Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ៤-៦. គោមយបិណ្ឌសុត្តាទិវណ្ណនា

    4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā

    ៩៦-៩៨. សស្សតំ សព្ពកាលំ យាវ កប្បវុដ្ឋានា ហោន្តីតិ សស្សតិយោ, សិនេរុអាទយោ។ តាហិ សមំ សមកាលំ។ អនេនាតិ ភគវតា។ នយិទន្តិ ឯត្ថ -ការោ បទសន្ធិករោ, ឥទន្តិ និបាតបទំ។ តំ បន យេន យេន សម្ពន្ធីយតិ, តំ តិលិង្គោវ ហោតីតិ ‘‘អយំ មគ្គព្រហ្មចរិយវាសោ’’តិ វុត្តំ។ ‘‘ន បញ្ញាយេយ្យា’’តិ វត្វា តមត្ថំ វិវរិតុំ ‘‘មគ្គោ ហី’’តិអាទិ វុត្តំ។ វិវដ្ដេន្តោតិ វិនិវដ្ដេន្តោ អប្បវត្តិំ ករោន្តោ។

    96-98. Sassataṃ sabbakālaṃ yāva kappavuṭṭhānā hontīti sassatiyo, sineruādayo. Tāhi samaṃ samakālaṃ. Anenāti bhagavatā. Nayidanti ettha ya-kāro padasandhikaro, idanti nipātapadaṃ. Taṃ pana yena yena sambandhīyati, taṃ tiliṅgova hotīti ‘‘ayaṃ maggabrahmacariyavāso’’ti vuttaṃ. ‘‘Na paññāyeyyā’’ti vatvā tamatthaṃ vivarituṃ ‘‘maggo hī’’tiādi vuttaṃ. Vivaṭṭentoti vinivaṭṭento appavattiṃ karonto.

    រាជធានីតិ រញ្ញោ និវាសនគរំ។ សុត្តមយន្តិ ចិត្តវណ្ណវដ្ដិកាមយំ។

    Rājadhānīti rañño nivāsanagaraṃ. Suttamayanti cittavaṇṇavaṭṭikāmayaṃ.

    គោមយបិណ្ឌសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

    Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
    ៤. គោមយបិណ្ឌសុត្តំ • 4. Gomayapiṇḍasuttaṃ
    ៥. នខសិខាសុត្តំ • 5. Nakhasikhāsuttaṃ
    ៦. សុទ្ធិកសុត្តំ • 6. Suddhikasuttaṃ

    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៤-៦. គោមយបិណ្ឌសុត្តាទិវណ្ណនា • 4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact