Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౦౫. గఙ్గేయ్యజాతకం (౨-౬-౫)

    205. Gaṅgeyyajātakaṃ (2-6-5)

    ౧౦౯.

    109.

    సోభతి మచ్ఛో గఙ్గేయ్యో, అథో సోభతి యామునో 1;

    Sobhati maccho gaṅgeyyo, atho sobhati yāmuno 2;

    చతుప్పదోయం పురిసో, నిగ్రోధపరిమణ్డలో;

    Catuppadoyaṃ puriso, nigrodhaparimaṇḍalo;

    ఈసకాయత 3 గీవో చ, సబ్బేవ అతిరోచతి.

    Īsakāyata 4 gīvo ca, sabbeva atirocati.

    ౧౧౦.

    110.

    యం పుచ్ఛితో న తం అక్ఖాసి 5, అఞ్ఞం అక్ఖాసి 6 పుచ్ఛితో;

    Yaṃ pucchito na taṃ akkhāsi 7, aññaṃ akkhāsi 8 pucchito;

    అత్తప్పసంసకో పోసో, నాయం అస్మాక రుచ్చతీతి.

    Attappasaṃsako poso, nāyaṃ asmāka ruccatīti.

    గఙ్గేయ్యజాతకం పఞ్చమం.

    Gaṅgeyyajātakaṃ pañcamaṃ.




    Next: ౨౦౬. కురుఙ్గమిగజాతకం • 206. Kuruṅgamigajātakaṃ




    Footnotes:
    1. సోభన్తి మచ్ఛా గఙ్గేయ్యా, అథో సోభన్తి యామునా (స్యా॰ పీ॰)
    2. sobhanti macchā gaṅgeyyā, atho sobhanti yāmunā (syā. pī.)
    3. ఈసమాయత (క॰)
    4. īsamāyata (ka.)
    5. అక్ఖా (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    6. అక్ఖాతి (స్యా॰ పీ॰)
    7. akkhā (sī. syā. pī.)
    8. akkhāti (syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౦౫] ౫. గఙ్గేయ్యజాతకవణ్ణనా • [205] 5. Gaṅgeyyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact