| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
২. গিলানসুত্তৰণ্ণনা
2. Gilānasuttavaṇṇanā
২২. দুতিযে হিতানীতি ভব্যানি। ৰুদ্ধিকরানীতি আরোগ্যাদিৰুদ্ধিকরানি। অনুচ্ছৰিকন্তি উপট্ঠানকিরিযায অনুরূপং। ৰাতাপমাররোগেনাতি ৰাতরোগেন চ অপমাররোগেন চ, ৰাতনিদানেন ৰা অপমাররোগেন। নিট্ঠপ্পত্তগিলানোতি ‘‘ইমিনা রোগেন ন চিরস্সেৰ মরিস্সতী’’তি নিট্ঠং পত্তো গিলানো। খিপিতকং নাম ৰমথুরোগো। কচ্ছূতি থুল্লকচ্ছুআবাধো। তিণপুপ্ফকজরো ৰিসমৰাতসম্ফস্সজরোগো। যেসন্তি যেসং রোগানং। পটিজগ্গনেনাতি পটিকারমত্তেন। ফাসুকন্তি ব্যাধিৰূপসমনেন সরীরস্স ফাসুভাৰো। ব্যাধিনিদানসমুট্ঠানজাননেন পণ্ডিতো, পটিকারকিরিযায যুত্তকারিতায দক্খো, উট্ঠানৰীরিযসম্পত্তিযা অনলসো।
22. Dutiye hitānīti bhabyāni. Vuddhikarānīti ārogyādivuddhikarāni. Anucchavikanti upaṭṭhānakiriyāya anurūpaṃ. Vātāpamārarogenāti vātarogena ca apamārarogena ca, vātanidānena vā apamārarogena. Niṭṭhappattagilānoti ‘‘iminā rogena na cirasseva marissatī’’ti niṭṭhaṃ patto gilāno. Khipitakaṃ nāma vamathurogo. Kacchūti thullakacchuābādho. Tiṇapupphakajaro visamavātasamphassajarogo. Yesanti yesaṃ rogānaṃ. Paṭijagganenāti paṭikāramattena. Phāsukanti byādhivūpasamanena sarīrassa phāsubhāvo. Byādhinidānasamuṭṭhānajānanena paṇḍito, paṭikārakiriyāya yuttakāritāya dakkho, uṭṭhānavīriyasampattiyā analaso.
পদপরমো পুগ্গলো কথিতো সম্মত্তনিযামোক্কমনস্স অযোগ্গভাৰতো। অলভন্তোৰ তথাগতপ্পৰেদিতং ধম্মৰিনযং সৰনায ওক্কমতি নিযামং কুসলেসু ধম্মেসু সম্মত্তং পচ্চেকবোধিং। যন্তি, যতো। ওৰাদং লভিত্ৰাতি আভিসমাচারিকৰত্তং ওৰাদমত্তং। এত্তকোপি হি তস্স হিতাৰহোতি। তন্নিস্সিতোৰাতি ৰিপঞ্চিতঞ্ঞুনিস্সিতোৰ হোতি। পুনপ্পুনং দেসেতব্বোৰ সম্মত্তনিযামোক্কমনস্স যোগ্গভাৰতো।
Padaparamopuggalo kathito sammattaniyāmokkamanassa ayoggabhāvato. Alabhantova tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ savanāya okkamati niyāmaṃ kusalesu dhammesu sammattaṃ paccekabodhiṃ. Yanti, yato. Ovādaṃ labhitvāti ābhisamācārikavattaṃ ovādamattaṃ. Ettakopi hi tassa hitāvahoti. Tannissitovāti vipañcitaññunissitova hoti. Punappunaṃ desetabbova sammattaniyāmokkamanassa yoggabhāvato.
গিলানসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Gilānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ২. গিলানসুত্তং • 2. Gilānasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ২. গিলানসুত্তৰণ্ণনা • 2. Gilānasuttavaṇṇanā
