Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༤. གངྒཱཏཱིརིཡཏྠེརགཱཐཱ

    4. Gaṅgātīriyattheragāthā

    ༡༢༧.

    127.

    ‘‘ཏིཎྞཾ མེ ཏཱལཔཏྟཱནཾ, གངྒཱཏཱིརེ ཀུཊཱི ཀཏཱ།

    ‘‘Tiṇṇaṃ me tālapattānaṃ, gaṅgātīre kuṭī katā;

    ཚཝསིཏྟོཝ མེ པཏྟོ, པཾསུཀཱུལཉྩ ཙཱིཝརཾ༎

    Chavasittova me patto, paṃsukūlañca cīvaraṃ.

    ༡༢༨.

    128.

    ‘‘དྭིནྣཾ ཨནྟརཝསྶཱནཾ, ཨེཀཱ ཝཱཙཱ མེ བྷཱསིཏཱ།

    ‘‘Dvinnaṃ antaravassānaṃ, ekā vācā me bhāsitā;

    ཏཏིཡེ ཨནྟརཝསྶམྷི, ཏམོཁནྡྷོ 1 པདཱལིཏོ’’ཏི༎

    Tatiye antaravassamhi, tamokhandho 2 padālito’’ti.

    … གངྒཱཏཱིརིཡོ ཐེརོ…།

    … Gaṅgātīriyo thero….







    Footnotes:
    1. ཏམོཀྑནྡྷོ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. tamokkhandho (sī. syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༤. གངྒཱཏཱིརིཡཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 4. Gaṅgātīriyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact