| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
9. г̇ихисуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Gihisuttavaṇṇanā
179. навамз аабхижзд̇асигаананд̇и абхижзд̇од̇и абхигганд̇ам̣ висуд̣̇д̇хажид̇д̇ам̣ вужжад̇и ад̇хижид̇д̇ам̣ ваа, абхижзд̇аси ж̇аад̇аани аабхижзд̇асигаани, абхижзд̇о санниссид̇аанийд̇и ваа аабхижзд̇асигаани. д̇знзвааха ‘‘уд̇д̇амажид̇д̇аниссид̇аана’’нд̇и. д̣̇идтад̇хаммасукавихаараананд̇и д̣̇идтад̇хаммз сукавихаараанам̣. д̣̇идтад̇хаммод̇и бажжагко ад̇д̇абхааво вужжад̇и, д̇ад̇т̇а сукавихаараананд̇и ад̇т̇о. руубааважараж̇жхаанаанамзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣. д̇аани хи аббзд̇ваа нисиннаа жхааяино имасмим̣язва ад̇д̇абхаавз асам̣гилидтам̣ нзгкаммасукам̣ винд̣̇анд̇и, д̇асмаа ‘‘д̣̇идтад̇хаммасукавихаарааний’’д̇и вужжанд̇и.
179. Navame ābhicetasikānanti abhicetoti abhikkantaṃ visuddhacittaṃ vuccati adhicittaṃ vā, abhicetasi jātāni ābhicetasikāni, abhiceto sannissitānīti vā ābhicetasikāni. Tenevāha ‘‘uttamacittanissitāna’’nti. Diṭṭhadhammasukhavihārānanti diṭṭhadhamme sukhavihārānaṃ. Diṭṭhadhammoti paccakkho attabhāvo vuccati, tattha sukhavihārānanti attho. Rūpāvacarajjhānānametaṃ adhivacanaṃ. Tāni hi appetvā nisinnā jhāyino imasmiṃyeva attabhāve asaṃkiliṭṭhaṃ nekkhammasukhaṃ vindanti, tasmā ‘‘diṭṭhadhammasukhavihārānī’’ti vuccanti.
жад̇уб̣б̣ид̇хамзраяанд̇и бубпаасаво, палаасаво, г̇ул̣аасаво, мад̇хваасавод̇и звам̣ жад̇уббабхзд̣̇ам̣ мзраяам̣. бан̃жавид̇хан̃жа суранд̇и буувасураа, бидтасураа, од̣̇анасураа, гин̣н̣абагкид̇д̇аа, самбхаарасам̣яуд̇д̇аад̇и звам̣ бан̃жаббабхзд̣̇ам̣ сурам̣. бун̃н̃ам̣ ад̇т̇о зд̇ассаад̇и бун̃н̃ад̇т̇о. яасмаа банзса бун̃н̃зна ад̇т̇иго наама ход̇и, д̇асмаа вуд̇д̇ам̣ ‘‘бун̃н̃зна ад̇т̇игассаа’’д̇и. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
Catubbidhamerayanti pupphāsavo, phalāsavo, guḷāsavo, madhvāsavoti evaṃ catuppabhedaṃ merayaṃ. Pañcavidhañca suranti pūvasurā, piṭṭhasurā, odanasurā, kiṇṇapakkhittā, sambhārasaṃyuttāti evaṃ pañcappabhedaṃ suraṃ. Puññaṃ attho etassāti puññattho. Yasmā panesa puññena atthiko nāma hoti, tasmā vuttaṃ ‘‘puññena atthikassā’’ti. Sesamettha uttānameva.
г̇ихисуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Gihisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 9. г̇ихисуд̇д̇ам̣ • 9. Gihisuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. г̇ихисуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Gihisuttavaṇṇanā
