| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൧൦. ഗിഹിസാമീചിസുത്തവണ്ണനാ
10. Gihisāmīcisuttavaṇṇanā
൬൦. ദസമേ ഗിഹിസാമീചിപടിപദന്തി ഗിഹീനം അനുച്ഛവികം പടിപത്തിം. പച്ചുപട്ഠിതോ ഹോതീതി അതിഹരിത്വാ ദാതുകാമതായ പതിഉപട്ഠിതോ ഹോതി ഉപഗതോ, ഭിക്ഖുസങ്ഘസ്സ ചീവരം ദേതീതി അത്ഥോ.
60. Dasame gihisāmīcipaṭipadanti gihīnaṃ anucchavikaṃ paṭipattiṃ. Paccupaṭṭhito hotīti atiharitvā dātukāmatāya patiupaṭṭhito hoti upagato, bhikkhusaṅghassa cīvaraṃ detīti attho.
ഉപട്ഠിതാതി ഉപട്ഠായകോ. തേസം ദിവാ ച രത്തോ ചാതി യേ ഏവം ചതൂഹി പച്ചയേഹി ഉപട്ഠഹന്തി, തേസം ദിവാ ച രത്തിഞ്ച പരിച്ചാഗവസേന ച അനുസ്സരണവസേന ച സദാ പുഞ്ഞം പവഡ്ഢതി. സഗ്ഗഞ്ച കമതിട്ഠാനന്തി താദിസോ ച ഭദ്ദകം കമ്മം കത്വാ സഗ്ഗട്ഠാനം ഉപഗച്ഛതി. ഇമേസു ചതൂസുപി സുത്തേസു ആഗാരിയപടിപദാ കഥിതാ. സോതാപന്നസകദാഗാമീനമ്പി വട്ടതി.
Upaṭṭhitāti upaṭṭhāyako. Tesaṃ divā ca ratto cāti ye evaṃ catūhi paccayehi upaṭṭhahanti, tesaṃ divā ca rattiñca pariccāgavasena ca anussaraṇavasena ca sadā puññaṃ pavaḍḍhati. Saggañca kamatiṭṭhānanti tādiso ca bhaddakaṃ kammaṃ katvā saggaṭṭhānaṃ upagacchati. Imesu catūsupi suttesu āgāriyapaṭipadā kathitā. Sotāpannasakadāgāmīnampi vaṭṭati.
പുഞ്ഞാഭിസന്ദവഗ്ഗോ പഠമോ.
Puññābhisandavaggo paṭhamo.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧൦. ഗിഹിസാമീചിസുത്തം • 10. Gihisāmīcisuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൭-൧൦. സുപ്പവാസാസുത്താദിവണ്ണനാ • 7-10. Suppavāsāsuttādivaṇṇanā
