Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    (13) 3. ගිලානවග්‌ගො

    (13) 3. Gilānavaggo

    1. ගිලානසුත්‌තං

    1. Gilānasuttaṃ

    121. එකං සමයං භගවා වෙසාලියං විහරති මහාවනෙ කූටාගාරසාලායං. අථ ඛො භගවා සායන්‌හසමයං පටිසල්‌ලානා වුට්‌ඨිතො යෙන ගිලානසාලා තෙනුපසඞ්‌කමි. අද්‌දසා ඛො භගවා අඤ්‌ඤතරං භික්‌ඛුං දුබ්‌බලං ගිලානකං; දිස්‌වා පඤ්‌ඤත්‌තෙ ආසනෙ නිසීදි. නිසජ්‌ජ ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි –

    121. Ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito yena gilānasālā tenupasaṅkami. Addasā kho bhagavā aññataraṃ bhikkhuṃ dubbalaṃ gilānakaṃ; disvā paññatte āsane nisīdi. Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi –

    ‘‘යං කිඤ්‌චි 1, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛුං දුබ්‌බලං 2 ගිලානකං පඤ්‌ච ධම්‌මා න විජහන්‌ති, තස්‌සෙතං පාටිකඞ්‌ඛං – ‘නචිරස්‌සෙව ආසවානං ඛයා අනාසවං චෙතොවිමුත්‌තිං පඤ්‌ඤාවිමුත්‌තිං දිට්‌ඨෙව ධම්‌මෙ සයං අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකත්‌වා උපසම්‌පජ්‌ජ විහරිස්‌සතී’’’ති.

    ‘‘Yaṃ kiñci 3, bhikkhave, bhikkhuṃ dubbalaṃ 4 gilānakaṃ pañca dhammā na vijahanti, tassetaṃ pāṭikaṅkhaṃ – ‘nacirasseva āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissatī’’’ti.

    ‘‘කතමෙ පඤ්‌ච? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අසුභානුපස්‌සී කායෙ විහරති, ආහාරෙ පටිකූලසඤ්‌ඤී, සබ්‌බලොකෙ අනභිරතසඤ්‌ඤී 5, සබ්‌බසඞ්‌ඛාරෙසු අනිච්‌චානුපස්‌සී, මරණසඤ්‌ඤා ඛො පනස්‌ස අජ්‌ඣත්‌තං සූපට්‌ඨිතා හොති. යං කිඤ්‌චි, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛුං දුබ්‌බලං ගිලානකං ඉමෙ පඤ්‌ච ධම්‌මා න විජහන්‌ති, තස්‌සෙතං පාටිකඞ්‌ඛං – ‘නචිරස්‌සෙව ආසවානං ඛයා…පෙ.… සච්‌ඡිකත්‌වා උපසම්‌පජ්‌ජ විහරිස්‌සතී’’’ති. පඨමං.

    ‘‘Katame pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu asubhānupassī kāye viharati, āhāre paṭikūlasaññī, sabbaloke anabhiratasaññī 6, sabbasaṅkhāresu aniccānupassī, maraṇasaññā kho panassa ajjhattaṃ sūpaṭṭhitā hoti. Yaṃ kiñci, bhikkhave, bhikkhuṃ dubbalaṃ gilānakaṃ ime pañca dhammā na vijahanti, tassetaṃ pāṭikaṅkhaṃ – ‘nacirasseva āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharissatī’’’ti. Paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. යං කිඤ්‌චි (ස්‍යා. කං.)
    2. භික්‌ඛවෙ දුබ්‌බලං (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    3. yaṃ kiñci (syā. kaṃ.)
    4. bhikkhave dubbalaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)
    5. සබ්‌බත්‌ථපි එවමෙව දිස්‌සති
    6. sabbatthapi evameva dissati



    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-13. මච්‌ඡරිනීසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 5-13. Maccharinīsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact