| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
២. គន្ធារវគ្គោ
2. Gandhāravaggo
៤០៦. គន្ធារជាតកំ (៧-២-១)
406. Gandhārajātakaṃ (7-2-1)
៧៦.
76.
ហិត្វា គាមសហស្សានិ, បរិបុណ្ណានិ សោឡស;
Hitvā gāmasahassāni, paripuṇṇāni soḷasa;
កោដ្ឋាគារានិ ផីតានិ, សន្និធិំ ទានិ កុព្ពសិ។
Koṭṭhāgārāni phītāni, sannidhiṃ dāni kubbasi.
៧៧.
77.
៧៨.
78.
ធម្មំ ភណាមិ វេទេហ, អធម្មោ មេ ន រុច្ចតិ;
Dhammaṃ bhaṇāmi vedeha, adhammo me na ruccati;
ធម្មំ មេ ភណមានស្ស, ន បាបមុបលិម្បតិ។
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
៧៩.
79.
យេន កេនចិ វណ្ណេន, បរោ លភតិ រុប្បនំ;
Yena kenaci vaṇṇena, paro labhati ruppanaṃ;
មហត្ថិយម្បិ ចេ វាចំ, ន តំ ភាសេយ្យ បណ្ឌិតោ។
Mahatthiyampi ce vācaṃ, na taṃ bhāseyya paṇḍito.
៨០.
80.
កាមំ រុប្បតុ វា មា វា, ភុសំវ វិកិរីយតុ;
Kāmaṃ ruppatu vā mā vā, bhusaṃva vikirīyatu;
ធម្មំ មេ ភណមានស្ស, ន បាបមុបលិម្បតិ។
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
៨១.
81.
នោ ចេ អស្ស សកា ពុទ្ធិ, វិនយោ វា សុសិក្ខិតោ;
No ce assa sakā buddhi, vinayo vā susikkhito;
៨២.
82.
តស្មា វិនីតវិនយា, ចរន្តិ សុសមាហិតាតិ។
Tasmā vinītavinayā, caranti susamāhitāti.
គន្ធារជាតកំ បឋមំ។
Gandhārajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៤០៦] ១. គន្ធារជាតកវណ្ណនា • [406] 1. Gandhārajātakavaṇṇanā
