Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya

    ১০. গৰম্পতিসুত্তং

    10. Gavampatisuttaṃ

    ১১০০. একং সমযং সম্বহুলা থেরা ভিক্খূ চেতেসু 1 ৰিহরন্তি সহঞ্চনিকে 2। তেন খো পন সমযেন সম্বহুলানং থেরানং ভিক্খূনং পচ্ছাভত্তং পিণ্ডপাতপটিক্কন্তানং মণ্ডলমাল়ে সন্নিসিন্নানং সন্নিপতিতানং অযমন্তরাকথা উদপাদি – ‘‘যো নু খো, আৰুসো, দুক্খং পস্সতি দুক্খসমুদযম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতী’’তি।

    1100. Ekaṃ samayaṃ sambahulā therā bhikkhū cetesu 3 viharanti sahañcanike 4. Tena kho pana samayena sambahulānaṃ therānaṃ bhikkhūnaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayamantarākathā udapādi – ‘‘yo nu kho, āvuso, dukkhaṃ passati dukkhasamudayampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passatī’’ti.

    এৰং ৰুত্তে আযস্মা গৰম্পতি থেরো 5 ভিক্খূ এতদৰোচ – ‘‘সম্মুখা মেতং, আৰুসো, ভগৰতো সুতং, সম্মুখা পটিগ্গহিতং – ‘যো , ভিক্খৰে, দুক্খং পস্সতি দুক্খসমুদযম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতি। যো দুক্খসমুদযং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতি। যো দুক্খনিরোধং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খসমুদযম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদম্পি পস্সতি। যো দুক্খনিরোধগামিনিং পটিপদং পস্সতি দুক্খম্পি সো পস্সতি, দুক্খসমুদযম্পি পস্সতি, দুক্খনিরোধম্পি পস্সতী’’’তি। দসমং।

    Evaṃ vutte āyasmā gavampati thero 6 bhikkhū etadavoca – ‘‘sammukhā metaṃ, āvuso, bhagavato sutaṃ, sammukhā paṭiggahitaṃ – ‘yo , bhikkhave, dukkhaṃ passati dukkhasamudayampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhasamudayaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhanirodhaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati. Yo dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhampi passatī’’’ti. Dasamaṃ.

    কোটিগামৰগ্গো ততিযো।

    Koṭigāmavaggo tatiyo.

    তস্সুদ্দানং –

    Tassuddānaṃ –

    দ্ৰে ৰজ্জী সম্মাসম্বুদ্ধো, অরহং আসৰক্খযো।

    Dve vajjī sammāsambuddho, arahaṃ āsavakkhayo;

    মিত্তং তথা চ লোকো চ, পরিঞ্ঞেয্যং গৰম্পতীতি॥

    Mittaṃ tathā ca loko ca, pariññeyyaṃ gavampatīti.







    Footnotes:
    1. চেতিযেসু (স্যা॰)
    2. সহজনিযে (সী॰ স্যা॰ কং॰)
    3. cetiyesu (syā.)
    4. sahajaniye (sī. syā. kaṃ.)
    5. গৰম্পতিত্থেরো (স্যা॰ কং॰)
    6. gavampatitthero (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১০. গৰম্পতিসুত্তৰণ্ণনা • 10. Gavampatisuttavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. গৰম্পতিসুত্তৰণ্ণনা • 10. Gavampatisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact