| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / วิมานวตฺถุปาฬิ • Vimānavatthupāḷi |
๖. โคปาลวิมานวตฺถุ
6. Gopālavimānavatthu
๑๑๕๙.
1159.
‘‘ทิสฺวาน เทวํ ปฎิปุจฺฉิ ภิกฺขุ, อุเจฺจ วิมานมฺหิ จิรฎฺฐิติเก;
‘‘Disvāna devaṃ paṭipucchi bhikkhu, ucce vimānamhi ciraṭṭhitike;
อามุตฺตหตฺถาภรณํ ยสสฺสิํ 1, ทิเพฺพ วิมานมฺหิ ยถาปิ จนฺทิมาฯ
Āmuttahatthābharaṇaṃ yasassiṃ 2, dibbe vimānamhi yathāpi candimā.
๑๑๖๐.
1160.
‘‘อลงฺกโต มลฺยธโร 3 สุวโตฺถ, สุกุณฺฑลี กปฺปิตเกสมสฺสุ;
‘‘Alaṅkato malyadharo 4 suvattho, sukuṇḍalī kappitakesamassu;
อามุตฺตหตฺถาภรโณ ยสสฺสี, ทิเพฺพ วิมานมฺหิ ยถาปิ จนฺทิมาฯ
Āmuttahatthābharaṇo yasassī, dibbe vimānamhi yathāpi candimā.
๑๑๖๑.
1161.
‘‘ทิพฺพา จ วีณา ปวทนฺติ วคฺคุํ, อฎฺฐฎฺฐกา สิกฺขิตา สาธุรูปา;
‘‘Dibbā ca vīṇā pavadanti vagguṃ, aṭṭhaṭṭhakā sikkhitā sādhurūpā;
ทิพฺพา จ กญฺญา ติทสจรา อุฬารา, นจฺจนฺติ คายนฺติ ปโมทยนฺติฯ
Dibbā ca kaññā tidasacarā uḷārā, naccanti gāyanti pamodayanti.
๑๑๖๒.
1162.
‘‘เทวิทฺธิปโตฺตสิ มหานุภาโว, มนุสฺสภูโต กิมกาสิ ปุญฺญํ;
‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo, manussabhūto kimakāsi puññaṃ;
เกนาสิ เอวํ ชลิตานุภาโว, วโณฺณ จ เต สพฺพทิสา ปภาสตี’’ติฯ
Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
๑๑๖๓.
1163.
โส เทวปุโตฺต อตฺตมโน…เป.… ยสฺส กมฺมสฺสิทํ ผลํฯ
So devaputto attamano…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
๑๑๖๔.
1164.
‘‘อหํ มนุเสฺสสุ มนุสฺสภูโต, สงฺคมฺม รกฺขิสฺสํ ปเรสํ เธนุโย;
‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūto, saṅgamma rakkhissaṃ paresaṃ dhenuyo;
ตโต จ อาคา สมโณ มมนฺติเก คาโว จ มาเส อคมํสุ ขาทิตุํฯ
Tato ca āgā samaṇo mamantike gāvo ca māse agamaṃsu khādituṃ.
๑๑๖๕.
1165.
‘‘ทฺวยชฺช กิจฺจํ อุภยญฺจ การิยํ, อิเจฺจวหํ 5 ภเนฺต ตทา วิจินฺตยิํ;
‘‘Dvayajja kiccaṃ ubhayañca kāriyaṃ, iccevahaṃ 6 bhante tadā vicintayiṃ;
ตโต จ สญฺญํ ปฎิลทฺธโยนิโส, ททามิ ภเนฺตติ ขิปิํ อนนฺตกํฯ
Tato ca saññaṃ paṭiladdhayoniso, dadāmi bhanteti khipiṃ anantakaṃ.
๑๑๖๖.
1166.
‘‘โส มาสเขตฺตํ ตุริโต อวาสริํ, ปุรา อยํ ภญฺชติ ยสฺสิทํ ธนํ;
‘‘So māsakhettaṃ turito avāsariṃ, purā ayaṃ bhañjati yassidaṃ dhanaṃ;
ตโต จ กโณฺห อุรโค มหาวิโส, อฑํสิ ปาเท ตุริตสฺส เม สโตฯ
Tato ca kaṇho urago mahāviso, aḍaṃsi pāde turitassa me sato.
๑๑๖๗.
1167.
‘‘สฺวาหํ อโฎฺฎมฺหิ ทุเกฺขน ปีฬิโต, ภิกฺขุ จ ตํ สามํ มุญฺจิตฺวานนฺตกํ 7;
‘‘Svāhaṃ aṭṭomhi dukkhena pīḷito, bhikkhu ca taṃ sāmaṃ muñcitvānantakaṃ 8;
อหาสิ กุมฺมาสํ มมานุกมฺปยา 9, ตโต จุโต กาลกโตมฺหิ เทวตาฯ
Ahāsi kummāsaṃ mamānukampayā 10, tato cuto kālakatomhi devatā.
๑๑๖๘.
1168.
‘‘ตเทว กมฺมํ กุสลํ กตํ มยา, สุขญฺจ กมฺมํ อนุโภมิ อตฺตนา;
‘‘Tadeva kammaṃ kusalaṃ kataṃ mayā, sukhañca kammaṃ anubhomi attanā;
ตยา หิ ภเนฺต อนุกมฺปิโต ภุสํ, กตญฺญุตาย อภิปาทยามิ ตํฯ
Tayā hi bhante anukampito bhusaṃ, kataññutāya abhipādayāmi taṃ.
๑๑๖๙.
1169.
‘‘สเทวเก โลเก สมารเก จ, อโญฺญ มุนิ นตฺถิ ตยานุกมฺปโก;
‘‘Sadevake loke samārake ca, añño muni natthi tayānukampako;
ตยา หิ ภเนฺต อนุกมฺปิโต ภุสํ, กตญฺญุตาย อภิวาทยามิ ตํฯ
Tayā hi bhante anukampito bhusaṃ, kataññutāya abhivādayāmi taṃ.
๑๑๗๐.
1170.
‘‘อิมสฺมิํ โลเก ปรสฺมิํ วา ปน, อโญฺญ มุนี นตฺถิ ตยานุกมฺปโก;
‘‘Imasmiṃ loke parasmiṃ vā pana, añño munī natthi tayānukampako;
ตยา หิ ภเนฺต อนุกมฺปิโต ภุสํ, กตญฺญุตาย อภิวาทยามิ ต’’นฺติฯ
Tayā hi bhante anukampito bhusaṃ, kataññutāya abhivādayāmi ta’’nti.
โคปาลวิมานํ ฉฎฺฐํฯ
Gopālavimānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / วิมานวตฺถุ-อฎฺฐกถา • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ๖. โคปาลวิมานวณฺณนา • 6. Gopālavimānavaṇṇanā
