Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਗਤਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Gatasaññakattheraapadānaṃ
੧੦.
10.
‘‘ਜਾਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤવਸ੍ਸੋਹਂ, ਪਬ੍ਬਜਿਂ ਅਨਗਾਰਿਯਂ।
‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
ਅવਨ੍ਦਿਂ ਸਤ੍ਥੁਨੋ ਪਾਦੇ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥
Avandiṃ satthuno pāde, vippasannena cetasā.
੧੧.
11.
‘‘ਸਤ੍ਤਨਙ੍ਗਲਕੀਪੁਪ੍ਫੇ, ਆਕਾਸੇ ਉਕ੍ਖਿਪਿਂ ਅਹਂ।
‘‘Sattanaṅgalakīpupphe, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ;
ਤਿਸ੍ਸਂ ਬੁਦ੍ਧਂ ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸ, ਅਨਨ੍ਤਗੁਣਸਾਗਰਂ॥
Tissaṃ buddhaṃ samuddissa, anantaguṇasāgaraṃ.
੧੨.
12.
‘‘ਸੁਗਤਾਨੁਗਤਂ ਮਗ੍ਗਂ, ਪੂਜੇਤ੍વਾ ਹਟ੍ਠਮਾਨਸੋ।
‘‘Sugatānugataṃ maggaṃ, pūjetvā haṭṭhamānaso;
੧੩.
13.
‘‘ਦ੍વੇਨવੁਤੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਕਮ੍ਮਮਕਰਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
੧੪.
14.
‘‘ਇਤੋ ਅਟ੍ਠਮਕੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਤਯੋ ਅਗ੍ਗਿਸਿਖਾ ਅਹੁ।
‘‘Ito aṭṭhamake kappe, tayo aggisikhā ahu;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲਾ॥
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
੧੫.
15.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਗਤਸਞ੍ਞਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gatasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਗਤਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Gatasaññakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੨. ਗਤਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 2. Gatasaññakattheraapadānavaṇṇanā