Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. கி³ஹிஸாமீசிஸுத்தவண்ணனா
10. Gihisāmīcisuttavaṇṇanā
60. த³ஸமே கி³ஹிஸாமீசிபடிபத³ந்தி கி³ஹீனங் அனுச்ச²விகங் படிபத்திங். பச்சுபட்டி²தோ ஹோதீதி அதிஹரித்வா தா³துகாமதாய பதிஉபட்டி²தோ ஹோதி உபக³தோ, பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ சீவரங் தே³தீதி அத்தோ².
60. Dasame gihisāmīcipaṭipadanti gihīnaṃ anucchavikaṃ paṭipattiṃ. Paccupaṭṭhito hotīti atiharitvā dātukāmatāya patiupaṭṭhito hoti upagato, bhikkhusaṅghassa cīvaraṃ detīti attho.
உபட்டி²தாதி உபட்டா²யகோ. தேஸங் தி³வா ச ரத்தோ சாதி யே ஏவங் சதூஹி பச்சயேஹி உபட்ட²ஹந்தி, தேஸங் தி³வா ச ரத்திஞ்ச பரிச்சாக³வஸேன ச அனுஸ்ஸரணவஸேன ச ஸதா³ புஞ்ஞங் பவட்³ட⁴தி. ஸக்³க³ஞ்ச கமதிட்டா²னந்தி தாதி³ஸோ ச ப⁴த்³த³கங் கம்மங் கத்வா ஸக்³க³ட்டா²னங் உபக³ச்ச²தி. இமேஸு சதூஸுபி ஸுத்தேஸு ஆகா³ரியபடிபதா³ கதி²தா. ஸோதாபன்னஸகதா³கா³மீனம்பி வட்டதி.
Upaṭṭhitāti upaṭṭhāyako. Tesaṃ divā ca ratto cāti ye evaṃ catūhi paccayehi upaṭṭhahanti, tesaṃ divā ca rattiñca pariccāgavasena ca anussaraṇavasena ca sadā puññaṃ pavaḍḍhati. Saggañca kamatiṭṭhānanti tādiso ca bhaddakaṃ kammaṃ katvā saggaṭṭhānaṃ upagacchati. Imesu catūsupi suttesu āgāriyapaṭipadā kathitā. Sotāpannasakadāgāmīnampi vaṭṭati.
புஞ்ஞாபி⁴ஸந்த³வக்³கோ³ பட²மோ.
Puññābhisandavaggo paṭhamo.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 10. கி³ஹிஸாமீசிஸுத்தங் • 10. Gihisāmīcisuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 7-10. ஸுப்பவாஸாஸுத்தாதி³வண்ணனா • 7-10. Suppavāsāsuttādivaṇṇanā