Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༣. གིཉྫཀཱཝསཐསུཏྟཾ
3. Giñjakāvasathasuttaṃ
༩༧. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཉཱཏིཀེ ཝིཧརཏི གིཉྫཀཱཝསཐེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི། ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –
97. Ekaṃ samayaṃ bhagavā ñātike viharati giñjakāvasathe. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘དྷཱཏུཾ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཙྩ ཨུཔྤཛྫཏི སཉྙཱ, ཨུཔྤཛྫཏི དིཊྛི, ཨུཔྤཛྫཏི ཝིཏཀྐོ’’ཏི། ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཨཱཡསྨཱ ཀཙྩཱནོ 1 བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཡཱཡཾ, བྷནྟེ, དིཊྛི – ‘ཨསམྨཱསམྦུདྡྷེསུ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ’ཏི, ཨཡཾ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, དིཊྛི ཀིཾ པཊིཙྩ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི?
‘‘Dhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati saññā, uppajjati diṭṭhi, uppajjati vitakko’’ti. Evaṃ vutte, āyasmā kaccāno 2 bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘yāyaṃ, bhante, diṭṭhi – ‘asammāsambuddhesu sammāsambuddhā’ti, ayaṃ nu kho, bhante, diṭṭhi kiṃ paṭicca paññāyatī’’ti?
‘‘མཧཏི ཁོ ཨེསཱ, ཀཙྩཱན, དྷཱཏུ ཡདིདཾ ཨཝིཛྫཱདྷཱཏུ། ཧཱིནཾ , ཀཙྩཱན, དྷཱཏུཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤཛྫཏི ཧཱིནཱ སཉྙཱ, ཧཱིནཱ དིཊྛི, ཧཱིནོ ཝིཏཀྐོ, ཧཱིནཱ ཙེཏནཱ, ཧཱིནཱ པཏྠནཱ, ཧཱིནོ པཎིདྷི, ཧཱིནོ པུགྒལོ, ཧཱིནཱ ཝཱཙཱ; ཧཱིནཾ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི; ཧཱིནཱ ཏསྶ ཨུཔཔཏྟཱིཏི ཝདཱམི།
‘‘Mahati kho esā, kaccāna, dhātu yadidaṃ avijjādhātu. Hīnaṃ , kaccāna, dhātuṃ paṭicca uppajjati hīnā saññā, hīnā diṭṭhi, hīno vitakko, hīnā cetanā, hīnā patthanā, hīno paṇidhi, hīno puggalo, hīnā vācā; hīnaṃ ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti; hīnā tassa upapattīti vadāmi.
‘‘མཛ྄ཛྷིམཾ , ཀཙྩཱན, དྷཱཏུཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤཛྫཏི མཛ྄ཛྷིམཱ སཉྙཱ, མཛ྄ཛྷིམཱ དིཊྛི, མཛ྄ཛྷིམོ ཝིཏཀྐོ, མཛ྄ཛྷིམཱ ཙེཏནཱ, མཛ྄ཛྷིམཱ པཏྠནཱ, མཛ྄ཛྷིམོ པཎིདྷི, མཛ྄ཛྷིམོ པུགྒལོ, མཛ྄ཛྷིམཱ ཝཱཙཱ; མཛ྄ཛྷིམཾ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི; མཛ྄ཛྷིམཱ ཏསྶ ཨུཔཔཏྟཱིཏི ཝདཱམི།
‘‘Majjhimaṃ , kaccāna, dhātuṃ paṭicca uppajjati majjhimā saññā, majjhimā diṭṭhi, majjhimo vitakko, majjhimā cetanā, majjhimā patthanā, majjhimo paṇidhi, majjhimo puggalo, majjhimā vācā; majjhimaṃ ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti; majjhimā tassa upapattīti vadāmi.
‘‘པཎཱིཏཾ, ཀཙྩཱན, དྷཱཏུཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤཛྫཏི པཎཱིཏཱ སཉྙཱ, པཎཱིཏཱ དིཊྛི, པཎཱིཏོ ཝིཏཀྐོ, པཎཱིཏཱ ཙེཏནཱ, པཎཱིཏཱ པཏྠནཱ, པཎཱིཏོ པཎིདྷི, པཎཱིཏོ པུགྒལོ, པཎཱིཏཱ ཝཱཙཱ; པཎཱིཏཾ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི; པཎཱིཏཱ ཏསྶ ཨུཔཔཏྟཱིཏི ཝདཱམཱི’’ཏི། ཏཏིཡཾ།
‘‘Paṇītaṃ, kaccāna, dhātuṃ paṭicca uppajjati paṇītā saññā, paṇītā diṭṭhi, paṇīto vitakko, paṇītā cetanā, paṇītā patthanā, paṇīto paṇidhi, paṇīto puggalo, paṇītā vācā; paṇītaṃ ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti; paṇītā tassa upapattīti vadāmī’’ti. Tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. གིཉྫཀཱཝསཐསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Giñjakāvasathasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༣. གིཉྫཀཱཝསཐསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Giñjakāvasathasuttavaṇṇanā