| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
10. க³வம்பதிஸுத்தங்
10. Gavampatisuttaṃ
1100. ஏகங் ஸமயங் ஸம்ப³ஹுலா தே²ரா பி⁴க்கூ² சேதேஸு 1 விஹரந்தி ஸஹஞ்சனிகே 2. தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலானங் தே²ரானங் பி⁴க்கூ²னங் பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தானங் மண்ட³லமாளே ஸன்னிஸின்னானங் ஸன்னிபதிதானங் அயமந்தராகதா² உத³பாதி³ – ‘‘யோ நு கோ², ஆவுஸோ, து³க்க²ங் பஸ்ஸதி து³க்க²ஸமுத³யம்பி ஸோ பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴ம்பி பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ம்பி பஸ்ஸதீ’’தி.
1100. Ekaṃ samayaṃ sambahulā therā bhikkhū cetesu 3 viharanti sahañcanike 4. Tena kho pana samayena sambahulānaṃ therānaṃ bhikkhūnaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayamantarākathā udapādi – ‘‘yo nu kho, āvuso, dukkhaṃ passati dukkhasamudayampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passatī’’ti.
ஏவங் வுத்தே ஆயஸ்மா க³வம்பதி தே²ரோ 5 பி⁴க்கூ² ஏதத³வோச – ‘‘ஸம்முகா² மேதங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதோ ஸுதங், ஸம்முகா² படிக்³க³ஹிதங் – ‘யோ , பி⁴க்க²வே, து³க்க²ங் பஸ்ஸதி து³க்க²ஸமுத³யம்பி ஸோ பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴ம்பி பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ம்பி பஸ்ஸதி. யோ து³க்க²ஸமுத³யங் பஸ்ஸதி து³க்க²ம்பி ஸோ பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴ம்பி பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ம்பி பஸ்ஸதி. யோ து³க்க²னிரோத⁴ங் பஸ்ஸதி து³க்க²ம்பி ஸோ பஸ்ஸதி, து³க்க²ஸமுத³யம்பி பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ம்பி பஸ்ஸதி. யோ து³க்க²னிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் பஸ்ஸதி து³க்க²ம்பி ஸோ பஸ்ஸதி, து³க்க²ஸமுத³யம்பி பஸ்ஸதி, து³க்க²னிரோத⁴ம்பி பஸ்ஸதீ’’’தி. த³ஸமங்.
Evaṃ vutte āyasmā gavampati thero 6 bhikkhū etadavoca – ‘‘sammukhā metaṃ, āvuso, bhagavato sutaṃ, sammukhā paṭiggahitaṃ – ‘yo , bhikkhave, dukkhaṃ passati dukkhasamudayampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhasamudayaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhanirodhaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhampi passatī’’’ti. Dasamaṃ.
கோடிகா³மவக்³கோ³ ததியோ.
Koṭigāmavaggo tatiyo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
த்³வே வஜ்ஜீ ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, அரஹங் ஆஸவக்க²யோ;
Dve vajjī sammāsambuddho, arahaṃ āsavakkhayo;
மித்தங் ததா² ச லோகோ ச, பரிஞ்ஞெய்யங் க³வம்பதீதி.
Mittaṃ tathā ca loko ca, pariññeyyaṃ gavampatīti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. க³வம்பதிஸுத்தவண்ணனா • 10. Gavampatisuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. க³வம்பதிஸுத்தவண்ணனா • 10. Gavampatisuttavaṇṇanā
