| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi |
163. г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананаа
163. Guḷādianujānanā
272. ат̇а ко бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна жааригам̣ баггаами. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа ган̇каарзвад̇о анд̇араамаг̇г̇з г̇ул̣агаран̣ам̣, оггамид̇ваа г̇ул̣з бидтамби чааригамби багкибанд̇з, д̣̇исваана ‘‘агаббияо г̇ул̣о саамисо, на габбад̇и г̇ул̣о вигаалз барибхун̃ж̇ид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о сабарисо г̇ул̣ам̣ на барибхун̃ж̇ад̇и. язбисса сод̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃анд̇и, д̇зби г̇ул̣ам̣ на барибхун̃ж̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. гимад̇т̇ааяа 1, бхигкавз, г̇ул̣з бидтамби чааригамби багкибанд̇ийд̇и? т̇ад̣̇д̇хад̇т̇ааяа 2 бхаг̇аваад̇и. сажз, бхигкавз, т̇ад̣̇д̇хад̇т̇ааяа г̇ул̣з бидтамби чааригамби багкибанд̇и, со жа г̇ул̣од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, яат̇аасукам̣ г̇ул̣ам̣ барибхун̃ж̇ид̇унд̇и.
272. Atha kho bhagavā sāvatthiyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena rājagahaṃ tena cārikaṃ pakkāmi. Addasā kho āyasmā kaṅkhārevato antarāmagge guḷakaraṇaṃ, okkamitvā guḷe piṭṭhampi chārikampi pakkhipante, disvāna ‘‘akappiyo guḷo sāmiso, na kappati guḷo vikāle paribhuñjitu’’nti kukkuccāyanto sapariso guḷaṃ na paribhuñjati. Yepissa sotabbaṃ maññanti, tepi guḷaṃ na paribhuñjanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Kimatthāya 3, bhikkhave, guḷe piṭṭhampi chārikampi pakkhipantīti? Thaddhatthāya 4 bhagavāti. Sace, bhikkhave, thaddhatthāya guḷe piṭṭhampi chārikampi pakkhipanti, so ca guḷotveva saṅkhaṃ gacchati. Anujānāmi, bhikkhave, yathāsukhaṃ guḷaṃ paribhuñjitunti.
ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа ган̇каарзвад̇о анд̇араамаг̇г̇з важжз муг̇г̇ам̣ ж̇аад̇ам̣, бассид̇ваа ‘‘агаббияаа муг̇г̇аа; баггааби муг̇г̇аа ж̇ааяанд̇ийд̇и’’ гуггужжааяанд̇о сабарисо муг̇г̇ам̣ на барибхун̃ж̇ад̇и. язбисса сод̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃анд̇и, д̇зби муг̇г̇ам̣ на барибхун̃ж̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. сажз 5, бхигкавз, баггааби муг̇г̇аа ж̇ааяанд̇и , ануж̇аанаами, бхигкавз, яат̇аасукам̣ муг̇г̇ам̣ барибхун̃ж̇ид̇унд̇и.
Addasā kho āyasmā kaṅkhārevato antarāmagge vacce muggaṃ jātaṃ, passitvā ‘‘akappiyā muggā; pakkāpi muggā jāyantīti’’ kukkuccāyanto sapariso muggaṃ na paribhuñjati. Yepissa sotabbaṃ maññanti, tepi muggaṃ na paribhuñjanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Sace 6, bhikkhave, pakkāpi muggā jāyanti , anujānāmi, bhikkhave, yathāsukhaṃ muggaṃ paribhuñjitunti.
273. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно уд̣̇араваад̇ааб̣аад̇хо ход̇и. со лон̣асовийрагам̣ абааяи. д̇асса со уд̣̇араваад̇ааб̣аад̇хо бадиббассамбхи. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанасса лон̣асовийрагам̣; аг̇илаанасса уд̣̇агасамбхиннам̣ баанабарибхог̇зна барибхун̃ж̇ид̇унд̇и.
273. Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno udaravātābādho hoti. So loṇasovīrakaṃ apāyi. Tassa so udaravātābādho paṭippassambhi. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ . Anujānāmi, bhikkhave, gilānassa loṇasovīrakaṃ; agilānassa udakasambhinnaṃ pānaparibhogena paribhuñjitunti.
г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананаа нидтид̇аа.
Guḷādianujānanā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇аа • Guḷādianujānanakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 163. г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇аа • 163. Guḷādianujānanakathā
