| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
২২৪. গিলানৰত্থুকথা
224. Gilānavatthukathā
৩৬৫. মঞ্চকে নিপাতেসুন্তি এত্থ মঞ্চকে নিপাতনং নাম মঞ্চকে নিপজ্জাপনন্তি আহ ‘‘মঞ্চকে নিপজ্জাপেসু’’ন্তি। মুত্তকরীসকিলিট্ঠন্তি মুত্তকরীসেহি কিলিট্ঠং। যোতি যো কোচি। মন্তি মম। তমত্থং দস্সেন্তো আহ ‘‘ওৰাদানুসাসনীকরণেনা’’তি। মম ওৰাদস্স চ অনুসাসনিযা চ করণেনাতি অত্থো। এত্থাতি ‘‘যো ভিক্খৰে মং উপট্ঠহেয্যা’’তিআদিপাঠে। সুত্তস্স নেয্যত্থত্তা অগহেতব্বত্থং দস্সেন্তো আহ ‘‘ভগৰতো চা’’তিআদি। যস্সাতি গিলানস্স। উপজ্ঝাযাদযোতি এত্থ আদিসদ্দেন আচরিযসদ্ধিৰিহারিকঅন্তেৰাসিকসমানুপজ্ঝাযকসমানাচরিযকসঙ্খাতে পঞ্চ জনে সঙ্গণ্হাতি। একচারিকো ৰা হোতীতি সম্বন্ধো। সঙ্ঘত্থেরোপীতি পিসদ্দো পগেৰ অঞ্ঞেসন্তি দস্সেতি।
365.Mañcake nipātesunti ettha mañcake nipātanaṃ nāma mañcake nipajjāpananti āha ‘‘mañcake nipajjāpesu’’nti. Muttakarīsakiliṭṭhanti muttakarīsehi kiliṭṭhaṃ. Yoti yo koci. Manti mama. Tamatthaṃ dassento āha ‘‘ovādānusāsanīkaraṇenā’’ti. Mama ovādassa ca anusāsaniyā ca karaṇenāti attho. Etthāti ‘‘yo bhikkhave maṃ upaṭṭhaheyyā’’tiādipāṭhe. Suttassa neyyatthattā agahetabbatthaṃ dassento āha ‘‘bhagavato cā’’tiādi. Yassāti gilānassa. Upajjhāyādayoti ettha ādisaddena ācariyasaddhivihārikaantevāsikasamānupajjhāyakasamānācariyakasaṅkhāte pañca jane saṅgaṇhāti. Ekacāriko vā hotīti sambandho. Saṅghattheropīti pisaddo pageva aññesanti dasseti.
৩৬৬. অভিক্কমন্তং ৰাতি এত্থ অভিমুখং কমতীতি অভিক্কমন্তোতি ৰুত্তে ৰড্ঢনত্থোতি আহ ‘‘ৰড্ঢন্তং ৰা’’তি। আবাধং নাৰিকরোতীতি সম্বন্ধো। ইমিনা অন্তপচ্চযস্স সরূপং দস্সেতি। ইদং নাম ভোজনন্তি সম্বন্ধো। সংৰিধাতুন্তি এত্থ সংৰিপুব্বো ধাধাতু করধাত্ৰত্থো, করধাতু চ সব্বধাত্ৰত্থো, তস্মা ৰুত্তং ‘‘ভেসজ্জং যোজেতু’’ন্তি । অস্সাতি গিলানুপট্ঠাকস্স। অন্তরসদ্দস্স মজ্ঝত্থাদযো পটিক্খিপন্তো আহ ‘‘কারণং ৰুচ্চতী’’তি।
366.Abhikkamantaṃ vāti ettha abhimukhaṃ kamatīti abhikkamantoti vutte vaḍḍhanatthoti āha ‘‘vaḍḍhantaṃ vā’’ti. Ābādhaṃ nāvikarotīti sambandho. Iminā antapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Idaṃ nāma bhojananti sambandho. Saṃvidhātunti ettha saṃvipubbo dhādhātu karadhātvattho, karadhātu ca sabbadhātvattho, tasmā vuttaṃ ‘‘bhesajjaṃ yojetu’’nti . Assāti gilānupaṭṭhākassa. Antarasaddassa majjhatthādayo paṭikkhipanto āha ‘‘kāraṇaṃ vuccatī’’ti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ২২৪. গিলানৰত্থুকথা • 224. Gilānavatthukathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / গিলানৰত্থুকথা • Gilānavatthukathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / গিলানৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Gilānavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / গিলানৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Gilānavatthukathāvaṇṇanā
