Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi |
၃၄. ဂန္ဓောဒကဝဂ္ဂော
34. Gandhodakavaggo
၁. ဂန္ဓဓူပိယတ္ထေရအပဒာနံ
1. Gandhadhūpiyattheraapadānaṃ
၁.
1.
‘‘သိဒ္ဓတ္ထသ္သ ဘဂဝတော၊ ဂန္ဓဓူပံ အဒာသဟံ။
‘‘Siddhatthassa bhagavato, gandhadhūpaṃ adāsahaṃ;
သုမနေဟိ ပဋိစ္ဆန္နံ၊ ဗုဒ္ဓာနုစ္ဆဝိကဉ္စ တံ။
Sumanehi paṭicchannaṃ, buddhānucchavikañca taṃ.
၂.
2.
‘‘ကဉ္စနဂ္ဃိယသင္ကာသံ၊ ဗုဒ္ဓံ လောကဂ္ဂနာယကံ။
‘‘Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;
ဣန္ဒီဝရံဝ ဇလိတံ၊ အာဒိတ္တံဝ ဟုတာသနံ။
Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.
၃.
3.
‘‘ဗ္ယဂ္ဃုသဘံဝ ပဝရံ၊ အဘိဇာတံဝ ကေသရိံ။
‘‘Byagghusabhaṃva pavaraṃ, abhijātaṃva kesariṃ;
နိသိန္နံ သမဏာနဂ္ဂံ၊ ဘိက္ခုသင္ဃပုရက္ခတံ။
Nisinnaṃ samaṇānaggaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.
၄.
4.
‘‘ဒိသ္ဝာ စိတ္တံ ပသာဒေတ္ဝာ၊ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာန အဉ္ဇလိံ။
‘‘Disvā cittaṃ pasādetvā, paggahetvāna añjaliṃ;
ဝန္ဒိတ္ဝာ သတ္ထုနော ပာဒေ၊ ပက္ကာမိံ ဥတ္တရာမုခော။
Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ uttarāmukho.
၅.
5.
‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဂန္ဓမဒဒိံ တဒာ။
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ gandhamadadiṃ tadā;
ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဂန္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။
Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhapūjāyidaṃ phalaṃ.
၆.
6.
‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဂန္ဓဓူပိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhadhūpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ဂန္ဓဓူပိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဌမံ။
Gandhadhūpiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁-၁၀. ထောမကတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-10. Thomakattheraapadānādivaṇṇanā