Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ౪-౬. గోమయపిణ్డసుత్తాదివణ్ణనా

    4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā

    ౯౬-౯౮. సస్సతం సబ్బకాలం యావ కప్పవుట్ఠానా హోన్తీతి సస్సతియో, సినేరుఆదయో. తాహి సమం సమకాలం. అనేనాతి భగవతా. నయిదన్తి ఏత్థ -కారో పదసన్ధికరో, ఇదన్తి నిపాతపదం. తం పన యేన యేన సమ్బన్ధీయతి, తం తిలిఙ్గోవ హోతీతి ‘‘అయం మగ్గబ్రహ్మచరియవాసో’’తి వుత్తం. ‘‘న పఞ్ఞాయేయ్యా’’తి వత్వా తమత్థం వివరితుం ‘‘మగ్గో హీ’’తిఆది వుత్తం. వివట్టేన్తోతి వినివట్టేన్తో అప్పవత్తిం కరోన్తో.

    96-98. Sassataṃ sabbakālaṃ yāva kappavuṭṭhānā hontīti sassatiyo, sineruādayo. Tāhi samaṃ samakālaṃ. Anenāti bhagavatā. Nayidanti ettha ya-kāro padasandhikaro, idanti nipātapadaṃ. Taṃ pana yena yena sambandhīyati, taṃ tiliṅgova hotīti ‘‘ayaṃ maggabrahmacariyavāso’’ti vuttaṃ. ‘‘Na paññāyeyyā’’ti vatvā tamatthaṃ vivarituṃ ‘‘maggo hī’’tiādi vuttaṃ. Vivaṭṭentoti vinivaṭṭento appavattiṃ karonto.

    రాజధానీతి రఞ్ఞో నివాసనగరం. సుత్తమయన్తి చిత్తవణ్ణవట్టికామయం.

    Rājadhānīti rañño nivāsanagaraṃ. Suttamayanti cittavaṇṇavaṭṭikāmayaṃ.

    గోమయపిణ్డసుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya
    ౪. గోమయపిణ్డసుత్తం • 4. Gomayapiṇḍasuttaṃ
    ౫. నఖసిఖాసుత్తం • 5. Nakhasikhāsuttaṃ
    ౬. సుద్ధికసుత్తం • 6. Suddhikasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౪-౬. గోమయపిణ్డసుత్తాదివణ్ణనా • 4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact