Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༥. གནྡྷམཱལིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
5. Gandhamāliyattheraapadānaṃ
༢༤.
24.
‘‘སིདྡྷཏྠསྶ བྷགཝཏོ, གནྡྷཐཱུཔཾ ཨཀཱསཧཾ།
‘‘Siddhatthassa bhagavato, gandhathūpaṃ akāsahaṃ;
སུམནེཧི པཊིཙྪནྣཾ, བུདྡྷཱནུཙྪཝིཀཾ ཀཏཾ༎
Sumanehi paṭicchannaṃ, buddhānucchavikaṃ kataṃ.
༢༥.
25.
‘‘ཀཉྩནགྒྷིཡསངྐཱསཾ, བུདྡྷཾ ལོཀགྒནཱཡཀཾ།
‘‘Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;
ཨིནྡཱིཝརཾཝ ཛལིཏཾ, ཨཱདིཏྟཾཝ ཧུཏཱསནཾ༎
Indīvaraṃva jalitaṃ, ādittaṃva hutāsanaṃ.
༢༦.
26.
‘‘བྱགྒྷཱུསབྷཾཝ པཝརཾ, ཨབྷིཛཱཏཾཝ ཀེསརིཾ།
‘‘Byagghūsabhaṃva pavaraṃ, abhijātaṃva kesariṃ;
ནིསིནྣཾ སམཎཱནགྒཾ, བྷིཀྑུསངྒྷཔུརཀྑཏཾ༎
Nisinnaṃ samaṇānaggaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.
༢༧.
27.
‘‘ཝནྡིཏྭཱ སཏྠུནོ པཱདེ, པཀྐཱམིཾ ཨུཏྟརཱམུཁོ།
‘‘Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ uttarāmukho;
ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, གནྡྷམཱལཾ ཡཏོ ཨདཾ༎
Catunnavutito kappe, gandhamālaṃ yato adaṃ.
༢༨.
28.
‘‘བུདྡྷེ ཀཏསྶ ཀཱརསྶ, ཕལེནཱཧཾ ཝིསེསཏོ།
‘‘Buddhe katassa kārassa, phalenāhaṃ visesato;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༢༩.
29.
‘‘ཙཏྟཱརཱིསམྷི ཨེཀཱུནེ, ཀཔྤེ ཨཱསིཾསུ སོལ༹ས།
‘‘Cattārīsamhi ekūne, kappe āsiṃsu soḷasa;
དེཝགནྡྷསནཱམཱ ཏེ, རཱཛཱནོ ཙཀྐཝཏྟིནོ༎
Devagandhasanāmā te, rājāno cakkavattino.
༣༠.
30.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ གནྡྷམཱལིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
གནྡྷམཱལིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཉྩམཾ།
Gandhamāliyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༥. གནྡྷམཱལིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 5. Gandhamāliyattheraapadānavaṇṇanā