| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
4. க⁴ரகபோதங்க³பஞ்ஹோ
4. Gharakapotaṅgapañho
4. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘க⁴ரகபோதஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’ந்தி யங் வதே³ஸி, கதமங் தங் ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’’ந்தி? ‘‘யதா², மஹாராஜ, க⁴ரகபோதோ பரகே³ஹே வஸமானோ ந தேஸங் கிஞ்சி ப⁴ண்ட³ஸ்ஸ நிமித்தங் க³ண்ஹாதி, மஜ்ஜ²த்தோ வஸதி ஸஞ்ஞாப³ஹுலோ, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன பரகுலங் உபக³தேன தஸ்மிங் குலே இத்தீ²னங் வா புரிஸானங் வா மஞ்சே வா பீடே² வா வத்தே² வா அலங்காரே வா உபபோ⁴கே³ வா பரிபோ⁴கே³ வா போ⁴ஜனவிகதீஸு வா ந நிமித்தங் க³ஹேதப்³ப³ங், மஜ்ஜ²த்தேன ப⁴விதப்³ப³ங், ஸமணஸஞ்ஞா பச்சுபட்ட²பேதப்³பா³. இத³ங், மஹாராஜ, க⁴ரகபோதஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங். பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, ப⁴க³வதா தே³வாதிதே³வேன சூளனாரத³ஜாதகே –
4. ‘‘Bhante nāgasena, ‘gharakapotassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, gharakapoto paragehe vasamāno na tesaṃ kiñci bhaṇḍassa nimittaṃ gaṇhāti, majjhatto vasati saññābahulo, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena parakulaṃ upagatena tasmiṃ kule itthīnaṃ vā purisānaṃ vā mañce vā pīṭhe vā vatthe vā alaṅkāre vā upabhoge vā paribhoge vā bhojanavikatīsu vā na nimittaṃ gahetabbaṃ, majjhattena bhavitabbaṃ, samaṇasaññā paccupaṭṭhapetabbā. Idaṃ, mahārāja, gharakapotassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena cūḷanāradajātake –
மிதங் கா²தே³ மிதங் பு⁴ஞ்ஜே, ந ச ரூபே மனங் கரே’’’தி.
Mitaṃ khāde mitaṃ bhuñje, na ca rūpe manaṃ kare’’’ti.
க⁴ரகபோதங்க³பஞ்ஹோ சதுத்தோ².
Gharakapotaṅgapañho catuttho.
Footnotes:
