Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༨. གྷོསསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

    8. Ghosasaññakattheraapadānaṃ

    ༤༤.

    44.

    ‘‘མིགལུདྡོ པུརེ ཨཱསིཾ, ཨརཉྙེ ཝིཔིནེ ཨཧཾ།

    ‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe vipine ahaṃ;

    ཨདྡསཾ ཝིརཛཾ བུདྡྷཾ, དེཝསངྒྷཔུརཀྑཏཾ༎

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.

    ༤༥.

    45.

    ‘‘ཙཏུསཙྩཾ པཀཱསེནྟཾ, དེསེནྟཾ ཨམཏཾ པདཾ།

    ‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, desentaṃ amataṃ padaṃ;

    ཨསྶོསིཾ མདྷུརཾ དྷམྨཾ, སིཁིནོ ལོཀབནྡྷུནོ༎

    Assosiṃ madhuraṃ dhammaṃ, sikhino lokabandhuno.

    ༤༦.

    46.

    ‘‘གྷོསེ ཙིཏྟཾ པསཱདེསིཾ, ཨསམཔྤཊིཔུགྒལེ།

    ‘‘Ghose cittaṃ pasādesiṃ, asamappaṭipuggale;

    ཏཏྠ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, ཨུཏྟརིཾ 1 དུཏྟརཾ བྷཝཾ༎

    Tattha cittaṃ pasādetvā, uttariṃ 2 duttaraṃ bhavaṃ.

    ༤༧.

    47.

    ‘‘ཨེཀཏིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ སཉྙམལབྷིཾ ཏདཱ།

    ‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, གྷོསསཉྙཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ghosasaññāyidaṃ phalaṃ.

    ༤༨.

    48.

    ‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ༤༩.

    49.

    ‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ༥༠.

    50.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ གྷོསསཉྙཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ghosasaññako thero imā gāthāyo

    ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Abhāsitthāti.

    གྷོསསཉྙཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཨཊྛམཾ།

    Ghosasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨཏརིཾ (སཱི॰ པཱི॰)
    2. atariṃ (sī. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact