Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    10. ගන්‌ධපූජකත්‌ථෙරඅපදානං

    10. Gandhapūjakattheraapadānaṃ

    63.

    63.

    ‘‘චිතාසු කුරුමානාසු 1, නානාගන්‌ධෙ සමාහටෙ;

    ‘‘Citāsu kurumānāsu 2, nānāgandhe samāhaṭe;

    පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, ගන්‌ධමුට්‌ඨිමපූජයිං.

    Pasannacitto sumano, gandhamuṭṭhimapūjayiṃ.

    64.

    64.

    ‘‘සතසහස්‌සිතො කප්‌පෙ, චිතකං යමපූජයිං;

    ‘‘Satasahassito kappe, citakaṃ yamapūjayiṃ;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, චිතපූජායිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, citapūjāyidaṃ phalaṃ.

    65.

    65.

    ‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    66.

    66.

    ‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    67.

    67.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා ගන්‌ධපූජකො ථෙරො ඉමා ගාථායො

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhapūjako thero imā gāthāyo

    අභාසිත්‌ථාති.

    Abhāsitthāti.

    ගන්‌ධපූජකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං දසමං.

    Gandhapūjakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    ජගතිදායකවග්‌ගො ඡචත්‌තාලීසමො.

    Jagatidāyakavaggo chacattālīsamo.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    ජගතී මොරහත්‌ථී ච, ආසනී උක්‌කධාරකො;

    Jagatī morahatthī ca, āsanī ukkadhārako;

    අක්‌කමි වනකොරණ්‌ඩි, ඡත්‌තදො ජාතිපූජකො.

    Akkami vanakoraṇḍi, chattado jātipūjako.

    පට්‌ටිපුප්‌ඵී ච යො ථෙරො, දසමො ගන්‌ධපූජකො;

    Paṭṭipupphī ca yo thero, dasamo gandhapūjako;

    සත්‌තසට්‌ඨි ච ගාථායො, ගණිතායො විභාවිභි.

    Sattasaṭṭhi ca gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.







    Footnotes:
    1. චිත්‌තෙසු කයිරමානෙසු (සී.)
    2. cittesu kayiramānesu (sī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-60. සකිංසම්‌මජ්‌ජකත්‌ථෙරඅපදානාදිවණ්‌ණනා • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact