Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༩. གཎྛིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    9. Gaṇṭhipupphiyattheraapadānaṃ

    ༩༡.

    91.

    ‘‘སུཝཎྞཝཎྞོ སམྦུདྡྷོ, ཝིཔསྶཱི དཀྑིཎཱརཧོ།

    ‘‘Suvaṇṇavaṇṇo sambuddho, vipassī dakkhiṇāraho;

    པུརཀྑཏོ སཱཝཀེཧི, ཨཱརཱམཱ ཨབྷིནིཀྑམི༎

    Purakkhato sāvakehi, ārāmā abhinikkhami.

    ༩༢.

    92.

    ‘‘དིསྭཱནཧཾ བུདྡྷསེཊྛཾ, སབྦཉྙུཾ ཏམནཱསཀཾ།

    ‘‘Disvānahaṃ buddhaseṭṭhaṃ, sabbaññuṃ tamanāsakaṃ;

    པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, གཎྛིཔུཔྥཾ 1 ཨཔཱུཛཡིཾ༎

    Pasannacitto sumano, gaṇṭhipupphaṃ 2 apūjayiṃ.

    ༩༣.

    93.

    ‘‘ཏེན ཙིཏྟཔྤསཱདེན, དྭིཔདིནྡསྶ ཏཱདིནོ།

    ‘‘Tena cittappasādena, dvipadindassa tādino;

    ཧཊྛོ ཧཊྛེན ཙིཏྟེན, པུན ཝནྡིཾ ཏཐཱགཏཾ༎

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, puna vandiṃ tathāgataṃ.

    ༩༤.

    94.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༩༥.

    95.

    ‘‘ཨེཀཏཱལཱིསིཏོ ཀཔྤེ, ཙརཎོ ནཱམ ཁཏྟིཡོ།

    ‘‘Ekatālīsito kappe, caraṇo nāma khattiyo;

    སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ༩༦.

    96.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ གཎྛིཔུཔྥིཡོ 3 ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā gaṇṭhipupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    གཎྛིཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ནཝམཾ།

    Gaṇṭhipupphiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. གཏམགྒཾ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    2. gatamaggaṃ (syā. ka.)
    3. གནྡྷཔུཔྥིཡོ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    4. gandhapupphiyo (syā. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༩. གཎྛིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 9. Gaṇṭhipupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact