Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

    ১০. গিহিসামীচিসুত্তং

    10. Gihisāmīcisuttaṃ

    ৬০. অথ খো অনাথপিণ্ডিকো গহপতি যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি। একমন্তং নিসিন্নং খো অনাথপিণ্ডিকং গহপতিং ভগৰা এতদৰোচ –

    60. Atha kho anāthapiṇḍiko gahapati yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho anāthapiṇḍikaṃ gahapatiṃ bhagavā etadavoca –

    ‘‘চতূহি খো, গহপতি, ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো গিহিসামীচিপটিপদং পটিপন্নো হোতি যসোপটিলাভিনিং সগ্গসংৰত্তনিকং। কতমেহি চতূহি? ইধ, গহপতি, অরিযসাৰকো ভিক্খুসঙ্ঘং পচ্চুপট্ঠিতো হোতি চীৰরেন, ভিক্খুসঙ্ঘং পচ্চুপট্ঠিতো হোতি পিণ্ডপাতেন, ভিক্খুসঙ্ঘং পচ্চুপট্ঠিতো হোতি সেনাসনেন , ভিক্খুসঙ্ঘং পচ্চুপট্ঠিতো হোতি গিলানপ্পচ্চযভেসজ্জপরিক্খারেন। ইমেহি খো, গহপতি, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতো অরিযসাৰকো গিহিসামীচিপটিপদং পটিপন্নো হোতি যসোপটিলাভিনিং সগ্গসংৰত্তনিক’’ন্তি।

    ‘‘Catūhi kho, gahapati, dhammehi samannāgato ariyasāvako gihisāmīcipaṭipadaṃ paṭipanno hoti yasopaṭilābhiniṃ saggasaṃvattanikaṃ. Katamehi catūhi? Idha, gahapati, ariyasāvako bhikkhusaṅghaṃ paccupaṭṭhito hoti cīvarena, bhikkhusaṅghaṃ paccupaṭṭhito hoti piṇḍapātena, bhikkhusaṅghaṃ paccupaṭṭhito hoti senāsanena , bhikkhusaṅghaṃ paccupaṭṭhito hoti gilānappaccayabhesajjaparikkhārena. Imehi kho, gahapati, catūhi dhammehi samannāgato ariyasāvako gihisāmīcipaṭipadaṃ paṭipanno hoti yasopaṭilābhiniṃ saggasaṃvattanika’’nti.

    ‘‘গিহিসামীচিপটিপদং, পটিপজ্জন্তি পণ্ডিতা।

    ‘‘Gihisāmīcipaṭipadaṃ, paṭipajjanti paṇḍitā;

    সম্মগ্গতে সীলৰন্তে, চীৰরেন উপট্ঠিতা॥

    Sammaggate sīlavante, cīvarena upaṭṭhitā.

    পিণ্ডপাতসযনেন, গিলানপ্পচ্চযেন চ।

    Piṇḍapātasayanena, gilānappaccayena ca;

    তেসং দিৰা চ রত্তো চ, সদা পুঞ্ঞং পৰড্ঢতি।

    Tesaṃ divā ca ratto ca, sadā puññaṃ pavaḍḍhati;

    সগ্গঞ্চ কমতিট্ঠানং 1, কম্মং কত্ৰান ভদ্দক’’ন্তি॥ দসমং।

    Saggañca kamatiṭṭhānaṃ 2, kammaṃ katvāna bhaddaka’’nti. dasamaṃ;

    পুঞ্ঞাভিসন্দৰগ্গো পঠমো।

    Puññābhisandavaggo paṭhamo.

    তস্সুদ্দানং –

    Tassuddānaṃ –

    দ্ৰে পুঞ্ঞাভিসন্দা দ্ৰে চ, সংৰাসা সমজীৰিনো।

    Dve puññābhisandā dve ca, saṃvāsā samajīvino;

    সুপ্পৰাসা সুদত্তো চ, ভোজনং গিহিসামিচীতি॥

    Suppavāsā sudatto ca, bhojanaṃ gihisāmicīti.







    Footnotes:
    1. সগ্গঞ্চ সপ্পতিট্ঠানং (ক॰)
    2. saggañca sappatiṭṭhānaṃ (ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১০. গিহিসামীচিসুত্তৰণ্ণনা • 10. Gihisāmīcisuttavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৭-১০. সুপ্পৰাসাসুত্তাদিৰণ্ণনা • 7-10. Suppavāsāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact