Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৫. গন্ধমালিযত্থেরঅপদানং
5. Gandhamāliyattheraapadānaṃ
২৪.
24.
‘‘সিদ্ধত্থস্স ভগৰতো, গন্ধথূপং অকাসহং।
‘‘Siddhatthassa bhagavato, gandhathūpaṃ akāsahaṃ;
সুমনেহি পটিচ্ছন্নং, বুদ্ধানুচ্ছৰিকং কতং॥
Sumanehi paṭicchannaṃ, buddhānucchavikaṃ kataṃ.
২৫.
25.
‘‘কঞ্চনগ্ঘিযসঙ্কাসং, বুদ্ধং লোকগ্গনাযকং।
‘‘Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;
ইন্দীৰরংৰ জলিতং, আদিত্তংৰ হুতাসনং॥
Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.
২৬.
26.
‘‘ব্যগ্ঘূসভংৰ পৰরং, অভিজাতংৰ কেসরিং।
‘‘Byagghūsabhaṃva pavaraṃ, abhijātaṃva kesariṃ;
নিসিন্নং সমণানগ্গং, ভিক্খুসঙ্ঘপুরক্খতং॥
Nisinnaṃ samaṇānaggaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.
২৭.
27.
‘‘ৰন্দিত্ৰা সত্থুনো পাদে, পক্কামিং উত্তরামুখো।
‘‘Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ uttarāmukho;
চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, গন্ধমালং যতো অদং॥
Catunnavutito kappe, gandhamālaṃ yato adaṃ.
২৮.
28.
‘‘বুদ্ধে কতস্স কারস্স, ফলেনাহং ৰিসেসতো।
‘‘Buddhe katassa kārassa, phalenāhaṃ visesato;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
২৯.
29.
‘‘চত্তারীসম্হি একূনে, কপ্পে আসিংসু সোল়স।
‘‘Cattārīsamhi ekūne, kappe āsiṃsu soḷasa;
দেৰগন্ধসনামা তে, রাজানো চক্কৰত্তিনো॥
Devagandhasanāmā te, rājāno cakkavattino.
৩০.
30.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা গন্ধমালিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
গন্ধমালিযত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।
Gandhamāliyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৫. গন্ধমালিযত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 5. Gandhamāliyattheraapadānavaṇṇanā