Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൪. ഗിലാനസുത്തവണ്ണനാ
4. Gilānasuttavaṇṇanā
൧൦൫൦. ചതുത്ഥേ ന ഖോ പനേതന്തി ന ഖോ അമ്ഹേഹി ഏതം. സപ്പഞ്ഞോ ഉപാസകോതി സോതാപന്നോ അധിപ്പേതോ. അസ്സാസനീയേഹി ധമ്മേഹീതി അസ്സാസകരേഹി ധമ്മേഹി. അസ്സാസതായസ്മാതി അസ്സാസതു ആയസ്മാ. മാരിസോതി മരണപടിബദ്ധോ. മരണധമ്മോതി മരണസഭാവോ. അധിമോചേഹീതി ഠപേഹി. അധിമോചിതന്തി ഠപിതം. ഏവം വിമുത്തചിത്തസ്സാതി ഏവം അരഹത്തഫലവിമുത്തിയാ വിമുത്തചിത്തസ്സ. യദിദം വിമുത്തിയാ വിമുത്തന്തി യം ഇദം വിമുത്തിം ആരബ്ഭ വിമുത്തിയാ നാനാകരണം വത്തബ്ബം സിയാ, ന തം വദാമി. ഭിക്ഖുസങ്ഘസ്സ ഹി ചേതിയങ്ഗണബോധിയങ്ഗണവത്തേസു ചേവ അസീതിക്ഖന്ധകവത്തേസു ചാതി ആഗമനീയഗുണേസു പമാണം നാമ നത്ഥി, പടിവിദ്ധേ പന മഗ്ഗേ വാ ഫലേ വാ ഉപാസകാനഞ്ച ഭിക്ഖൂനഞ്ച നാനാകരണം നത്ഥി.
1050. Catutthe na kho panetanti na kho amhehi etaṃ. Sappañño upāsakoti sotāpanno adhippeto. Assāsanīyehi dhammehīti assāsakarehi dhammehi. Assāsatāyasmāti assāsatu āyasmā. Mārisoti maraṇapaṭibaddho. Maraṇadhammoti maraṇasabhāvo. Adhimocehīti ṭhapehi. Adhimocitanti ṭhapitaṃ. Evaṃvimuttacittassāti evaṃ arahattaphalavimuttiyā vimuttacittassa. Yadidaṃ vimuttiyā vimuttanti yaṃ idaṃ vimuttiṃ ārabbha vimuttiyā nānākaraṇaṃ vattabbaṃ siyā, na taṃ vadāmi. Bhikkhusaṅghassa hi cetiyaṅgaṇabodhiyaṅgaṇavattesu ceva asītikkhandhakavattesu cāti āgamanīyaguṇesu pamāṇaṃ nāma natthi, paṭividdhe pana magge vā phale vā upāsakānañca bhikkhūnañca nānākaraṇaṃ natthi.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൪. ഗിലാനസുത്തം • 4. Gilānasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൪. ഗിലാനസുത്തവണ്ണനാ • 4. Gilānasuttavaṇṇanā