| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൨. ഗന്ധാരവഗ്ഗോ
2. Gandhāravaggo
൪൦൬. ഗന്ധാരജാതകം (൭-൨-൧)
406. Gandhārajātakaṃ (7-2-1)
൭൬.
76.
ഹിത്വാ ഗാമസഹസ്സാനി, പരിപുണ്ണാനി സോളസ;
Hitvā gāmasahassāni, paripuṇṇāni soḷasa;
കോട്ഠാഗാരാനി ഫീതാനി, സന്നിധിം ദാനി കുബ്ബസി.
Koṭṭhāgārāni phītāni, sannidhiṃ dāni kubbasi.
൭൭.
77.
൭൮.
78.
ധമ്മം ഭണാമി വേദേഹ, അധമ്മോ മേ ന രുച്ചതി;
Dhammaṃ bhaṇāmi vedeha, adhammo me na ruccati;
ധമ്മം മേ ഭണമാനസ്സ, ന പാപമുപലിമ്പതി.
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
൭൯.
79.
യേന കേനചി വണ്ണേന, പരോ ലഭതി രുപ്പനം;
Yena kenaci vaṇṇena, paro labhati ruppanaṃ;
മഹത്ഥിയമ്പി ചേ വാചം, ന തം ഭാസേയ്യ പണ്ഡിതോ.
Mahatthiyampi ce vācaṃ, na taṃ bhāseyya paṇḍito.
൮൦.
80.
കാമം രുപ്പതു വാ മാ വാ, ഭുസംവ വികിരീയതു;
Kāmaṃ ruppatu vā mā vā, bhusaṃva vikirīyatu;
ധമ്മം മേ ഭണമാനസ്സ, ന പാപമുപലിമ്പതി.
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
൮൧.
81.
നോ ചേ അസ്സ സകാ ബുദ്ധി, വിനയോ വാ സുസിക്ഖിതോ;
No ce assa sakā buddhi, vinayo vā susikkhito;
൮൨.
82.
തസ്മാ വിനീതവിനയാ, ചരന്തി സുസമാഹിതാതി.
Tasmā vinītavinayā, caranti susamāhitāti.
ഗന്ധാരജാതകം പഠമം.
Gandhārajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൪൦൬] ൧. ഗന്ധാരജാതകവണ്ണനാ • [406] 1. Gandhārajātakavaṇṇanā
