Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ७. गिरिमानन्दत्थेरअपदानं

    7. Girimānandattheraapadānaṃ

    ४१९.

    419.

    ‘‘भरिया मे कालङ्कता, पुत्तो सीवथिकं गतो।

    ‘‘Bhariyā me kālaṅkatā, putto sīvathikaṃ gato;

    माता पिता मता भाता, एकचितम्हि 1 डय्हरे॥

    Mātā pitā matā bhātā, ekacitamhi 2 ḍayhare.

    ४२०.

    420.

    ‘‘तेन सोकेन सन्तत्तो, किसो पण्डु अहोसहं।

    ‘‘Tena sokena santatto, kiso paṇḍu ahosahaṃ;

    चित्तक्खेपो च मे आसि, तेन सोकेन अट्टितो॥

    Cittakkhepo ca me āsi, tena sokena aṭṭito.

    ४२१.

    421.

    ‘‘सोकसल्‍लपरेतोहं , वनन्तमुपसङ्कमिं।

    ‘‘Sokasallaparetohaṃ , vanantamupasaṅkamiṃ;

    पवत्तफलं भुञ्‍जित्वा, रुक्खमूले वसामहं॥

    Pavattaphalaṃ bhuñjitvā, rukkhamūle vasāmahaṃ.

    ४२२.

    422.

    ‘‘सुमेधो नाम सम्बुद्धो, दुक्खस्सन्तकरो जिनो।

    ‘‘Sumedho nāma sambuddho, dukkhassantakaro jino;

    ममुद्धरितुकामो सो, आगञ्छि मम सन्तिकं॥

    Mamuddharitukāmo so, āgañchi mama santikaṃ.

    ४२३.

    423.

    ‘‘पदसद्दं सुणित्वान, सुमेधस्स महेसिनो।

    ‘‘Padasaddaṃ suṇitvāna, sumedhassa mahesino;

    पग्गहेत्वानहं सीसं, उल्‍लोकेसिं महामुनिं॥

    Paggahetvānahaṃ sīsaṃ, ullokesiṃ mahāmuniṃ.

    ४२४.

    424.

    ‘‘उपागते महावीरे, पीति मे उदपज्‍जथ।

    ‘‘Upāgate mahāvīre, pīti me udapajjatha;

    तदासिमेकग्गमनो, दिस्वा तं लोकनायकं॥

    Tadāsimekaggamano, disvā taṃ lokanāyakaṃ.

    ४२५.

    425.

    ‘‘सतिं पटिलभित्वान, पण्णमुट्ठिमदासहं।

    ‘‘Satiṃ paṭilabhitvāna, paṇṇamuṭṭhimadāsahaṃ;

    निसीदि भगवा तत्थ, अनुकम्पाय चक्खुमा॥

    Nisīdi bhagavā tattha, anukampāya cakkhumā.

    ४२६.

    426.

    ‘‘निसज्‍ज तत्थ भगवा, सुमेधो लोकनायको।

    ‘‘Nisajja tattha bhagavā, sumedho lokanāyako;

    धम्मं मे कथयी बुद्धो, सोकसल्‍लविनोदनं॥

    Dhammaṃ me kathayī buddho, sokasallavinodanaṃ.

    ४२७.

    427.

    ‘‘‘अनव्हिता ततो आगुं, अननुञ्‍ञाता इतो गता।

    ‘‘‘Anavhitā tato āguṃ, ananuññātā ito gatā;

    यथागता तथा गता, तत्थ का परिदेवना॥

    Yathāgatā tathā gatā, tattha kā paridevanā.

    ४२८.

    428.

    ‘‘‘यथापि पथिका सत्ता, वस्समानाय वुट्ठिया।

    ‘‘‘Yathāpi pathikā sattā, vassamānāya vuṭṭhiyā;

    सभण्डा उपगच्छन्ति, वस्सस्सापतनाय ते॥

    Sabhaṇḍā upagacchanti, vassassāpatanāya te.

    ४२९.

    429.

    ‘‘‘वस्से च ते ओरमिते, सम्पयन्ति यदिच्छकं।

    ‘‘‘Vasse ca te oramite, sampayanti yadicchakaṃ;

    एवं माता पिता तुय्हं, तत्थ का परिदेवना॥

    Evaṃ mātā pitā tuyhaṃ, tattha kā paridevanā.

    ४३०.

    430.

    ‘‘‘आगन्तुका पाहुनका, चलितेरितकम्पिता।

    ‘‘‘Āgantukā pāhunakā, caliteritakampitā;

    एवं माता पिता तुय्हं, तत्थ का परिदेवना॥

    Evaṃ mātā pitā tuyhaṃ, tattha kā paridevanā.

    ४३१.

    431.

    ‘‘‘यथापि उरगो जिण्णं, हित्वा गच्छति सं तचं 3

    ‘‘‘Yathāpi urago jiṇṇaṃ, hitvā gacchati saṃ tacaṃ 4;

    एवं माता पिता तुय्हं, सं तनुं इध हीयरे’॥

    Evaṃ mātā pitā tuyhaṃ, saṃ tanuṃ idha hīyare’.

    ४३२.

    432.

    ‘‘बुद्धस्स गिरमञ्‍ञाय, सोकसल्‍लं विवज्‍जयिं।

    ‘‘Buddhassa giramaññāya, sokasallaṃ vivajjayiṃ;

    पामोज्‍जं जनयित्वान, बुद्धसेट्ठं अवन्दहं॥

    Pāmojjaṃ janayitvāna, buddhaseṭṭhaṃ avandahaṃ.

    ४३३.

    433.

    ‘‘वन्दित्वान महानागं, पूजयिं गिरिमञ्‍जरिं 5

    ‘‘Vanditvāna mahānāgaṃ, pūjayiṃ girimañjariṃ 6;

    दिब्बगन्धं सम्पवन्तं 7, सुमेधं लोकनायकं॥

    Dibbagandhaṃ sampavantaṃ 8, sumedhaṃ lokanāyakaṃ.

    ४३४.

    434.

    ‘‘पूजयित्वान सम्बुद्धं, सिरे कत्वान अञ्‍जलिं।

    ‘‘Pūjayitvāna sambuddhaṃ, sire katvāna añjaliṃ;

    अनुस्सरं गुणग्गानि, सन्थविं लोकनायकं॥

    Anussaraṃ guṇaggāni, santhaviṃ lokanāyakaṃ.

    ४३५.

    435.

    ‘‘नित्तिण्णोसि 9 महावीर, सब्बञ्‍ञु लोकनायक।

    ‘‘Nittiṇṇosi 10 mahāvīra, sabbaññu lokanāyaka;

    सब्बे सत्ते उद्धरसि, ञाणेन त्वं महामुने॥

    Sabbe satte uddharasi, ñāṇena tvaṃ mahāmune.

    ४३६.

    436.

    ‘‘विमतिं द्वेळ्हकं वापि, सञ्छिन्दसि महामुने।

    ‘‘Vimatiṃ dveḷhakaṃ vāpi, sañchindasi mahāmune;

    पटिपादेसि मे मग्गं, तव ञाणेन चक्खुम॥

    Paṭipādesi me maggaṃ, tava ñāṇena cakkhuma.

    ४३७.

    437.

    ‘‘अरहा वसिपत्ता 11 च, छळभिञ्‍ञा महिद्धिका।

    ‘‘Arahā vasipattā 12 ca, chaḷabhiññā mahiddhikā;

    अन्तलिक्खचरा धीरा, परिवारेन्ति तावदे॥

    Antalikkhacarā dhīrā, parivārenti tāvade.

    ४३८.

    438.

    ‘‘पटिपन्‍ना च सेखा च, फलट्ठा सन्ति सावका।

    ‘‘Paṭipannā ca sekhā ca, phalaṭṭhā santi sāvakā;

    सूरोदयेव पदुमा, पुप्फन्ति तव सावका॥

    Sūrodayeva padumā, pupphanti tava sāvakā.

    ४३९.

    439.

    ‘‘महासमुद्दोवक्खोभो, अतुलोपि 13 दुरुत्तरो।

    ‘‘Mahāsamuddovakkhobho, atulopi 14 duruttaro;

    एवं ञाणेन सम्पन्‍नो, अप्पमेय्योसि चक्खुम॥

    Evaṃ ñāṇena sampanno, appameyyosi cakkhuma.

    ४४०.

    440.

    ‘‘वन्दित्वाहं लोकजिनं, चक्खुमन्तं महायसं।

    ‘‘Vanditvāhaṃ lokajinaṃ, cakkhumantaṃ mahāyasaṃ;

    पुथु दिसा नमस्सन्तो, पटिकुटिको अगञ्छहं॥

    Puthu disā namassanto, paṭikuṭiko agañchahaṃ.

    ४४१.

    441.

    ‘‘देवलोका चवित्वान, सम्पजानो पतिस्सतो।

    ‘‘Devalokā cavitvāna, sampajāno patissato;

    ओक्‍कमिं मातुया कुच्छिं, सन्धावन्तो भवाभवे॥

    Okkamiṃ mātuyā kucchiṃ, sandhāvanto bhavābhave.

    ४४२.

    442.

    ‘‘अगारा अभिनिक्खम्म, पब्बजिं अनगारियं।

    ‘‘Agārā abhinikkhamma, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    आतापी निपको झायी, पटिसल्‍लानगोचरो॥

    Ātāpī nipako jhāyī, paṭisallānagocaro.

    ४४३.

    443.

    ‘‘पधानं पदहित्वान, तोसयित्वा महामुनिं।

    ‘‘Padhānaṃ padahitvāna, tosayitvā mahāmuniṃ;

    चन्दोवब्भघना मुत्तो, विचरामि अहं सदा॥

    Candovabbhaghanā mutto, vicarāmi ahaṃ sadā.

    ४४४.

    444.

    ‘‘विवेकमनुयुत्तोम्हि, उपसन्तो निरूपधि।

    ‘‘Vivekamanuyuttomhi, upasanto nirūpadhi;

    सब्बासवे परिञ्‍ञाय, विहरामि अनासवो॥

    Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.

    ४४५.

    445.

    ‘‘तिंसकप्पसहस्सम्हि, यं बुद्धमभिपूजयिं।

    ‘‘Tiṃsakappasahassamhi, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ४४६.

    446.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं, भवा सब्बे समूहता।

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    सब्बासवा परिक्खीणा, नत्थि दानि पुनब्भवो॥

    Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

    ४४७.

    447.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ४४८.

    448.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा गिरिमानन्दो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā girimānando thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    गिरिमानन्दत्थेरस्सापदानं सत्तमं।

    Girimānandattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. माता पिता च भाता च, एकचितकम्हि (सी॰ स्या॰)
    2. mātā pitā ca bhātā ca, ekacitakamhi (sī. syā.)
    3. संतनुं (स्या॰ क॰)
    4. saṃtanuṃ (syā. ka.)
    5. गिरिमञ्‍जरिमपूजयिं (सी॰ स्या॰)
    6. girimañjarimapūjayiṃ (sī. syā.)
    7. दिब्बगन्धेन सम्पन्‍नं (सी॰ स्या॰)
    8. dibbagandhena sampannaṃ (sī. syā.)
    9. नित्तण्होसि (सी॰), वितिण्णोसि (स्या॰)
    10. nittaṇhosi (sī.), vitiṇṇosi (syā.)
    11. सिध्दिपत्ता (सी॰ स्या॰)
    12. sidhdipattā (sī. syā.)
    13. यथा समुद्दो अक्खोभो, अतुलो च (सी॰)
    14. yathā samuddo akkhobho, atulo ca (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ७. गिरिमानन्दत्थेरअपदानवण्णना • 7. Girimānandattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact