Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    ཝིནཡཔིཊཀེ

    Vinayapiṭake

    ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ

    Vajirabuddhi-ṭīkā

    གནྠཱརམྦྷཀཐཱ

    Ganthārambhakathā

    པཉྙཱཝིསུདྡྷཱཡ དཡཱཡ སབྦེ།

    Paññāvisuddhāya dayāya sabbe;

    ཝིམོཙིཏཱ ཡེན ཝིནེཡྻསཏྟཱ།

    Vimocitā yena vineyyasattā;

    ཏཾ ཙཀྑུབྷཱུཏཾ སིརསཱ ནམིཏྭཱ།

    Taṃ cakkhubhūtaṃ sirasā namitvā;

    ལོཀསྶ ལོཀནྟགཏསྶ དྷམྨཾ

    Lokassa lokantagatassa dhammaṃ.

    སངྒྷཉྩ སཱིལཱདིགུཎེཧི ཡུཏྟ-

    Saṅghañca sīlādiguṇehi yutta-

    མཱདཱཡ སབྦེསུ པདེསུ སཱརཾ།

    Mādāya sabbesu padesu sāraṃ;

    སངྑེཔཀཱམེན མམཱསཡེན།

    Saṅkhepakāmena mamāsayena;

    སཉྩོདིཏོ བྷིཀྑུཧིཏཉྩ དིསྭཱ༎

    Sañcodito bhikkhuhitañca disvā.

    སམནྟཔཱསཱདིཀསཉྙིཏཱཡ །

    Samantapāsādikasaññitāya ;

    སམྦུདྡྷགྷོསཱཙརིཡོདིཏཱཡ།

    Sambuddhaghosācariyoditāya;

    སམཱསཏོ ལཱིནཔདེ ལིཁིསྶཾ།

    Samāsato līnapade likhissaṃ;

    སམཱསཏོ ལཱིནཔདེ ལིཁཱིཏཾ༎

    Samāsato līnapade likhītaṃ.

    སཉྙཱ ནིམིཏྟཾ ཀཏྟཱ ཙ, པརིམཱཎཾ པཡོཛནཾ།

    Saññā nimittaṃ kattā ca, parimāṇaṃ payojanaṃ;

    སབྦཱགམསྶ པུབྦེཝ, ཝཏྟབྦཾ ཝཏྟུམིཙྪཏཱཏི༎ –

    Sabbāgamassa pubbeva, vattabbaṃ vattumicchatāti. –

    ཝཙནཏོ སམནྟཔཱསཱདིཀེཏི སཉྙཱ། དཱིཔནྟརེ བྷིཀྑུཛནསྶ ཨཏྠཾ ནཱབྷིསམྦྷུཎཱཏཱིཏི ནིམིཏྟཾ། བུདྡྷགྷོསོཏི གརཱུཧི གཧིཏནཱམདྷེཡྻེནཱཏི ཀཏྟཱ། སམདྷིཀསཏྟཝཱིསཏིསཧསྶམཏྟེན ཏསྶ གནྠེནཱཏི པརིམཱཎཾ། ཙིརཊྛིཏཏྠཾ དྷམྨསྶཱཏི པཡོཛནཾ།

    Vacanato samantapāsādiketi saññā. Dīpantare bhikkhujanassa atthaṃ nābhisambhuṇātīti nimittaṃ. Buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyenāti kattā. Samadhikasattavīsatisahassamattena tassa ganthenāti parimāṇaṃ. Ciraṭṭhitatthaṃ dhammassāti payojanaṃ.

    ཏཏྲཱཧ – ‘‘ཝཏྟབྦཾ ཝཏྟུམིཙྪཏཱཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཏྠ ཀཐཾཝིདྷོ ཝཏྟཱ’’ཏི? ཨུཙྩཏེ –

    Tatrāha – ‘‘vattabbaṃ vattumicchatāti yaṃ vuttaṃ, tattha kathaṃvidho vattā’’ti? Uccate –

    པཱཋཏྠཝིདཱུསཾཧཱིརོ, ཝཏྟཱ སུཙི ཨམཙྪརོ།

    Pāṭhatthavidūsaṃhīro, vattā suci amaccharo;

    ཙཏུཀྐམཔརིཙྩཱགཱི, དེསཀསྶ ཧིཏུསྶུཀོཏི༎ (མཧཱནི॰ ཨཊྛ॰ གནྠཱརམྦྷཀཐཱ)།

    Catukkamapariccāgī, desakassa hitussukoti. (mahāni. aṭṭha. ganthārambhakathā);

    ཏཏྲ པཋཱིཡཏེཏི པཱཋོ། སོ ཧི ཨནེཀཔྤཀཱརོ ཨཏྠཱནུརཱུཔོ ཨཏྠཱནནུརཱུཔོ ཙེཏི། ཀཐཾ? སནྡྷཱཡབྷཱསིཏོ བྱཉྫནབྷཱསིཏོ སཱཝསེསཔཱཋོ ནིརཝསེསཔཱཋོ ནཱིཏོ ནེཡྻོཏི། ཏཏྲ ཨནེཀཏྠཝཏྟཱ སནྡྷཱཡབྷཱསིཏོ ནཱམ ‘‘མཱཏརཾ པིཏརཾ ཧནྟྭཱ’’ཏིཨཱདི (དྷ॰ པ॰ ༢༩༤)། ཨེཀཏྠཝཏྟཱ བྱཉྫནབྷཱསིཏོ ནཱམ ‘‘མནོཔུབྦངྒམཱ དྷམྨཱ’’ཏྱཱདི (དྷ॰ པ॰ ༡, ༢; ནེཏྟི॰ ༩༠, ༩༢; པེཊཀོ॰ ༡༤)། སཱཝསེསོ ནཱམ ‘‘སབྦཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱདིཏྟ’’མིཏྱཱདི (མཧཱཝ॰ ༥༤; སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༨)། ཝིཔརཱིཏོ ནིརཝསེསོ ནཱམ ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ སབྦཱཀཱརེན བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཉཱཎམུཁེ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟཱི’’ཏྱཱདི (མཧཱནི॰ ༡༥༦; པཊི॰ མ॰ ༣.༥)། ཡཐཱ ཝཙནཾ, ཏཐཱ ཨཝགནྟབྦོ ནཱིཏོ ནཱམ ‘‘ཨནིཙྩཾ དུཀྑམནཏྟཱ’’ཏྱཱདི། ཡུཏྟིཡཱ ཨནུསྶརིཏབྦོ ནེཡྻོ ནཱམ ‘‘ཨེཀཔུགྒལོ, བྷིཀྑཝེ’’ཏྱཱདི (ཨ॰ ནི॰ ༡.༡༧༠)།

    Tatra paṭhīyateti pāṭho. So hi anekappakāro atthānurūpo atthānanurūpo ceti. Kathaṃ? Sandhāyabhāsito byañjanabhāsito sāvasesapāṭho niravasesapāṭho nīto neyyoti. Tatra anekatthavattā sandhāyabhāsito nāma ‘‘mātaraṃ pitaraṃ hantvā’’tiādi (dha. pa. 294). Ekatthavattā byañjanabhāsito nāma ‘‘manopubbaṅgamā dhammā’’tyādi (dha. pa. 1, 2; netti. 90, 92; peṭako. 14). Sāvaseso nāma ‘‘sabbaṃ, bhikkhave, āditta’’mityādi (mahāva. 54; saṃ. ni. 4.28). Viparīto niravaseso nāma ‘‘sabbe dhammā sabbākārena buddhassa bhagavato ñāṇamukhe āpāthaṃ āgacchantī’’tyādi (mahāni. 156; paṭi. ma. 3.5). Yathā vacanaṃ, tathā avagantabbo nīto nāma ‘‘aniccaṃ dukkhamanattā’’tyādi. Yuttiyā anussaritabbo neyyo nāma ‘‘ekapuggalo, bhikkhave’’tyādi (a. ni. 1.170).

    ཨཏྠོཔི ཨནེཀཔྤཀཱརོ པཱཋཏྠོ སབྷཱཝཏྠོ ཉེཡྻཏྠོ པཱཋཱནུརཱུཔོ པཱཋཱནནུརཱུཔོ སཱཝསེསཏྠོ ནིརཝསེསཏྠོ ནཱིཏཏྠོ ནེཡྻཏྠོཏྱཱདི། ཏཏྠ ཡོ ཏཾཏཾསཉྙཱཔནཏྠམུཙྩཱརཱིཡཏེ པཱཋོ, ས པཱཋཏྠོ ‘‘སཱཏྠཾ སབྱཉྫན’’མིཏྱཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ༡; དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༩༠) ཝིཡ། རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱནཾ ལཀྑཎརསཱདི སབྷཱཝཏྠོ ‘‘སམྨཱདིཊྛིཾ བྷཱཝེཏཱི’’ཏྱཱདཱིསུ (ཝིབྷ॰ ༤༨༩; སཾ॰ ནི॰ ༥.༣) ཝིཡ། ཡོ ཉཱཡམཱནོ ཧིཏཱཡ བྷཝཏི, ས ཉཱཏུམརཧཏྟཱ ཉེཡྻཏྠོ ‘‘ཨཏྠཝཱདཱི དྷམྨཝཱདཱི’’ཏྱེཝམཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༩, ༡༩༤; ༣.༢༣༨; མ॰ ནི॰ ༡.༤༡༡) ཝིཡ། ཡཐཱཔཱཋཾ བྷཱསིཏོ པཱཋཱནུརཱུཔོ ‘‘ཙཀྑུ, བྷིཀྑཝེ, པུརཱཎཀམྨ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༡༤༦) བྷགཝཏཱ ཝུཏྟམཏོ ཙཀྑུམཔི ཀམྨནྟི། བྱཉྫནཙྪཱཡཱཡ ཨཏྠཾ པཊིབཱཧཡམཱནེན ཝུཏྟོ པཱཋཱནནུརཱུཔོ། ཝཛྫེཏབྦཾ ཀིཉྩི ཨཔརིཙྩཛིཏྭཱ པརིསེསཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟོ སཱཝསེསཏྠོ ‘‘ཙཀྑུཉྩ པཊིཙྩ རཱུཔེ ཙ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༦༠; མཧཱནི॰ ༡༠༧) ཙ, ‘‘སབྦེ ཏསནྟི དཎྜསྶ, སབྦེ བྷཱཡནྟི མཙྩུནོ’’ཏྱཱདཱིསུ (དྷ॰ པ॰ ༡༢༩) ཝིཡ། ཝིཔརཱིཏོ ནིརཝསེསཏྠོ ‘‘སནྡྷཱཝིཏཾ སཾསརིཏཾ མམཉྩེཝ ཏུམྷཱཀཉྩ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༥༥; མཧཱ॰ ༢༨༧; ནེཏྟི॰ ༡༡༤)། ཏཏྲ, བྷིཀྑཝེ, ཀོ མནྟཱ ཀོ སདྡྷཱཏཱ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ དིཊྛཔདེཧཱི’’ཏྱཱདི (ཨ॰ ནི॰ ༧.༦༦)། སདྡཝསེནེཝ ཝེདནཱིཡོ ནཱིཏཏྠོ ‘‘རཱུཔཱ སདྡཱ རསཱ གནྡྷཱ, ཕོཊྛབྦཱ ཙ མནོརམཱ’’ཏྱཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༥༡, ༡༦༥; མཧཱཝ॰ ༣༣) ཝིཡ། སམྨུཏིཝསེན ཝེདིཏབྦོ ནེཡྻཏྠོ ‘‘ཙཏྟཱརོམེ, བྷིཀྑཝེ, ཝལཱཧཀཱུཔམཱཔུགྒལཱ’’ཏྱཱདཱིསུ ཝིཡ (ཨ॰ ནི॰ ༤.༡༠༡; པུ॰ པ॰ ༡༥༧)། ཨཱཧ ཙ –

    Atthopi anekappakāro pāṭhattho sabhāvattho ñeyyattho pāṭhānurūpo pāṭhānanurūpo sāvasesattho niravasesattho nītattho neyyatthotyādi. Tattha yo taṃtaṃsaññāpanatthamuccārīyate pāṭho, sa pāṭhattho ‘‘sātthaṃ sabyañjana’’mityādīsu (pārā. 1; dī. ni. 1.190) viya. Rūpārūpadhammānaṃ lakkhaṇarasādi sabhāvattho ‘‘sammādiṭṭhiṃ bhāvetī’’tyādīsu (vibha. 489; saṃ. ni. 5.3) viya. Yo ñāyamāno hitāya bhavati, sa ñātumarahattā ñeyyattho ‘‘atthavādī dhammavādī’’tyevamādīsu (dī. ni. 1.9, 194; 3.238; ma. ni. 1.411) viya. Yathāpāṭhaṃ bhāsito pāṭhānurūpo ‘‘cakkhu, bhikkhave, purāṇakamma’’nti (saṃ. ni. 4.146) bhagavatā vuttamato cakkhumapi kammanti. Byañjanacchāyāya atthaṃ paṭibāhayamānena vutto pāṭhānanurūpo. Vajjetabbaṃ kiñci apariccajitvā parisesaṃ katvā vutto sāvasesattho ‘‘cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjatī’’ti (saṃ. ni. 4.60; mahāni. 107) ca, ‘‘sabbe tasanti daṇḍassa, sabbe bhāyanti maccuno’’tyādīsu (dha. pa. 129) viya. Viparīto niravasesattho ‘‘sandhāvitaṃ saṃsaritaṃ mamañceva tumhākañca (dī. ni. 2.155; mahā. 287; netti. 114). Tatra, bhikkhave, ko mantā ko saddhātā…pe… aññatra diṭṭhapadehī’’tyādi (a. ni. 7.66). Saddavaseneva vedanīyo nītattho ‘‘rūpā saddā rasā gandhā, phoṭṭhabbā ca manoramā’’tyādīsu (saṃ. ni. 1.151, 165; mahāva. 33) viya. Sammutivasena veditabbo neyyattho ‘‘cattārome, bhikkhave, valāhakūpamāpuggalā’’tyādīsu viya (a. ni. 4.101; pu. pa. 157). Āha ca –

    ‘‘ཡོ ཨཏྠོ སདྡཏོ ཉེཡྻོ, ནཱིཏཏྠཾ ཨིཏི ཏཾ ཝིདཱུ།

    ‘‘Yo attho saddato ñeyyo, nītatthaṃ iti taṃ vidū;

    ཨཏྠསྶེཝཱབྷིསཱམགྒཱི, ནེཡྻཏྠོ ཨིཏི ཀཐྱཏེ’’ཏི༎

    Atthassevābhisāmaggī, neyyattho iti kathyate’’ti.

    ཨེཝཾ པབྷེདགཏེ པཱཋཏྠེ ཝིཛཱནཱཏཱིཏི པཱཋཏྠཝིདཱུ། ན སཾཧཱིརཏེ པརཔཝཱདཱིཧི དཱིགྷརཏྟཾ ཏིཏྠཝཱསེནེཏྱསཾཧཱིརོ། བྷཱཝནཱཡཱགམཱདྷིགམསམྤནྣཏྟཱ ཝཏྟུཾ སཀྐོཏཱིཏི ཝཏྟཱ, སངྑེཔཝིཏྠཱརནཡེན ཧེཏུདཱཧརཎཱདཱིཧི ཨཝབོདྷཡིཏུཾ སམཏྠོཏྱཏྠོ། སོཙཡཏྱཏྟཱནཾ པརེ ཙེཏི སུཙི, དུསྶཱིལྱདུདྡིཊྛིམལཝིརཧིཏོཏྱཏྠོ། དུསྶཱིལོ ཧི ཨཏྟཱནམུཔཧནྟུནཱདེཡྻཝཱཙོ ཙ བྷཝཏྱཔཏྟཱཧཱརཱཙཱརོ ཨིཝ ནིཙྩཱཏུརོ ཝེཛྫོ། དུདྡིཊྛི པརཾ ཨུཔཧནྟི, ནཱཝསྶཾ ནིསྶཡོ ཙ བྷཝཏྱཧིཝཱལ༹གཧཱཀུལོ ཨིཝ ཀམལསཎྜོ། ཨུབྷཡཝིཔནྣོ སབྦཐཱཔྱནུཔཱསནཱིཡོ བྷཝཏི གཱུཐགཏམིཝ ཚཝཱལཱཏཾ གཱུཐགཏོ ཝིཡ ཙ ཀཎྷསཔྤོ། ཨུབྷཡསམྤནྣོ པན སུཙི སབྦཐཱཔྱུཔཱསནཱིཡོ སེཝིཏབྦོ ཙ ཝིཉྙཱུཧི, ནིརུཔདྡཝོ ཨིཝ རཏནཱཀརོ། ནཱསྶ མཙྪརོཏྱམཙྪརོ, ཨཧཱིནཱཙརིཡམུཊྛཱིཏྱཏྠོ། སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཱཙརིཡཝཱདཨཏྟནོམཏིསངྑཱཏསྶ ཙཏུཀྐསྶཱཔརིཙྩཱགཱི, ཏདཏྠསྶེཝ བྱཱཁྱཱཏེཏྱཏྠོ། ཨཐ ཝཱ པཙྩཀྑཱནུམཱནསདྡཏྠཱཔཏྟིཔྤབྷེདསྶ པམཱཎཙཏུཀྐསྶཱཔརིཙྩཱགཱི།

    Evaṃ pabhedagate pāṭhatthe vijānātīti pāṭhatthavidū. Na saṃhīrate parapavādīhi dīgharattaṃ titthavāsenetyasaṃhīro. Bhāvanāyāgamādhigamasampannattā vattuṃ sakkotīti vattā, saṅkhepavitthāranayena hetudāharaṇādīhi avabodhayituṃ samatthotyattho. Socayatyattānaṃ pare ceti suci, dussīlyaduddiṭṭhimalavirahitotyattho. Dussīlo hi attānamupahantunādeyyavāco ca bhavatyapattāhārācāro iva niccāturo vejjo. Duddiṭṭhi paraṃ upahanti, nāvassaṃ nissayo ca bhavatyahivāḷagahākulo iva kamalasaṇḍo. Ubhayavipanno sabbathāpyanupāsanīyo bhavati gūthagatamiva chavālātaṃ gūthagato viya ca kaṇhasappo. Ubhayasampanno pana suci sabbathāpyupāsanīyo sevitabbo ca viññūhi, nirupaddavo iva ratanākaro. Nāssa maccharotyamaccharo, ahīnācariyamuṭṭhītyattho. Suttasuttānulomācariyavādaattanomatisaṅkhātassa catukkassāpariccāgī, tadatthasseva byākhyātetyattho. Atha vā paccakkhānumānasaddatthāpattippabhedassa pamāṇacatukkassāpariccāgī.

    ‘‘ཨེཀཾསཝཙནཾ ཨེཀཾ, ཝིབྷཛྫཝཙནཱཔརཾ།

    ‘‘Ekaṃsavacanaṃ ekaṃ, vibhajjavacanāparaṃ;

    ཏཏིཡཾ པཊིཔུཙྪེཡྻ, ཙཏུཏྠཾ པན ཋཱཔཡེ’’ཏི༎ –

    Tatiyaṃ paṭipuccheyya, catutthaṃ pana ṭhāpaye’’ti. –

    ཨེཝཾ ཝུཏྟཙཏུཀྐསྶ ཝཱ ཨཔརིཙྩཱགཱི། ཧིཏུསྶུཀོ ཨིཏི སོཏཱུནཾ ཧིཏཱཡོསྶུཀོ, ཏེསམཝབོདྷནཾ པཏི པཏྠེཏཱི ཏྱཏྠོ། སོ ཨེསོ སུཙིཏྟཱ པིཡོ། ཙཏུཀྐསྶ ཨཔརིཙྩཱགིཏྟཱ གརུ། ཨསཾཧཱིརཏྟཱ བྷཱཝནཱིཡོ། དེསཀཏྟཱ ཝཏྟཱ། ཧིཏུསྶུཀཏྟཱ ཝཙནཀྑམོ། པཱཋཏྠཝིདུཏྟཱ གམྦྷཱིརཀཐཾ ཀཏྟཱ། ཨམཙྪརཏྟཱ ནོ ཙཊྛཱནེ ནིཡོཛཀོཏི།

    Evaṃ vuttacatukkassa vā apariccāgī; Hitussuko iti sotūnaṃ hitāyossuko, tesamavabodhanaṃ pati patthetī tyattho; So eso sucittā piyo; Catukkassa apariccāgittā garu; Asaṃhīrattā bhāvanīyo; Desakattā vattā; Hitussukattā vacanakkhamo; Pāṭhatthaviduttā gambhīrakathaṃ kattā; Amaccharattā no caṭṭhāne niyojakoti;

    ‘‘པིཡོ གརུ བྷཱཝནཱིཡོ, ཝཏྟཱ ཙ ཝཙནཀྑམོ།

    ‘‘Piyo garu bhāvanīyo, vattā ca vacanakkhamo;

    གམྦྷཱིརཉྩ ཀཐཾ ཀཏྟཱ, ནོ ཙཊྛཱནེ ནིཡོཛཀོ’’༎ (ཨ॰ ནི॰ ༧.༣༧; ནེཏྟི॰ ༡༡༣) –

    Gambhīrañca kathaṃ kattā, no caṭṭhāne niyojako’’. (a. ni. 7.37; netti. 113) –

    ཨིཏིཨབྷིཧིཏོ དེསཀོ།

    Itiabhihito desako;

    སོཏཱ ཨིདཱནི ཨབྷིདྷཱིཡཏེ –

    Sotā idāni abhidhīyate –

    དྷམྨཱཙརིཡགརུ སདྡྷཱ-པཉྙཱདིགུཎམཎྜིཏོ།

    Dhammācariyagaru saddhā-paññādiguṇamaṇḍito;

    ཨསཋཱམཱཡོ སོཏཱསྶ, སུམེདྷོ ཨམཏཱམུཁོ༎

    Asaṭhāmāyo sotāssa, sumedho amatāmukho.

    ཏཏྠ དྷམྨགརུཏྟཱ ཀཐཾ ན པརིབྷཝཏི, ཨཱཙརིཡགརུཏྟཱ ཀཐིཀཾ ན པརིབྷཝཏི, སདྡྷཱཔཉྙཱདིགུཎཔཊིམཎྜིཏཏྟཱ ཨཏྟཱནཾ ན པརིབྷཝཏི, ཨསཋཱམཱཡཏྟཱ ཨམཏཱབྷིམུཁཏྟཱ ཙ ཨཝིཀྑིཏྟཙིཏྟོ བྷཝཏི, སུམེདྷཏྟཱ ཡོནིསོམནསིཀརོཏཱིཏྱཏྠོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Tattha dhammagaruttā kathaṃ na paribhavati, ācariyagaruttā kathikaṃ na paribhavati, saddhāpaññādiguṇapaṭimaṇḍitattā attānaṃ na paribhavati, asaṭhāmāyattā amatābhimukhattā ca avikkhittacitto bhavati, sumedhattā yonisomanasikarotītyattho. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ སུཎནྟོ སདྡྷམྨཾ བྷབྦོ ནིཡཱམཾ ཨོཀྐམིཏུཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ སམྨཏྟཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ན ཀཐཾ པརིབྷོཏི, ན ཀཐིཀཾ པརིབྷོཏི, ན ཨཏྟཱནཾ པརིབྷོཏི, ཨཝིཀྑིཏྟཙིཏྟོ དྷམྨཾ སུཎཱཏི ཨེཀགྒཙིཏྟོ, ཡོནིསོ ཙ མནསི ཀརོཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༥.༡༥༡)།

    ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato suṇanto saddhammaṃ bhabbo niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattaṃ. Katamehi pañcahi? Na kathaṃ paribhoti, na kathikaṃ paribhoti, na attānaṃ paribhoti, avikkhittacitto dhammaṃ suṇāti ekaggacitto, yoniso ca manasi karotī’’ti (a. ni. 5.151).

    ཏཾལཀྑཎཔྤཏྟཏྟཱ བྷཱཝནཱ བྷཝཏི སཝནསྶེཏྱུཏྟོ སོཏཱ།

    Taṃlakkhaṇappattattā bhāvanā bhavati savanassetyutto sotā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact