Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౮. ఘోససఞ్ఞకత్థేరఅపదానం

    8. Ghosasaññakattheraapadānaṃ

    ౪౪.

    44.

    ‘‘మిగలుద్దో పురే ఆసిం, అరఞ్ఞే విపినే అహం;

    ‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe vipine ahaṃ;

    అద్దసం విరజం బుద్ధం, దేవసఙ్ఘపురక్ఖతం.

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.

    ౪౫.

    45.

    ‘‘చతుసచ్చం పకాసేన్తం, దేసేన్తం అమతం పదం;

    ‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, desentaṃ amataṃ padaṃ;

    అస్సోసిం మధురం ధమ్మం, సిఖినో లోకబన్ధునో.

    Assosiṃ madhuraṃ dhammaṃ, sikhino lokabandhuno.

    ౪౬.

    46.

    ‘‘ఘోసే చిత్తం పసాదేసిం, అసమప్పటిపుగ్గలే;

    ‘‘Ghose cittaṃ pasādesiṃ, asamappaṭipuggale;

    తత్థ చిత్తం పసాదేత్వా, ఉత్తరిం 1 దుత్తరం భవం.

    Tattha cittaṃ pasādetvā, uttariṃ 2 duttaraṃ bhavaṃ.

    ౪౭.

    47.

    ‘‘ఏకతింసే ఇతో కప్పే, యం సఞ్ఞమలభిం తదా;

    ‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఘోససఞ్ఞాయిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ghosasaññāyidaṃ phalaṃ.

    ౪౮.

    48.

    ‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ౪౯.

    49.

    ‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ౫౦.

    50.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఘోససఞ్ఞకో థేరో ఇమా గాథాయో

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ghosasaññako thero imā gāthāyo

    అభాసిత్థాతి.

    Abhāsitthāti.

    ఘోససఞ్ఞకత్థేరస్సాపదానం అట్ఠమం.

    Ghosasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. అతరిం (సీ॰ పీ॰)
    2. atariṃ (sī. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact