Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ཁུདྡཀནིཀཱཡེ
Khuddakanikāye
པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ
Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā
(པཋམོ བྷཱགོ)
(Paṭhamo bhāgo)
གནྠཱརམྦྷཀཐཱ
Ganthārambhakathā
ཡོ སབྦལོཀཱཏིགསབྦསོབྷཱ-
Yo sabbalokātigasabbasobhā-
ཡུཏྟེཧི སབྦེཧི གུཎེཧི ཡུཏྟོ།
Yuttehi sabbehi guṇehi yutto;
དོསེཧི སབྦེཧི སཝཱསནེཧི,
Dosehi sabbehi savāsanehi,
མུཏྟོ ཝིམུཏྟིཾ པརམཉྩ དཱཏཱ༎
Mutto vimuttiṃ paramañca dātā.
ནིཙྩཾ དཡཱཙནྡནསཱིཏཙིཏྟོ,
Niccaṃ dayācandanasītacitto,
པཉྙཱརཝིཛྫོཏིཏསབྦནེཡྻོ།
Paññāravijjotitasabbaneyyo;
སབྦེསུ བྷཱུཏེསུ ཏམགྒབྷཱུཏཾ,
Sabbesu bhūtesu tamaggabhūtaṃ,
བྷཱུཏཏྠནཱཐཾ སིརསཱ ནམིཏྭཱ༎
Bhūtatthanāthaṃ sirasā namitvā.
ཡོ སབྦབྷཱུཏེསུ མུནཱིཝ ཨགྒོ, ཨནནྟསངྑེསུ ཛིནཏྟཛེསུ།
Yo sabbabhūtesu munīva aggo, anantasaṅkhesu jinattajesu;
ཨཧཱུ དཡཱཉཱཎགུཎེཧི སཏྠུལཱིལཱནུཀཱརཱི ཛནཏཱཧིཏེསུ༎
Ahū dayāñāṇaguṇehi satthulīlānukārī janatāhitesu.
ཏཾ སཱརིཔུཏྟཾ མུནིརཱཛཔུཏྟཾ, ཐེརཾ ཐིརཱནེཀགུཎཱབྷིརཱམཾ།
Taṃ sāriputtaṃ munirājaputtaṃ, theraṃ thirānekaguṇābhirāmaṃ;
པཉྙཱཔབྷཱཝུགྒཏཙཱརུཀིཏྟིཾ, སུསནྟཝུཏྟིཉྩ ཨཐོ ནམིཏྭཱ༎
Paññāpabhāvuggatacārukittiṃ, susantavuttiñca atho namitvā.
སདྡྷམྨཙཀྐཱནུཔཝཏྟཀེན , སདྡྷམྨསེནཱཔཏིསཱཝཀེན།
Saddhammacakkānupavattakena , saddhammasenāpatisāvakena;
སུཏྟེསུ ཝུཏྟེསུ ཏཐཱགཏེན, བྷཱུཏཏྠཝེདིཏྟམུཔཱགཏེན༎
Suttesu vuttesu tathāgatena, bhūtatthavedittamupāgatena.
ཡོ བྷཱསིཏོ བྷཱསིཏཀོཝིདེན, དྷམྨཔྤདཱིཔུཛྫལནཱཡཀེན།
Yo bhāsito bhāsitakovidena, dhammappadīpujjalanāyakena;
པཱཋོ ཝིསིཊྛོ པཊིསམྦྷིདཱནཾ, མགྒོཏི ཏནྣཱམཝིསེསིཏོ ཙ༎
Pāṭho visiṭṭho paṭisambhidānaṃ, maggoti tannāmavisesito ca.
ཝིཙིཏྟནཱནཏྟནཡོཔགཱུལ༹ྷོ, གམྦྷཱིརཔཉྙེཧི སདཱཝགཱལ༹ྷོ།
Vicittanānattanayopagūḷho, gambhīrapaññehi sadāvagāḷho;
ཨཏྟཏྠལོཀཏྠཔརཱཡཎེཧི, སཾསེཝནཱིཡོ སུཛནེཧི ནིཙྩཾ༎
Attatthalokatthaparāyaṇehi, saṃsevanīyo sujanehi niccaṃ.
ཉཱཎཔྤབྷེདཱཝཧནསྶ ཏསྶ, ཡོགཱིཧིནེཀེཧི ནིསེཝིཏསྶ།
Ñāṇappabhedāvahanassa tassa, yogīhinekehi nisevitassa;
ཨཏྠཾ ཨཔུབྦཾ ཨནུཝཎྞཡནྟོ, སུཏྟཉྩ ཡུཏྟིཉྩ ཨནུཀྐམནྟོ༎
Atthaṃ apubbaṃ anuvaṇṇayanto, suttañca yuttiñca anukkamanto.
ཨཝོཀྐམནྟོ སམཡཱ སཀཱ ཙ, ཨནཱམསནྟོ སམཡཾ པརཉྩ།
Avokkamanto samayā sakā ca, anāmasanto samayaṃ parañca;
པུབྦོཔདེསཊྛཀཐཱནཡཉྩ, ཡཐཱནུརཱུཔཾ ཨུཔསཾཧརནྟོ༎
Pubbopadesaṭṭhakathānayañca, yathānurūpaṃ upasaṃharanto.
ཝཀྑཱམཧཾ ཨཊྛཀཐཾ ཛནསྶ, ཧིཏཱཡ སདྡྷམྨཙིརཊྛིཏཏྠཾ།
Vakkhāmahaṃ aṭṭhakathaṃ janassa, hitāya saddhammaciraṭṭhitatthaṃ;
སཀྐཙྩ སདྡྷམྨཔཀཱསིནིཾ ཏཾ, སུཎཱཐ དྷཱརེཐ ཙ སཱདྷུ སནྟོཏི༎
Sakkacca saddhammapakāsiniṃ taṃ, suṇātha dhāretha ca sādhu santoti.
ཏཏྠ པཊིསམྦྷིདཱནཾ མགྒོཏི ཏནྣཱམཝིསེསིཏོ ཙཱཏི ཝུཏྟཏྟཱ པཊིསམྦྷིདཱམགྒསྶ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཏཱ ཏཱཝ ཝཏྟབྦཱ། ཙཏསྶོ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ – ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ, པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱཏི། ཏཱསཾ པཊིསམྦྷིདཱནཾ མགྒོ ཨདྷིགམཱུཔཱཡོཏི པཊིསམྦྷིདཱམགྒོ, པཊིསམྦྷིདཱཔཊིལཱབྷཧེཏཱུཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཀཐམཡཾ ཏཱསཾ མགྒོ ཧོཏཱིཏི ཙེ? པབྷེདཏོ དེསིཏཱཡ དེསནཱཡ པཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཱཝཧཏྟཱ། ནཱནཱབྷེདབྷིནྣཱནཉྷི དྷམྨཱནཾ ནཱནཱབྷེདབྷིནྣཱ དེསནཱ སོཏཱུནཾ ཨརིཡཔུགྒལཱནཾ པཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཔྤབྷེདཉྩ སཉྫནེཏི, པུཐུཛྫནཱནཾ ཨཱཡཏིཾ པཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཔྤབྷེདཱཡ ཙ པཙྩཡོ ཧོཏི། ཝུཏྟཉྩ – ‘‘པབྷེདཏོ ཧི དེསནཱ གྷནཝིནིབྦྷོགཔཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཱཝཧཱ ཧོཏཱི’’ཏི (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༡.ཀཱམཱཝཙརཀུསལཔདབྷཱཛནཱིཡ)། ཨཡཉྩ ནཱནཱབྷེདབྷིནྣཱ དེསནཱ, ཏེནསྶཱ པཊིསམྦྷིདཱནཾ མགྒཏྟསིདྡྷི།
Tattha paṭisambhidānaṃ maggoti tannāmavisesito cāti vuttattā paṭisambhidāmaggassa paṭisambhidāmaggatā tāva vattabbā. Catasso hi paṭisambhidā – atthapaṭisambhidā, dhammapaṭisambhidā, niruttipaṭisambhidā, paṭibhānapaṭisambhidāti. Tāsaṃ paṭisambhidānaṃ maggo adhigamūpāyoti paṭisambhidāmaggo, paṭisambhidāpaṭilābhahetūti vuttaṃ hoti. Kathamayaṃ tāsaṃ maggo hotīti ce? Pabhedato desitāya desanāya paṭisambhidāñāṇāvahattā. Nānābhedabhinnānañhi dhammānaṃ nānābhedabhinnā desanā sotūnaṃ ariyapuggalānaṃ paṭisambhidāñāṇappabhedañca sañjaneti, puthujjanānaṃ āyatiṃ paṭisambhidāñāṇappabhedāya ca paccayo hoti. Vuttañca – ‘‘pabhedato hi desanā ghanavinibbhogapaṭisambhidāñāṇāvahā hotī’’ti (dha. sa. aṭṭha. 1.kāmāvacarakusalapadabhājanīya). Ayañca nānābhedabhinnā desanā, tenassā paṭisambhidānaṃ maggattasiddhi.
ཏཏྠ ཙཏསྶོཏི གཎནཔརིཙྪེདོ། པཊིསམྦྷིདཱཏི པབྷེདཱ། ‘‘ཨཏྠེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དྷམྨེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཏཏྲ དྷམྨནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ, ཉཱཎེསུ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༧༡༨) ཝུཏྟཏྟཱ ན ཨཉྙསྶ ཀསྶཙི པབྷེདཱ, ཉཱཎསྶེཝ པབྷེདཱ། ཏསྨཱ ‘‘ཙཏསྶོ པཊིསམྦྷིདཱ’’ཏི ཙཏྟཱརོ ཉཱཎཔྤབྷེདཱཏི ཨཏྠོ། ཨཏྠཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། དྷམྨཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ དྷམྨེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ནིརུཏྟིཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ། པཊིབྷཱནཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ པཊིབྷཱནེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ།
Tattha catassoti gaṇanaparicchedo. Paṭisambhidāti pabhedā. ‘‘Atthe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dhamme ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, tatra dhammaniruttābhilāpe ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā, ñāṇesu ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā’’ti (vibha. 718) vuttattā na aññassa kassaci pabhedā, ñāṇasseva pabhedā. Tasmā ‘‘catasso paṭisambhidā’’ti cattāro ñāṇappabhedāti attho. Atthappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Dhammappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ dhamme pabhedagataṃ ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Niruttippabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ niruttābhilāpe pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā. Paṭibhānappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ paṭibhāne pabhedagataṃ ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā.
ཏཏྠ ཨཏྠོཏི སངྑེཔཏོ ཧེཏུཕལཾ། ཏཉྷི ཡསྨཱ ཧེཏུཨནུསཱརེན ཨརཱིཡཏི ཨདྷིགམཱིཡཏི པཱཔུཎཱིཡཏི, ཏསྨཱ ཨཏྠོཏི ཝུཙྩཏི། པབྷེདཏོ པན ཡཾཀིཉྩི པཙྩཡསམུཔྤནྣཾ, ནིབྦཱནཾ, བྷཱསིཏཏྠོ, ཝིཔཱཀོ, ཀིརིཡཱཏི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ ཨཏྠོཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཾ ཨཏྠཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ།
Tattha atthoti saṅkhepato hetuphalaṃ. Tañhi yasmā hetuanusārena arīyati adhigamīyati pāpuṇīyati, tasmā atthoti vuccati. Pabhedato pana yaṃkiñci paccayasamuppannaṃ, nibbānaṃ, bhāsitattho, vipāko, kiriyāti ime pañca dhammā atthoti veditabbā. Taṃ atthaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā.
དྷམྨོཏི སངྑེཔཏོ པཙྩཡོ། སོ ཧི ཡསྨཱ ཏཾ ཏཾ ཝིདཧཏི པཝཏྟེཏི ཙེཝ པཱཔེཏི ཙ, ཏསྨཱ དྷམྨོཏི ཝུཙྩཏི། པབྷེདཏོ པན ཡོ ཀོཙི ཕལནིབྦཏྟཀོ ཧེཏུ, ཨརིཡམགྒོ, བྷཱསིཏཾ, ཀུསལཾ, ཨཀུསལནྟི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ དྷམྨོཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཾ དྷམྨཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ དྷམྨེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཨཡམེཝ ཧི ཨཏྠོ ཨབྷིདྷམྨེ (ཝིབྷ॰ ༧༡༩-༧༢༥) –
Dhammoti saṅkhepato paccayo. So hi yasmā taṃ taṃ vidahati pavatteti ceva pāpeti ca, tasmā dhammoti vuccati. Pabhedato pana yo koci phalanibbattako hetu, ariyamaggo, bhāsitaṃ, kusalaṃ, akusalanti ime pañca dhammā dhammoti veditabbā. Taṃ dhammaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ dhamme pabhedagataṃ ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Ayameva hi attho abhidhamme (vibha. 719-725) –
‘‘དུཀྑེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཧེཏུམྷི ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཧེཏུཕལེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ།
‘‘Dukkhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dukkhasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, dukkhanirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Hetumhi ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, hetuphale ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā.
‘‘ཡེ དྷམྨཱ ཛཱཏཱ བྷཱུཏཱ སཉྫཱཏཱ ནིབྦཏྟཱ ཨབྷིནིབྦཏྟཱ པཱཏུབྷཱུཏཱ, ཨིམེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, ཡམྷཱ དྷམྨཱ ཏེ དྷམྨཱ ཛཱཏཱ བྷཱུཏཱ སཉྫཱཏཱ ནིབྦཏྟཱ ཨབྷིནིབྦཏྟཱ པཱཏུབྷཱུཏཱ, ཏེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ།
‘‘Ye dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā, imesu dhammesu ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, yamhā dhammā te dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā, tesu dhammesu ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā.
‘‘ཛརཱམརཎེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, ཛརཱམརཎསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, ཛརཱམརཎནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ།
‘‘Jarāmaraṇe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, jarāmaraṇasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, jarāmaraṇanirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā.
‘‘ཛཱཏིཡཱ ཉཱཎཾ…པེ॰… བྷཝེ ཉཱཎཾ…པེ॰… ཨུཔཱདཱནེ ཉཱཎཾ…པེ॰… ཏཎྷཱཡ ཉཱཎཾ…པེ॰… ཝེདནཱཡ ཉཱཎཾ…པེ॰… ཕསྶེ ཉཱཎཾ….པེ॰… སལཱ༹ཡཏནེ ཉཱཎཾ….པེ॰… ནཱམརཱུཔེ ཉཱཎཾ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎེ ཉཱཎཾ…པེ॰… སངྑཱརེསུ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, སངྑཱརསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, སངྑཱརནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, སངྑཱརནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ།
‘‘Jātiyā ñāṇaṃ…pe… bhave ñāṇaṃ…pe… upādāne ñāṇaṃ…pe… taṇhāya ñāṇaṃ…pe… vedanāya ñāṇaṃ…pe… phasse ñāṇaṃ….pe… saḷāyatane ñāṇaṃ….pe… nāmarūpe ñāṇaṃ…pe… viññāṇe ñāṇaṃ…pe… saṅkhāresu ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, saṅkhārasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, saṅkhāranirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā.
‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུ དྷམྨཾ ཛཱནཱཏི – སུཏྟཾ གེཡྻཾ ཝེཡྻཱཀརཎཾ གཱཐཾ ཨུདཱནཾ ཨིཏིཝུཏྟཀཾ ཛཱཏཀཾ ཨབྦྷུཏདྷམྨཾ ཝེདལླཾ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། སོ ཏསྶ ཏསྶེཝ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠཾ ཛཱནཱཏི ‘ཨཡཾ ཨིམསྶ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠོ, ཨཡཾ ཨིམསྶ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠོ’ཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ།
‘‘Idha bhikkhu dhammaṃ jānāti – suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthaṃ udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ. Ayaṃ vuccati dhammapaṭisambhidā. So tassa tasseva bhāsitassa atthaṃ jānāti ‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho, ayaṃ imassa bhāsitassa attho’ti. Ayaṃ vuccati atthapaṭisambhidā.
‘‘ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱརབྦྷ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ། ཨིམེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཏེསཾ ཝིཔཱཀེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝིབྷཛིཏྭཱ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶིཏོ།
‘‘Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā kusalā. Imesu dhammesu ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, tesaṃ vipāke ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā’’tiādinā nayena vibhajitvā vibhajitvā dassito.
ཏཏྲ དྷམྨནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ ཉཱཎནྟི ཏསྨིཾ ཨཏྠེ ཙ དྷམྨེ ཙ ཡཱ སབྷཱཝནིརུཏྟི ཨབྱབྷིཙཱརིཝོཧཱརོ, ཏསྶ ཨབྷིལཱཔེ བྷཱསནེ ཨུདཱིརཎེ ཏཾ ལཔིཏཾ བྷཱསིཏཾ ཨུདཱིརིཏཾ སབྷཱཝནིརུཏྟིསདྡཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཨཡཾ ན སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཏསྶཱ དྷམྨནིརུཏྟིསཉྙིཏཱཡ སབྷཱཝནིརུཏྟིཡཱ མཱགདྷིཀཱཡ སབྦསཏྟཱནཾ མཱུལབྷཱསཱཡ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ། ཨེཝམཡཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ སདྡཱརམྨཎཱ ནཱམ ཛཱཏཱ, ན པཉྙཏྟིཨཱརམྨཎཱ། ཀསྨཱ? ཡསྨཱ སདྡཾ སུཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཨཡཾ ན སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟོ ཧི ‘‘ཕསྶོ’’ཏི ཝུཏྟེ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི, ‘‘ཕསྶཱ’’ཏི ཝཱ ‘‘ཕསྶ’’ནྟི ཝཱ ཝུཏྟེ པན ‘‘ཨཡཾ ན སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཝེདནཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཉྙཾ པནེས ནཱམཱཁྱཱཏཨུཔསགྒནིཔཱཏབྱཉྫནསདྡཾ ཛཱནཱཏི ན ཛཱནཱཏཱིཏི? ཡདགྒེན སདྡཾ སུཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཨཡཾ ན སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི, ཏདགྒེན ཏམྤི ཛཱནིསྶཏི། ཏཾ པན ནཡིདཾ པཊིསམྦྷིདཱཀིཙྩནྟི པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ‘‘བྷཱསཾ ནཱམ སཏྟཱ ཨུགྒཎྷནྟཱི’’ཏི ཝཏྭཱ ཨིདཾ ཀཐིཏཾ – མཱཏཱཔིཏརོ ཧི དཧརཀཱལེ ཀུམཱརཀེ མཉྩེ ཝཱ པཱིཋེ ཝཱ ནིཔཛྫཱཔེཏྭཱ ཏཾ ཏཾ ཀཐཡམཱནཱ ཏཱནི ཏཱནི ཀིཙྩཱནི ཀརོནྟི, དཱརཀཱ ཏེསཾ ཏཾ ཏཾ བྷཱསཾ ཝཝཏྠཱཔེནྟི ‘‘ཨིམིནཱ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ, ཨིམིནཱ ཨིདཾ ཝུཏྟ’’ནྟི། གཙྪནྟེ གཙྪནྟེ ཀཱལེ སབྦམྤི བྷཱསཾ ཛཱནནྟི། མཱཏཱ དམིལཱི༹, པིཏཱ ཨནྡྷཀོ། ཏེསཾ ཛཱཏདཱརཀོ སཙེ མཱཏུ ཀཐཾ པཋམཾ སུཎཱཏི , དམིལ༹བྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི། སཙེ པིཏུ ཀཐཾ པཋམཾ སུཎཱཏི, ཨནྡྷཀབྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི། ཨུབྷིནྣམྤི པན ཀཐཾ ཨསུཎནྟོ མཱགདྷིཀབྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི།
Tatra dhammaniruttābhilāpe ñāṇanti tasmiṃ atthe ca dhamme ca yā sabhāvanirutti abyabhicārivohāro, tassa abhilāpe bhāsane udīraṇe taṃ lapitaṃ bhāsitaṃ udīritaṃ sabhāvaniruttisaddaṃ ārammaṇaṃ katvā paccavekkhantassa tasmiṃ sabhāvaniruttābhilāpe ‘‘ayaṃ sabhāvanirutti, ayaṃ na sabhāvaniruttī’’ti evaṃ tassā dhammaniruttisaññitāya sabhāvaniruttiyā māgadhikāya sabbasattānaṃ mūlabhāsāya pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā. Evamayaṃ niruttipaṭisambhidā saddārammaṇā nāma jātā, na paññattiārammaṇā. Kasmā? Yasmā saddaṃ sutvā ‘‘ayaṃ sabhāvanirutti, ayaṃ na sabhāvaniruttī’’ti jānāti. Paṭisambhidāppatto hi ‘‘phasso’’ti vutte ‘‘ayaṃ sabhāvaniruttī’’ti jānāti, ‘‘phassā’’ti vā ‘‘phassa’’nti vā vutte pana ‘‘ayaṃ na sabhāvaniruttī’’ti jānāti. Vedanādīsupi eseva nayo. Aññaṃ panesa nāmākhyātaupasagganipātabyañjanasaddaṃ jānāti na jānātīti? Yadaggena saddaṃ sutvā ‘‘ayaṃ sabhāvanirutti, ayaṃ na sabhāvaniruttī’’ti jānāti, tadaggena tampi jānissati. Taṃ pana nayidaṃ paṭisambhidākiccanti paṭikkhipitvā ‘‘bhāsaṃ nāma sattā uggaṇhantī’’ti vatvā idaṃ kathitaṃ – mātāpitaro hi daharakāle kumārake mañce vā pīṭhe vā nipajjāpetvā taṃ taṃ kathayamānā tāni tāni kiccāni karonti, dārakā tesaṃ taṃ taṃ bhāsaṃ vavatthāpenti ‘‘iminā idaṃ vuttaṃ, iminā idaṃ vutta’’nti. Gacchante gacchante kāle sabbampi bhāsaṃ jānanti. Mātā damiḷī, pitā andhako. Tesaṃ jātadārako sace mātu kathaṃ paṭhamaṃ suṇāti , damiḷabhāsaṃ bhāsissati. Sace pitu kathaṃ paṭhamaṃ suṇāti, andhakabhāsaṃ bhāsissati. Ubhinnampi pana kathaṃ asuṇanto māgadhikabhāsaṃ bhāsissati.
ཡོཔི ཨགཱམཀེ མཧཱཨརཉྙེ ནིབྦཏྟོ, ཏཏྠ ཨཉྙོ ཀཐེནྟོ ནཱམ ནཏྠི, སོཔི ཨཏྟནོ དྷམྨཏཱཡ ཝཙནཾ སམུཊྛཱཔེནྟོ མཱགདྷིཀབྷཱསམེཝ བྷཱསིསྶཏི། ནིརཡེ ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ པེཏྟིཝིསཡེ མནུསྶལོཀེ དེཝལོཀེཏི སབྦཏྠ མཱགདྷིཀབྷཱསཱཝ ཨུསྶནྣཱ། ཏཏྠ སེསཱ ཨོཊྚཀིརཱཏཨནྡྷཀཡོནཀདམིལ༹བྷཱསཱདིཀཱ བྷཱསཱ པརིཝཏྟནྟི། ཨཡམེཝེཀཱ ཡཐཱབྷུཙྩབྲཧྨཝོཧཱརཨརིཡཝོཧཱརསངྑཱཏཱ མཱགདྷིཀབྷཱསཱ ན པརིཝཏྟཏི། སམྨཱསམྦུདྡྷོཔི ཏེཔིཊཀཾ བུདྡྷཝཙནཾ ཏནྟིཾ ཨཱརོཔེནྟོ མཱགདྷིཀབྷཱསཱཡ ཨེཝ ཨཱརོཔེསི། ཀསྨཱ? ཨེཝཉྷི ཨཏྠཾ ཨཱཧརིཏུཾ སུཁཾ ཧོཏི། མཱགདྷིཀབྷཱསཱཡ ཧི ཏནྟིཾ ཨཱརུལ༹ྷསྶ བུདྡྷཝཙནསྶ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟཱནཾ སོཏཔཐཱགམནམེཝ པཔཉྩོ ། སོཏེ པན སངྒྷཊྚིཏམཏྟེཡེཝ ནཡསཏེན ནཡསཧསྶེན ཨཏྠོ ཨུཔཊྛཱཏི། ཨཉྙཱཡ པན བྷཱསཱཡ ཏནྟིཾ ཨཱརུལ༹ྷཀཾ པོཐེཏྭཱ པོཐེཏྭཱ ཨུགྒཧེཏབྦཾ ཧོཏི། བཧུམྤི ཨུགྒཧེཏྭཱ པན པུཐུཛྫནསྶ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟི ནཱམ ནཏྠི, ཨརིཡསཱཝཀོ ནོ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟོ ནཱམ ནཏྠི།
Yopi agāmake mahāaraññe nibbatto, tattha añño kathento nāma natthi, sopi attano dhammatāya vacanaṃ samuṭṭhāpento māgadhikabhāsameva bhāsissati. Niraye tiracchānayoniyaṃ pettivisaye manussaloke devaloketi sabbattha māgadhikabhāsāva ussannā. Tattha sesā oṭṭakirātaandhakayonakadamiḷabhāsādikā bhāsā parivattanti. Ayamevekā yathābhuccabrahmavohāraariyavohārasaṅkhātā māgadhikabhāsā na parivattati. Sammāsambuddhopi tepiṭakaṃ buddhavacanaṃ tantiṃ āropento māgadhikabhāsāya eva āropesi. Kasmā? Evañhi atthaṃ āharituṃ sukhaṃ hoti. Māgadhikabhāsāya hi tantiṃ āruḷhassa buddhavacanassa paṭisambhidāppattānaṃ sotapathāgamanameva papañco . Sote pana saṅghaṭṭitamatteyeva nayasatena nayasahassena attho upaṭṭhāti. Aññāya pana bhāsāya tantiṃ āruḷhakaṃ pothetvā pothetvā uggahetabbaṃ hoti. Bahumpi uggahetvā pana puthujjanassa paṭisambhidāppatti nāma natthi, ariyasāvako no paṭisambhidāppatto nāma natthi.
ཉཱཎེསུ ཉཱཎནྟི སབྦཏྠཀཉཱཎམཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ ཉཱཎེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ, ཡཐཱཝུཏྟེསུ ཝཱ ཏེསུ ཏཱིསུ ཉཱཎེསུ གོཙརཀིཙྩཱདིཝསེན ཝིཏྠཱརགཏཾ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ།
Ñāṇesu ñāṇanti sabbatthakañāṇamārammaṇaṃ katvā paccavekkhantassa tasmiṃ ñāṇe pabhedagataṃ ñāṇaṃ, yathāvuttesu vā tesu tīsu ñāṇesu gocarakiccādivasena vitthāragataṃ ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā.
ཨིམཱ པན ཙཏསྶོ པཊིསམྦྷིདཱ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ པབྷེདཾ གཙྪནྟི, པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི ཝིསདཱ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཀཏམེསུ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ པབྷེདཾ གཙྪནྟི? སེཀྑབྷཱུམིཡཉྩ ཨསེཀྑབྷཱུམིཡཉྩ། ཏཏྠ སཱརིཔུཏྟཏྠེརསྶ མཧཱམོགྒལླཱནཏྠེརསྶ མཧཱཀསྶཔཏྠེརསྶ མཧཱཀཙྩཱཡནཏྠེརསྶ མཧཱཀོཊྛིཏཏྠེརསྶཱཏི ཨེཝམཱདཱིནཾ ཨསཱིཏིཡཱཔི མཧཱཐེརཱནཾ པཊིསམྦྷིདཱ ཨསེཀྑབྷཱུམིཡཾ པབྷེདཾ གཏཱ, ཨཱནནྡཏྠེརསྶ, ཙིཏྟསྶ གཧཔཏིནོ, དྷམྨིཀསྶ ཨུཔཱསཀསྶ, ཨུཔཱལིསྶ གཧཔཏིནོ, ཁུཛྫུཏྟརཱཡ ཨུཔཱསིཀཱཡཱཏིཨེཝམཱདཱིནཾ པཊིསམྦྷིདཱ སེཀྑབྷཱུམིཡཾ པབྷེདཾ གཏཱཏི ཨིམཱསུ དྭཱིསུ བྷཱུམཱིསུ པབྷེདཾ གཙྪནྟི།
Imā pana catasso paṭisambhidā dvīsu ṭhānesu pabhedaṃ gacchanti, pañcahi kāraṇehi visadā hontīti veditabbā. Katamesu dvīsu ṭhānesu pabhedaṃ gacchanti? Sekkhabhūmiyañca asekkhabhūmiyañca. Tattha sāriputtattherassa mahāmoggallānattherassa mahākassapattherassa mahākaccāyanattherassa mahākoṭṭhitattherassāti evamādīnaṃ asītiyāpi mahātherānaṃ paṭisambhidā asekkhabhūmiyaṃ pabhedaṃ gatā, ānandattherassa, cittassa gahapatino, dhammikassa upāsakassa, upālissa gahapatino, khujjuttarāya upāsikāyātievamādīnaṃ paṭisambhidā sekkhabhūmiyaṃ pabhedaṃ gatāti imāsu dvīsu bhūmīsu pabhedaṃ gacchanti.
ཀཏམེཧི པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི ཝིསདཱ ཧོནྟི? ཨདྷིགམེན, པརིཡཏྟིཡཱ, སཝནེན, པརིཔུཙྪཱཡ, པུབྦཡོགེན། ཏཏྠ ཨདྷིགམོ ནཱམ ཨརཧཏྟཔྤཏྟི། ཨརཧཏྟཉྷི པཏྟསྶ པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། པརིཡཏྟི ནཱམ བུདྡྷཝཙནཾ། ཏཉྷི ཨུགྒཎྷནྟསྶ པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། སཝནཾ ནཱམ སདྡྷམྨསྶཝནཾ། སཀྐཙྩཾ ཨཊྛིཾ ཀཏྭཱ དྷམྨཾ སུཎནྟསྶ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། པརིཔུཙྪཱ ནཱམ པཱལི༹ཨཊྛཀཐཱདཱིསུ གཎྛིཔདཨཏྠཔདཝིནིཙྪཡཀཐཱ། ཨུགྒཧིཏཔཱལི༹ཨཱདཱིསུ ཧི ཨཏྠཾ པརིཔུཙྪནྟསྶ པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། པུབྦཡོགོ ནཱམ པུབྦབུདྡྷཱནཾ སཱསནེ ཡོགཱཝཙརཏཱ གཏཔཙྩཱགཏིཀབྷཱཝེན ཡཱཝ ཨནུལོམགོཏྲབྷུསམཱིཔཾ པཏྟཝིཔསྶནཱནུཡོགོ། པུབྦཡོགཱཝཙརསྶ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། ཨིམེཧི པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི ཝིསདཱ ཧོནྟཱིཏི།
Katamehi pañcahi kāraṇehi visadā honti? Adhigamena, pariyattiyā, savanena, paripucchāya, pubbayogena. Tattha adhigamo nāma arahattappatti. Arahattañhi pattassa paṭisambhidā visadā honti. Pariyatti nāma buddhavacanaṃ. Tañhi uggaṇhantassa paṭisambhidā visadā honti. Savanaṃ nāma saddhammassavanaṃ. Sakkaccaṃ aṭṭhiṃ katvā dhammaṃ suṇantassa hi paṭisambhidā visadā honti. Paripucchā nāma pāḷiaṭṭhakathādīsu gaṇṭhipadaatthapadavinicchayakathā. Uggahitapāḷiādīsu hi atthaṃ paripucchantassa paṭisambhidā visadā honti. Pubbayogo nāma pubbabuddhānaṃ sāsane yogāvacaratā gatapaccāgatikabhāvena yāva anulomagotrabhusamīpaṃ pattavipassanānuyogo. Pubbayogāvacarassa hi paṭisambhidā visadā honti. Imehi pañcahi kāraṇehi visadā hontīti.
ཨེཏེསུ པན ཀཱརཎེསུ པརིཡཏྟི སཝནཾ པརིཔུཙྪཱཏི ཨིམཱནི ཏཱིཎི པབྷེདསྶེཝ བལཝཀཱརཎཱནི། པུབྦཡོགོ ཨདྷིགམསྶ བལཝཔཙྩཡོ, པབྷེདསྶ ཧོཏི ན ཧོཏཱིཏི? ཧོཏི, ན པན ཏཐཱ། པརིཡཏྟིསཝནཔརིཔུཙྪཱ ཧི པུབྦེ ཧོནྟུ ཝཱ མཱ ཝཱ, པུབྦཡོགེན པན པུབྦེ ཙེཝ ཨེཏརཧི ཙ སངྑཱརསམྨསནཾ ཝིནཱ པཊིསམྦྷིདཱ ནཱམ ནཏྠི། ཨིམེ པན དྭེཔི ཨེཀཏོ ཧུཏྭཱ པཊིསམྦྷིདཱ ཨུཔཏྠམྦྷེཏྭཱ ཝིསདཱ ཀརོནྟཱིཏི། ཨཔརེ ཨཱཧུ –
Etesu pana kāraṇesu pariyatti savanaṃ paripucchāti imāni tīṇi pabhedasseva balavakāraṇāni. Pubbayogo adhigamassa balavapaccayo, pabhedassa hoti na hotīti? Hoti, na pana tathā. Pariyattisavanaparipucchā hi pubbe hontu vā mā vā, pubbayogena pana pubbe ceva etarahi ca saṅkhārasammasanaṃ vinā paṭisambhidā nāma natthi. Ime pana dvepi ekato hutvā paṭisambhidā upatthambhetvā visadā karontīti. Apare āhu –
‘‘པུབྦཡོགོ བཱཧུསཙྩཾ, དེསབྷཱསཱ ཙ ཨཱགམོ།
‘‘Pubbayogo bāhusaccaṃ, desabhāsā ca āgamo;
པརིཔུཙྪཱ ཨདྷིགམོ, གརུསནྣིསྶཡོ ཏཐཱ།
Paripucchā adhigamo, garusannissayo tathā;
མིཏྟསམྤཏྟི ཙེཝཱཏི, པཊིསམྦྷིདཔཙྩཡཱ’’ཏི༎
Mittasampatti cevāti, paṭisambhidapaccayā’’ti.
ཏཏྠ པུབྦཡོགོ ཝུཏྟནཡོཝ། བཱཧུསཙྩཾ ནཱམ ཏེསུ ཏེསུ སཏྠེསུ ཙ སིཔྤཱཡཏནེསུ ཙ ཀུསལཏཱ། དེསབྷཱསཱ ནཱམ ཨེཀསཏཝོཧཱརཀུསལཏཱ, ཝིསེསེན པན མཱགདྷིཀེ ཀོསལླཾ། ཨཱགམོ ནཱམ ཨནྟམསོ ཨོཔམྨཝགྒམཏྟསྶཔི བུདྡྷཝཙནསྶ པརིཡཱཔུཎནཾ། པརིཔུཙྪཱ ནཱམ ཨེཀགཱཐཱཡཔི ཨཏྠཝིནིཙྪཡཔུཙྪནཾ། ཨདྷིགམོ ནཱམ སོཏཱཔནྣཏཱ ཝཱ སཀདཱགཱམིཏཱ ཝཱ ཨནཱགཱམིཏཱ ཝཱ ཨརཧཏྟཾ ཝཱ། གརུསནྣིསྶཡོ ནཱམ སུཏཔཊིབྷཱནབཧུལཱནཾ གརཱུནཾ སནྟིཀེ ཝཱསོ། མིཏྟསམྤཏྟི ནཱམ ཏཐཱརཱུཔཱནཾཡེཝ མིཏྟཱནཾ པཊིལཱབྷོཏི།
Tattha pubbayogo vuttanayova. Bāhusaccaṃ nāma tesu tesu satthesu ca sippāyatanesu ca kusalatā. Desabhāsā nāma ekasatavohārakusalatā, visesena pana māgadhike kosallaṃ. Āgamo nāma antamaso opammavaggamattassapi buddhavacanassa pariyāpuṇanaṃ. Paripucchā nāma ekagāthāyapi atthavinicchayapucchanaṃ. Adhigamo nāma sotāpannatā vā sakadāgāmitā vā anāgāmitā vā arahattaṃ vā. Garusannissayo nāma sutapaṭibhānabahulānaṃ garūnaṃ santike vāso. Mittasampatti nāma tathārūpānaṃyeva mittānaṃ paṭilābhoti.
ཏཏྠ བུདྡྷཱ ཙ པཙྩེཀབུདྡྷཱ ཙ པུབྦཡོགཉྩེཝ ཨདྷིགམཉྩ ནིསྶཱཡ པཊིསམྦྷིདཱ པཱཔུཎནྟི, སཱཝཀཱ སབྦཱནིཔི ཨེཏཱནི ཀཱརཎཱནི། པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟིཡཱ ཙ པཱཊིཡེཀྐོ ཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱནུཡོགོ ནཱམ ནཏྠི, སེཀྑཱནཾ པན སེཀྑཕལཝིམོཀྑནྟིཀཱ, ཨསེཀྑཱནཾ ཨསེཀྑཕལཝིམོཀྑནྟིཀཱ ཙ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟི ཧོཏི། ཏཐཱགཏཱནཉྷི དས བལཱནི ཝིཡ ཨརིཡཱནཾ ཨརིཡཕལེཧེཝ པཊིསམྦྷིདཱ ཨིཛ྄ཛྷནྟཱིཏི། ཨིམཱསཾ ཙཏསྶནྣཾ པཊིསམྦྷིདཱནཾ མགྒོཏི པཊིསམྦྷིདཱམགྒོ, པཊིསམྦྷིདཱམགྒོ ཨེཝ པཀརཎཾ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔྤཀརཎཾ, པཀཱརེན ཀརཱིཡནྟེ ཝུཙྩནྟེ ཨེཏྠ ནཱནཱབྷེདབྷིནྣཱ གམྦྷཱིརཱ ཨཏྠཱ ཨིཏི པཀརཎཾ།
Tattha buddhā ca paccekabuddhā ca pubbayogañceva adhigamañca nissāya paṭisambhidā pāpuṇanti, sāvakā sabbānipi etāni kāraṇāni. Paṭisambhidāppattiyā ca pāṭiyekko kammaṭṭhānabhāvanānuyogo nāma natthi, sekkhānaṃ pana sekkhaphalavimokkhantikā, asekkhānaṃ asekkhaphalavimokkhantikā ca paṭisambhidāppatti hoti. Tathāgatānañhi dasa balāni viya ariyānaṃ ariyaphaleheva paṭisambhidā ijjhantīti. Imāsaṃ catassannaṃ paṭisambhidānaṃ maggoti paṭisambhidāmaggo, paṭisambhidāmaggo eva pakaraṇaṃ paṭisambhidāmaggappakaraṇaṃ, pakārena karīyante vuccante ettha nānābhedabhinnā gambhīrā atthā iti pakaraṇaṃ.
ཏདེཏཾ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔྤཀརཎཾ ཨཏྠསམྤནྣཾ བྱཉྫནསམྤནྣཾ གམྦྷཱིརཾ གམྦྷཱིརཏྠཾ ལོཀུཏྟརཔྤཀཱསནཾ སུཉྙཏཱཔཊིསཉྙུཏྟཾ པཊིཔཏྟིཕལཝིསེསསཱདྷནཾ པཊིཔཏྟིཔཊིཔཀྑཔཊིསེདྷནཾ ཡོགཱཝཙརཱནཾ ཉཱཎཝརརཏནཱཀརབྷཱུཏཾ དྷམྨཀཐིཀཱནཾ དྷམྨཀཐཱཝིལཱསཝིསེསཧེཏུབྷཱུཏཾ སཾསཱརབྷཱིརུཀཱནཾ དུཀྑནིསྶརཎཾ ཏདུཔཱཡདསྶནེན ཨསྶཱསཛནནཏྠཾ ཏཔྤཊིཔཀྑནཱསནཏྠཉྩ གམྦྷཱིརཏྠཱནཉྩ ཨནེཀེསཾ སུཏྟནྟཔདཱནཾ ཨཏྠཝིཝརཎེན སུཛནཧདཡཔརིཏོསཛནནཏྠཾ ཏཐཱགཏེན ཨརཧཏཱ སམྨཱསམྦུདྡྷེན སབྦཏྠ ཨཔྤཊིཧཏསབྦཉྙུཏཉྙཱཎམཧཱཔདཱིཔཱཝབྷཱསེན སཀལཛནཝིཏྠཏམཧཱཀརུཎཱསིནེཧསིནིདྡྷཧདཡེན ཝེནེཡྻཛནཧདཡགཏཀིལེསནྡྷཀཱརཝིདྷམནཏྠམུཛྫལིཏསྶ སདྡྷམྨམཧཱཔདཱིཔསྶ ཏདདྷིཔྤཱཡཝིཀཱསནསིནེཧཔརིསེཀེན པཉྩཝསྶསཧསྶམཝིརཏམུཛྫལནམིཙྪཏཱ ལོཀཱནུཀམྤཀེན སཏྠུཀཔྤེན དྷམྨརཱཛསྶ དྷམྨསེནཱཔཏིནཱ ཨཱཡསྨཏཱ སཱརིཔུཏྟཏྠེརེན བྷཱསིཏཾ སུཏྭཱ ཨཱཡསྨཏཱ ཨཱནནྡེན པཋམམཧཱསངྒཱིཏིཀཱལེ ཡཐཱསུཏམེཝ སངྒཱིཏིཾ ཨཱརོཔིཏཾ།
Tadetaṃ paṭisambhidāmaggappakaraṇaṃ atthasampannaṃ byañjanasampannaṃ gambhīraṃ gambhīratthaṃ lokuttarappakāsanaṃ suññatāpaṭisaññuttaṃ paṭipattiphalavisesasādhanaṃ paṭipattipaṭipakkhapaṭisedhanaṃ yogāvacarānaṃ ñāṇavararatanākarabhūtaṃ dhammakathikānaṃ dhammakathāvilāsavisesahetubhūtaṃ saṃsārabhīrukānaṃ dukkhanissaraṇaṃ tadupāyadassanena assāsajananatthaṃ tappaṭipakkhanāsanatthañca gambhīratthānañca anekesaṃ suttantapadānaṃ atthavivaraṇena sujanahadayaparitosajananatthaṃ tathāgatena arahatā sammāsambuddhena sabbattha appaṭihatasabbaññutaññāṇamahāpadīpāvabhāsena sakalajanavitthatamahākaruṇāsinehasiniddhahadayena veneyyajanahadayagatakilesandhakāravidhamanatthamujjalitassa saddhammamahāpadīpassa tadadhippāyavikāsanasinehaparisekena pañcavassasahassamaviratamujjalanamicchatā lokānukampakena satthukappena dhammarājassa dhammasenāpatinā āyasmatā sāriputtattherena bhāsitaṃ sutvā āyasmatā ānandena paṭhamamahāsaṅgītikāle yathāsutameva saṅgītiṃ āropitaṃ.
ཏདེཏཾ ཝིནཡཔིཊཀཾ སུཏྟནྟཔིཊཀཾ ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀནྟི ཏཱིསུ པིཊཀེསུ སུཏྟནྟཔིཊཀཔརིཡཱཔནྣཾ། དཱིགྷནིཀཱཡོ མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡོ སཾཡུཏྟནིཀཱཡོ ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡོ ཁུདྡཀནིཀཱཡོཏི པཉྩསུ མཧཱནིཀཱཡེསུ ཁུདྡཀམཧཱནིཀཱཡཔརིཡཱཔནྣཾ། སུཏྟཾ གེཡྻཾ ཝེཡྻཱཀརཎཾ གཱཐཱ ཨུདཱནཾ ཨིཏིཝུཏྟཀཾ ཛཱཏཀཾ ཨབྦྷུཏདྷམྨཾ ཝེདལླནྟི ནཝསུ སཏྠུ སཱསནངྒེསུ ཡཐཱསམྦྷཝཾ གེཡྻཝེཡྻཱཀརཎངྒདྭཡསངྒཧིཏཾ།
Tadetaṃ vinayapiṭakaṃ suttantapiṭakaṃ abhidhammapiṭakanti tīsu piṭakesu suttantapiṭakapariyāpannaṃ. Dīghanikāyo majjhimanikāyo saṃyuttanikāyo aṅguttaranikāyo khuddakanikāyoti pañcasu mahānikāyesu khuddakamahānikāyapariyāpannaṃ. Suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallanti navasu satthu sāsanaṅgesu yathāsambhavaṃ geyyaveyyākaraṇaṅgadvayasaṅgahitaṃ.
‘‘དྭཱསཱིཏི བུདྡྷཏོ གཎྷིཾ, དྭེ སཧསྶཱནི བྷིཀྑུཏོ།
‘‘Dvāsīti buddhato gaṇhiṃ, dve sahassāni bhikkhuto;
ཙཏུརཱསཱིཏི སཧསྶཱནི, ཡེ མེ དྷམྨཱ པཝཏྟིནོ’’ཏི༎ (ཐེརགཱ॰ ༡༠༢༧) –
Caturāsīti sahassāni, ye me dhammā pavattino’’ti. (theragā. 1027) –
དྷམྨབྷཎྜཱགཱརིཀཏྠེརེན པན པཉྩསུ ཋཱནེསུ ཨེཏདགྒཾ ཨཱརོཔིཏེན པཊིཉྙཱཏཱནཾ ཙཏུརཱསཱིཏིཡཱ དྷམྨཀྑནྡྷསཧསྶཱནཾ བྷིཀྑུཏོ གཧིཏེསུ དྭཱིསུ དྷམྨཀྑནྡྷསཧསྶེསུ ཨནེཀསཏདྷམྨཀྑནྡྷསངྒཧིཏཾ། ཏསྶ ཏཡོ ཝགྒཱ – མཧཱཝགྒོ, མཛ྄ཛྷིམཝགྒོ, ཙཱུལ༹ཝགྒོཏི། ཨེཀེཀསྨིཾ ཝགྒསྨིཾ དསདསཀཾ ཀཏྭཱ ཉཱཎཀཐཱདིཀཱ མཱཏིཀཱཀཐཱཔརིཡོསཱནཱ སམཏིཾས ཀཐཱ། ཨེཝམནེཀདྷཱ ཝཝཏྠཱཔིཏསྶ ཨིམསྶ པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔྤཀརཎསྶ ཨནུཔུབྦཾ ཨཔུབྦཔདཏྠཝཎྞནཾ ཀརིསྶཱམ། ཨིམཉྷི པཀརཎཾ པཱཋཏོ ཨཏྠཏོ ཨུདྡིསནྟེན ཙ ནིདྡིསནྟེན ཙ སཀྐཙྩཾ ཨུདྡིསིཏབྦཾ ནིདྡིསིཏབྦཉྩ, ཨུགྒཎྷནྟེནཱཔི སཀྐཙྩཾ ཨུགྒཧེཏབྦཾ དྷཱརེཏབྦཉྩ། ཏཾ ཀིསྶཧེཏུ? གམྦྷཱིརཏྟཱ ཨིམསྶ པཀརཎསྶ ལོཀཧིཏཱཡ ལོཀེ ཙིརཊྛིཏཏྠཾ།
Dhammabhaṇḍāgārikattherena pana pañcasu ṭhānesu etadaggaṃ āropitena paṭiññātānaṃ caturāsītiyā dhammakkhandhasahassānaṃ bhikkhuto gahitesu dvīsu dhammakkhandhasahassesu anekasatadhammakkhandhasaṅgahitaṃ. Tassa tayo vaggā – mahāvaggo, majjhimavaggo, cūḷavaggoti. Ekekasmiṃ vaggasmiṃ dasadasakaṃ katvā ñāṇakathādikā mātikākathāpariyosānā samatiṃsa kathā. Evamanekadhā vavatthāpitassa imassa paṭisambhidāmaggappakaraṇassa anupubbaṃ apubbapadatthavaṇṇanaṃ karissāma. Imañhi pakaraṇaṃ pāṭhato atthato uddisantena ca niddisantena ca sakkaccaṃ uddisitabbaṃ niddisitabbañca, uggaṇhantenāpi sakkaccaṃ uggahetabbaṃ dhāretabbañca. Taṃ kissahetu? Gambhīrattā imassa pakaraṇassa lokahitāya loke ciraṭṭhitatthaṃ.
ཏཏྠ སམཏིཾསཱཡ ཀཐཱསུ ཉཱཎཀཐཱ ཀསྨཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱཏི ཙེ? ཉཱཎསྶ པཊིཔཏྟིམལཝིསོདྷཀཏྟེན པཊིཔཏྟིཡཱ ཨཱདིབྷཱུཏཏྟཱ། ཝུཏྟཉྷི བྷགཝཏཱ –
Tattha samatiṃsāya kathāsu ñāṇakathā kasmā ādito kathitāti ce? Ñāṇassa paṭipattimalavisodhakattena paṭipattiyā ādibhūtattā. Vuttañhi bhagavatā –
‘‘ཏསྨཱཏིཧ ཏྭཾ བྷིཀྑུ, ཨཱདིམེཝ ཝིསོདྷེཧི ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ། ཀོ ཙཱདི ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ, སཱིལཉྩ སུཝིསུདྡྷཾ དིཊྛི ཙ ཨུཛུཀཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༣༦༩)?
‘‘Tasmātiha tvaṃ bhikkhu, ādimeva visodhehi kusalānaṃ dhammānaṃ. Ko cādi kusalānaṃ dhammānaṃ, sīlañca suvisuddhaṃ diṭṭhi ca ujukā’’ti (saṃ. ni. 5.369)?
ཨུཛུཀཱ དིཊྛཱིཏི ཧི སམྨཱདིཊྛིསངྑཱཏཾ ཉཱཎཾ ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱཔི ཉཱཎཀཐཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱ།
Ujukā diṭṭhīti hi sammādiṭṭhisaṅkhātaṃ ñāṇaṃ vuttaṃ. Tasmāpi ñāṇakathā ādito kathitā.
ཨཔརམྤི ཝུཏྟཾ –
Aparampi vuttaṃ –
‘‘ཏཏྲ, བྷིཀྑཝེ, སམྨཱདིཊྛི པུབྦངྒམཱ ཧོཏི། ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, སམྨཱདིཊྛི པུབྦངྒམཱ ཧོཏི? སམྨཱདིཊྛིཾ ‘སམྨཱདིཊྛཱི’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱདིཊྛིཾ ‘མིཙྪཱདིཊྛཱི’ཏི པཛཱནཱཏི། སཱསྶ ཧོཏི སམྨཱདིཊྛི། སམྨཱསངྐཔྤཾ ‘སམྨཱསངྐཔྤོ’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱསངྐཔྤཾ ‘མིཙྪཱསངྐཔྤོ’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱཝཱཙཾ ‘སམྨཱཝཱཙཱ’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱཝཱཙཾ ‘མིཙྪཱཝཱཙཱ’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱཀམྨནྟཾ ‘སམྨཱཀམྨནྟོ’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱཀམྨནྟཾ ‘མིཙྪཱཀམྨནྟོ’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱཨཱཛཱིཝཾ ‘སམྨཱཨཱཛཱིཝོ’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱཨཱཛཱིཝཾ ‘མིཙྪཱཨཱཛཱིཝོ’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱཝཱཡཱམཾ ‘སམྨཱཝཱཡཱམོ’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱཝཱཡཱམཾ ‘མིཙྪཱཝཱཡཱམོ’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱསཏིཾ ‘སམྨཱསཏཱི’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱསཏིཾ ‘མིཙྪཱསཏཱི’ཏི པཛཱནཱཏི། སམྨཱསམཱདྷིཾ ‘སམྨཱསམཱདྷཱི’ཏི པཛཱནཱཏི, མིཙྪཱསམཱདྷིཾ ‘མིཙྪཱསམཱདྷཱི’ཏི པཛཱནཱཏི། སཱསྶ ཧོཏི སམྨཱདིཊྛཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༡༣༦ ཨཱདཡོ)།
‘‘Tatra, bhikkhave, sammādiṭṭhi pubbaṅgamā hoti. Kathañca, bhikkhave, sammādiṭṭhi pubbaṅgamā hoti? Sammādiṭṭhiṃ ‘sammādiṭṭhī’ti pajānāti, micchādiṭṭhiṃ ‘micchādiṭṭhī’ti pajānāti. Sāssa hoti sammādiṭṭhi. Sammāsaṅkappaṃ ‘sammāsaṅkappo’ti pajānāti, micchāsaṅkappaṃ ‘micchāsaṅkappo’ti pajānāti. Sammāvācaṃ ‘sammāvācā’ti pajānāti, micchāvācaṃ ‘micchāvācā’ti pajānāti. Sammākammantaṃ ‘sammākammanto’ti pajānāti, micchākammantaṃ ‘micchākammanto’ti pajānāti. Sammāājīvaṃ ‘sammāājīvo’ti pajānāti, micchāājīvaṃ ‘micchāājīvo’ti pajānāti. Sammāvāyāmaṃ ‘sammāvāyāmo’ti pajānāti, micchāvāyāmaṃ ‘micchāvāyāmo’ti pajānāti. Sammāsatiṃ ‘sammāsatī’ti pajānāti, micchāsatiṃ ‘micchāsatī’ti pajānāti. Sammāsamādhiṃ ‘sammāsamādhī’ti pajānāti, micchāsamādhiṃ ‘micchāsamādhī’ti pajānāti. Sāssa hoti sammādiṭṭhī’’ti (ma. ni. 3.136 ādayo).
པུབྦངྒམབྷཱུཏཱཡ ཧི སམྨཱདིཊྛིཡཱ སིདྡྷཱཡ མིཙྪཱདིཊྛཱིནམྤི མིཙྪཱདིཊྛིབྷཱཝཾ ཛཱནིསྶཏཱིཏི སམྨཱདིཊྛིསངྑཱཏཾ ཉཱཎཾ ཏཱཝ སོདྷེཏུཾ ཉཱཎཀཐཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱ།
Pubbaṅgamabhūtāya hi sammādiṭṭhiyā siddhāya micchādiṭṭhīnampi micchādiṭṭhibhāvaṃ jānissatīti sammādiṭṭhisaṅkhātaṃ ñāṇaṃ tāva sodhetuṃ ñāṇakathā ādito kathitā.
‘‘ཨཔིཙུདཱཡི , ཏིཊྛཏུ པུབྦནྟོ, ཏིཊྛཏུ ཨཔརནྟོ, དྷམྨཾ ཏེ དེསེསྶཱམི – ཨིམསྨིཾ སཏི ཨིདཾ ཧོཏི, ཨིམསྶུཔྤཱདཱ ཨིདཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨིམསྨིཾ ཨསཏི ཨིདཾ ན ཧོཏི, ཨིམསྶ ནིརོདྷཱ ཨིདཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༢༧༡) ཙ –
‘‘Apicudāyi , tiṭṭhatu pubbanto, tiṭṭhatu aparanto, dhammaṃ te desessāmi – imasmiṃ sati idaṃ hoti, imassuppādā idaṃ uppajjati, imasmiṃ asati idaṃ na hoti, imassa nirodhā idaṃ nirujjhatī’’ti (ma. ni. 2.271) ca –
པུབྦནྟཱཔརནྟདིཊྛིཡོ ཋཔེཏྭཱ ཉཱཎསྶེཝ ཝུཏྟཏྟཱ ཉཱཎཀཐཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱ།
Pubbantāparantadiṭṭhiyo ṭhapetvā ñāṇasseva vuttattā ñāṇakathā ādito kathitā.
‘‘ཨལཾ, སུབྷདྡ, ཏིཊྛཏེཏཾ ‘སབྦེ ཏེ སཀཱཡ པཊིཉྙཱཡ ཨབྦྷཉྙིཾསུ, སབྦེཝ ན ཨབྦྷཉྙིཾསུ, ཨུདཱཧུ ཨེཀཙྩེ ཨབྦྷཉྙིཾསུ, ཨེཀཙྩེ ན ཨབྦྷཉྙིཾསཱུ’ཏི། དྷམྨཾ ཏེ, སུབྷདྡ, དེསེསྶཱམི, ཏཾ སུཎཱཧི སཱདྷུཀཾ མནསིཀརོཧི, བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༢༡༣) ཙ –
‘‘Alaṃ, subhadda, tiṭṭhatetaṃ ‘sabbe te sakāya paṭiññāya abbhaññiṃsu, sabbeva na abbhaññiṃsu, udāhu ekacce abbhaññiṃsu, ekacce na abbhaññiṃsū’ti. Dhammaṃ te, subhadda, desessāmi, taṃ suṇāhi sādhukaṃ manasikarohi, bhāsissāmī’’ti (dī. ni. 2.213) ca –
པུཐུསམཎབྲཱཧྨཎཔརཔྤཝཱདཱནཾ ཝཱདེ ཋཔེཏྭཱ ཨརིཡསྶ ཨཊྛངྒིཀསྶ མགྒསྶ དེསིཏཏྟཱ, ཨཊྛངྒིཀེ ཙ མགྒེ སམྨཱདིཊྛིསངྑཱཏསྶ ཉཱཎསྶ པདྷཱནཏྟཱ ཉཱཎཀཐཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱ།
Puthusamaṇabrāhmaṇaparappavādānaṃ vāde ṭhapetvā ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa desitattā, aṭṭhaṅgike ca magge sammādiṭṭhisaṅkhātassa ñāṇassa padhānattā ñāṇakathā ādito kathitā.
‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, སོཏཱཔཏྟིཡངྒཱནི སཔྤུརིསསཾསེཝོ, སདྡྷམྨསྶཝནཾ, ཡོནིསོ མནསིཀཱརོ, དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔཏྟཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༠༤༦; དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༡༡) ཙ –
‘‘Cattārimāni, bhikkhave, sotāpattiyaṅgāni sappurisasaṃsevo, saddhammassavanaṃ, yoniso manasikāro, dhammānudhammapaṭipattī’’ti (saṃ. ni. 5.1046; dī. ni. 3.311) ca –
‘‘སདྡྷཱཛཱཏོ ཨུཔསངྐམཏི, ཨུཔསངྐམནྟོ པཡིརུཔཱསཏི, པཡིརུཔཱསནྟོ སོཏཾ ཨོདཧཏི, ཨོཧིཏསོཏོ དྷམྨཾ སུཎཱཏི, སུཏྭཱ དྷམྨཾ དྷཱརེཏི, དྷཱཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཉྙཱཡ ཨཏྠཾ ཨུཔཔརིཀྑཏི, ཨཏྠཾ ཨུཔཔརིཀྑཏོ དྷམྨཱ ནིཛ྄ཛྷཱནཾ ཁམནྟི, དྷམྨནིཛ྄ཛྷཱནཀྑནྟིཡཱ ཚནྡོ ཛཱཡཏི, ཚནྡཛཱཏོ ཨུསྶཧཏི, ཨུསྶཧིཏྭཱ ཏུལེཏི, ཏུལཡིཏྭཱ པདཧཏི, པཧིཏཏྟོ ཀཱཡེན ཙེཝ པརམཏྠསཙྩཾ སཙྪིཀརོཏི, པཉྙཱཡ ཙ ནཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷ པསྶཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༡༨༣, ༤༣༢) ཙ –
‘‘Saddhājāto upasaṅkamati, upasaṅkamanto payirupāsati, payirupāsanto sotaṃ odahati, ohitasoto dhammaṃ suṇāti, sutvā dhammaṃ dhāreti, dhātānaṃ dhammānaṃ paññāya atthaṃ upaparikkhati, atthaṃ upaparikkhato dhammā nijjhānaṃ khamanti, dhammanijjhānakkhantiyā chando jāyati, chandajāto ussahati, ussahitvā tuleti, tulayitvā padahati, pahitatto kāyena ceva paramatthasaccaṃ sacchikaroti, paññāya ca naṃ paṭivijjha passatī’’ti (ma. ni. 2.183, 432) ca –
‘‘ཨིདྷ ཏཐཱགཏོ ལོཀེ ཨུཔྤཛྫཏི…པེ॰… སོ དྷམྨཾ དེསེཏི ཨཱདིཀལྱཱཎ’’ནྟི ཨཱདཱིནི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༩༠) ཙ –
‘‘Idha tathāgato loke uppajjati…pe… so dhammaṃ deseti ādikalyāṇa’’nti ādīni (dī. ni. 1.190) ca –
ཨནེཀཱནི སུཏྟནྟཔདཱནི ཨནུལོམེནྟེན སུཏམཡེ ཉཱཎཾ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཡཐཱཀྐམེན ཉཱཎཀཐཱ ཨཱདིཏོ ཀཐིཏཱ།
Anekāni suttantapadāni anulomentena sutamaye ñāṇaṃ ādiṃ katvā yathākkamena ñāṇakathā ādito kathitā.
སཱ པནཱཡཾ ཉཱཎཀཐཱ ཨུདྡེསནིདྡེསཝསེན དྭིདྷཱ ཋིཏཱ། ཨུདྡེསེ ‘‘སོཏཱཝདྷཱནེ པཉྙཱ སུཏམཡེ ཉཱཎ’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཏེསཏྟཏི ཉཱཎཱནི མཱཏིཀཱཝསེན ཨུདྡིཊྛཱནི། ནིདྡེསེ ‘‘ཀཐཾ སོཏཱཝདྷཱནེ པཉྙཱ སུཏམཡེ ཉཱཎཾ། ‘ཨིམེ དྷམྨཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ’ཏི སོཏཱཝདྷཱནཾ, ཏཾཔཛཱནནཱ པཉྙཱ སུཏམཡེ ཉཱཎ’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཏཱནིཡེཝ ཏེསཏྟཏི ཉཱཎཱནི ཝིཏྠཱརཝསེན ནིདྡིཊྛཱནཱིཏི།
Sā panāyaṃ ñāṇakathā uddesaniddesavasena dvidhā ṭhitā. Uddese ‘‘sotāvadhāne paññā sutamaye ñāṇa’’ntiādinā nayena tesattati ñāṇāni mātikāvasena uddiṭṭhāni. Niddese ‘‘kathaṃ sotāvadhāne paññā sutamaye ñāṇaṃ. ‘Ime dhammā abhiññeyyā’ti sotāvadhānaṃ, taṃpajānanā paññā sutamaye ñāṇa’’ntiādinā nayena tāniyeva tesattati ñāṇāni vitthāravasena niddiṭṭhānīti.
གནྠཱརམྦྷཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ganthārambhakathā niṭṭhitā.