Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ
Gilānavatthukathā
༣༦༥. མཉྩཀེ ནིཔཱཏེསུནྟི ཨེཝཾ དྷོཝིཏྭཱ ཨཉྙཾ ཀཱསཱཝཾ ནིཝཱསེཏྭཱ མཉྩཀེ ནིཔཛྫཱཔེསུཾ; ནིཔཛྫཱཔེཏྭཱ ཙ པནཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ མུཏྟཀརཱིསཀིལིཊྛཾ ཀཱསཱཝཾ དྷོཝིཏྭཱ བྷཱུམིཡཾ པརིབྷཎྜཾ ཨཀཱསི། ཡོ བྷིཀྑཝེ མཾ ཨུཔཊྛཧེཡྻ, སོ གིལཱནཾ ཨུཔཊྛཧེཡྻཱཏི ཡོ མཾ ཨོཝཱདཱནུསཱསནཱིཀརཎེན ཨུཔཊྛཧེཡྻ, སོ གིལཱནཾ ཨུཔཊྛཧེཡྻ; མམ ཨོཝཱདཀཱརཀེན གིལཱནོ ཨུཔཊྛཱཏབྦོཏི ཨཡམེཝེཏྠ ཨཏྠོ། བྷགཝཏོ ཙ གིལཱནསྶ ཙ ཨུཔཊྛཱནཾ ཨེཀསདིསནྟི ཨེཝཾ པནེཏྠ ཨཏྠོ ན གཧེཏབྦོ། སངྒྷེན ཨུཔཊྛཱཏབྦོཏི ཡསྶེཏེ ཨུཔཛ྄ཛྷཱདཡོ ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ནཏྠི, ཨཱགནྟུཀོ ཧོཏི ཨེཀཙཱརིཀོ བྷིཀྑུ, སོ སངྒྷསྶ བྷཱརོ, ཏསྨཱ སངྒྷེན ཨུཔཊྛཱཏབྦོ། ནོ ཙེ ཨུཔཊྛཧེཡྻ, སཀལསྶ སངྒྷསྶ ཨཱཔཏྟི། ཝཱརཾ ཋཔེཏྭཱ ཛགྒནྟེསུ པན ཡོ ཨཏྟནོ ཝཱརེ ན ཛགྒཏི, ཏསྶེཝ ཨཱཔཏྟི། སངྒྷཏྠེརོཔི ཝཱརཀོ ན མུཙྩཏི། སཙེ སཀལོ སངྒྷོ ཨེཀསྶ བྷཱརཾ ཀརོཏི, ཨེཀོ ཝཱ ཝཏྟསམྤནྣོ བྷིཀྑུ ཨཧམེཝ ཛགྒིསྶཱམཱིཏི པཊིཛགྒཏི, སངྒྷོ ཨཱཔཏྟིཏོ མུཙྩཏི།
365.Mañcake nipātesunti evaṃ dhovitvā aññaṃ kāsāvaṃ nivāsetvā mañcake nipajjāpesuṃ; nipajjāpetvā ca panāyasmā ānando muttakarīsakiliṭṭhaṃ kāsāvaṃ dhovitvā bhūmiyaṃ paribhaṇḍaṃ akāsi. Yo bhikkhave maṃ upaṭṭhaheyya, so gilānaṃ upaṭṭhaheyyāti yo maṃ ovādānusāsanīkaraṇena upaṭṭhaheyya, so gilānaṃ upaṭṭhaheyya; mama ovādakārakena gilāno upaṭṭhātabboti ayamevettha attho. Bhagavato ca gilānassa ca upaṭṭhānaṃ ekasadisanti evaṃ panettha attho na gahetabbo. Saṅghena upaṭṭhātabboti yassete upajjhādayo tasmiṃ vihāre natthi, āgantuko hoti ekacāriko bhikkhu, so saṅghassa bhāro, tasmā saṅghena upaṭṭhātabbo. No ce upaṭṭhaheyya, sakalassa saṅghassa āpatti. Vāraṃ ṭhapetvā jaggantesu pana yo attano vāre na jaggati, tasseva āpatti. Saṅghattheropi vārako na muccati. Sace sakalo saṅgho ekassa bhāraṃ karoti, eko vā vattasampanno bhikkhu ahameva jaggissāmīti paṭijaggati, saṅgho āpattito muccati.
༣༦༦. ཨབྷིཀྐམནྟཾ ཝཱ ཨབྷིཀྐམཏཱིཏིཨཱདཱིསུ ཝཌྜྷནྟཾ ཝཱ ཨཱབཱདྷཾ ‘‘ཨིདཾ ནཱམ མེ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ཝཌྜྷཏི, ཨིདཾ པརིབྷུཉྫནྟསྶ པརིཧཱཡཏི, ཨིདཾ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ཏིཊྛཏཱི’’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཱཝིཀརོཏཱིཏི ཨེཝམཏྠོ དཊྛབྦོ། ནཱལནྟི ན པཏིརཱུཔོ, ན ཡུཏྟོ ཨུཔཊྛཱཏུཾ། བྷེསཛྫཾ སཾཝིདྷཱཏུནྟི བྷེསཛྫཾ ཡོཛེཏུཾ ཨསམཏྠོ ཧོཏི། ཨཱམིསནྟརོཏི ཨཱམིསཾ ཨསྶ ཨནྟརནྟི ཨཱམིསནྟརོ། ཨནྟརནྟི ཀཱརཎཾ ཝུཙྩཏི; ཨཱམིསཀཱརཎཱ ཡཱགུབྷཏྟཔཏྟཙཱིཝརཱནི པཏྠེནྟོ ཨུཔཊྛཱཏཱིཏི ཨཏྠོ།
366.Abhikkamantaṃ vā abhikkamatītiādīsu vaḍḍhantaṃ vā ābādhaṃ ‘‘idaṃ nāma me paribhuñjantassa vaḍḍhati, idaṃ paribhuñjantassa parihāyati, idaṃ paribhuñjantassa tiṭṭhatī’’ti yathābhūtaṃ nāvikarotīti evamattho daṭṭhabbo. Nālanti na patirūpo, na yutto upaṭṭhātuṃ. Bhesajjaṃ saṃvidhātunti bhesajjaṃ yojetuṃ asamattho hoti. Āmisantaroti āmisaṃ assa antaranti āmisantaro. Antaranti kāraṇaṃ vuccati; āmisakāraṇā yāgubhattapattacīvarāni patthento upaṭṭhātīti attho.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༢༤. གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ • 224. Gilānavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / གིལཱནཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gilānavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / གིལཱནཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gilānavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༢༤. གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ • 224. Gilānavatthukathā