Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. г̇од̇хасаггасуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Godhasakkasuttavaṇṇanā
1019. д̇ад̇ияз бхаг̇аваава зд̇ам̣ ж̇аанзяяа зд̇зхи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇ам̣ ваа асаманнааг̇ад̇ам̣ ваад̇и ид̣̇ам̣ со сагго д̇ийхи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса буг̇г̇аласса сод̇аабаннабхаавам̣, жад̇уухи ваа д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса сод̇аабаннабхаавам̣ бхаг̇аваава ж̇аанаад̇ийд̇и ад̇хиббааязна ааха.
1019. Tatiye bhagavāva etaṃ jāneyya etehi dhammehi samannāgataṃ vā asamannāgataṃ vāti idaṃ so sakko tīhi dhammehi samannāgatassa puggalassa sotāpannabhāvaṃ, catūhi vā dhammehi samannāgatassa sotāpannabhāvaṃ bhagavāva jānātīti adhippāyena āha.
гожид̣̇зва д̇хаммасамуббаад̣̇о уббаж̇ж̇зяяаад̇и гин̃жид̣̇зва гааран̣ам̣ уббаж̇ж̇зяяа. згад̇о асса бхаг̇аваа, згад̇о бхигкусан̇гход̇и яасмим̣ гааран̣з уббаннз бхаг̇аваа бхигкусан̇гхзна наанаалад̣̇д̇хиго худ̇ваа згам̣ ваад̣̇ам̣ вад̣̇анд̇о згад̇о асса, бхигкусан̇гхоби згам̣ вад̣̇анд̇о згад̇од̇и ад̇т̇о. д̇знзвааханд̇и яам̣ ваад̣̇ам̣ д̇умхз вад̣̇зт̇а, д̇амзваахам̣ г̇ан̣хзяяанд̇и. нану жа арияасаавагасса рад̇анад̇д̇аяз басаад̣̇анаанад̇д̇ам̣ над̇т̇и, ат̇а гасмаа зса звамаахаад̇и? бхаг̇авад̇о саб̣б̣ан̃н̃уд̇ааяа. зван̃хисса ход̇и ‘‘бхигкусан̇гхо ад̇д̇ано асаб̣б̣ан̃н̃уд̇ааяа аж̇аанид̇вааби гат̇зяяа, сад̇т̇у бана ан̃н̃аан̣ам̣ наама над̇т̇ий’’д̇и. д̇асмаа звамааха. ан̃н̃ад̇ра галяаан̣аа ан̃н̃ад̇ра гусалаад̇и галяаан̣амзва гусаламзва вад̣̇аами, на галяаан̣агусалавимуд̇д̇анд̇и. абижасса анаваж̇ж̇анад̣̇осо зсод̇и.
Kocideva dhammasamuppādo uppajjeyyāti kiñcideva kāraṇaṃ uppajjeyya. Ekato assa bhagavā, ekato bhikkhusaṅghoti yasmiṃ kāraṇe uppanne bhagavā bhikkhusaṅghena nānāladdhiko hutvā ekaṃ vādaṃ vadanto ekato assa, bhikkhusaṅghopi ekaṃ vadanto ekatoti attho. Tenevāhanti yaṃ vādaṃ tumhe vadetha, tamevāhaṃ gaṇheyyanti. Nanu ca ariyasāvakassa ratanattaye pasādanānattaṃ natthi, atha kasmā esa evamāhāti? Bhagavato sabbaññutāya. Evañhissa hoti ‘‘bhikkhusaṅgho attano asabbaññutāya ajānitvāpi katheyya, satthu pana aññāṇaṃ nāma natthī’’ti. Tasmā evamāha. Aññatra kalyāṇā aññatra kusalāti kalyāṇameva kusalameva vadāmi, na kalyāṇakusalavimuttanti. Apicassa anavajjanadoso esoti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 3. г̇од̇хасаггасуд̇д̇ам̣ • 3. Godhasakkasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. г̇од̇хасаггасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Godhasakkasuttavaṇṇanā