Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    14. г̇од̇амад̇т̇зраг̇аат̇аа

    14. Gotamattheragāthā

    258.

    258.

    ‘‘сам̣сарам̣ хи нираяам̣ аг̇ажчиссам̣, бзд̇алогамаг̇амам̣ бунаббунам̣;

    ‘‘Saṃsaraṃ hi nirayaṃ agacchissaṃ, petalokamagamaṃ punappunaṃ;

    д̣̇угкамамхиби д̇иражчаанаяонияам̣, нзгад̇хаа хи вусид̇ам̣ жирам̣ маяаа.

    Dukkhamamhipi tiracchānayoniyaṃ, nekadhā hi vusitaṃ ciraṃ mayā.

    259.

    259.

    ‘‘маанусоби жа бхавобхираад̇хид̇о, саг̇г̇агааяамаг̇амам̣ сагим̣ сагим̣;

    ‘‘Mānusopi ca bhavobhirādhito, saggakāyamagamaṃ sakiṃ sakiṃ;

    руубад̇хаад̇усу аруубад̇хаад̇усу, нзвасан̃н̃ису асан̃н̃исудтид̇ам̣.

    Rūpadhātusu arūpadhātusu, nevasaññisu asaññisuṭṭhitaṃ.

    260.

    260.

    ‘‘самбхаваа сувид̣̇ид̇аа асаарагаа, сан̇кад̇аа бажалид̇аа сад̣̇зрид̇аа;

    ‘‘Sambhavā suviditā asārakā, saṅkhatā pacalitā saderitā;

    д̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа махамад̇д̇асамбхавам̣, санд̇имзва сад̇имаа самаж̇жхаг̇а’’нд̇и.

    Taṃ viditvā mahamattasambhavaṃ, santimeva satimā samajjhaga’’nti.

    … г̇од̇амо т̇зро….

    … Gotamo thero….







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 14. г̇од̇амад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 14. Gotamattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact