Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

    ၄. ဂင္ဂာတီရိယတ္ထေရဂာထာ

    4. Gaṅgātīriyattheragāthā

    ၁၂၇.

    127.

    ‘‘တိဏ္ဏံ မေ တာလပတ္တာနံ၊ ဂင္ဂာတီရေ ကုဋီ ကတာ။

    ‘‘Tiṇṇaṃ me tālapattānaṃ, gaṅgātīre kuṭī katā;

    ဆဝသိတ္တောဝ မေ ပတ္တော၊ ပံသုကူလဉ္စ စီဝရံ။

    Chavasittova me patto, paṃsukūlañca cīvaraṃ.

    ၁၂၈.

    128.

    ‘‘ဒ္ဝိန္နံ အန္တရဝသ္သာနံ၊ ဧကာ ဝာစာ မေ ဘာသိတာ။

    ‘‘Dvinnaṃ antaravassānaṃ, ekā vācā me bhāsitā;

    တတိယေ အန္တရဝသ္သမ္ဟိ၊ တမောခန္ဓော 1 ပဒာလိတော’’တိ။

    Tatiye antaravassamhi, tamokhandho 2 padālito’’ti.

    ။ ဂင္ဂာတီရိယော ထေရော။။

    … Gaṅgātīriyo thero….







    Footnotes:
    1. တမောက္ခန္ဓော (သီ. သ္ယာ.)
    2. tamokkhandho (sī. syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၄. ဂင္ဂာတီရိယတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 4. Gaṅgātīriyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact