Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi

    163. கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²

    163. Guḷādianujānanakathā

    272. ஹீதி ஸச்சங். பக்கத்தாதி முக்³கா³னங் பக்கபா⁴வதோ. தேதி முக்³கா³.

    272.ti saccaṃ. Pakkattāti muggānaṃ pakkabhāvato. Teti muggā.

    274. அகப்பியகுடியந்தி அகப்பியகுடியா அந்தோ. அஸ்ஸாதி பி⁴க்கு²னோ ந வட்டதீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. தம்பீதி உண்ஹயாகு³ம்பி. பிஸத்³தே³ன பகே³வ ஆமிஸங் பசிதுந்தி த³ஸ்ஸேதி. உத்தண்டு³லப⁴த்தந்தி பக்கதண்டு³லதோ வியோகோ³தி உத்தண்டு³லோ, உகாரோ ஹி வியோக³த்த²வாசகோ, அபக்கதண்டு³லோதி அத்தோ². உத்தண்டு³லமயங் ப⁴த்தந்தி உத்தண்டு³லப⁴த்தங். ஸகிங் குதி²தேஸு கீ²ரதக்காதீ³ஸு அக்³கி³ங் தா³துங் வட்டதீதி யோஜனா. பி³ளாலாதீ³னங் ஸத்தானங் ஸமூஹோ ரூள்ஹீவஸேன உக்கபிண்ட³கோதி வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘பி³ளாலமூஸிககோ³தா⁴மங்கு³ஸா’’தி. விகா⁴ஸாத³பா⁴வேன நிஹதமானத்தா காயவாசங் த³மேதீதி த³மகோ விகா⁴ஸாதோ³தி ஆஹ ‘‘விகா⁴ஸாதா³’’தி.

    274.Akappiyakuṭiyanti akappiyakuṭiyā anto. Assāti bhikkhuno na vaṭṭatīti sambandho. Tampīti uṇhayāgumpi. Pisaddena pageva āmisaṃ pacitunti dasseti. Uttaṇḍulabhattanti pakkataṇḍulato viyogoti uttaṇḍulo, ukāro hi viyogatthavācako, apakkataṇḍuloti attho. Uttaṇḍulamayaṃ bhattanti uttaṇḍulabhattaṃ. Sakiṃ kuthitesu khīratakkādīsu aggiṃ dātuṃ vaṭṭatīti yojanā. Biḷālādīnaṃ sattānaṃ samūho rūḷhīvasena ukkapiṇḍakoti vuccatīti āha ‘‘biḷālamūsikagodhāmaṅgusā’’ti. Vighāsādabhāvena nihatamānattā kāyavācaṃ dametīti damako vighāsādoti āha ‘‘vighāsādā’’ti.

    276. ததோ நீஹடந்தி எத்த² தஸத்³த³ஸ்ஸ விஸயங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘யத்தா²’’திஆதி³. யத்தா²தி யஸ்மிங் டா²னே. நீஹடந்தி நீஹரித்வா ஹரிதங்.

    276.Tato nīhaṭanti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘yatthā’’tiādi. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Nīhaṭanti nīharitvā haritaṃ.

    278. வனட்ட²ங் பொக்க²ரட்ட²ந்தி எத்த² வனே திட்ட²தீதி வனட்டோ², பொக்க²ரே திட்ட²தீதி பொக்க²ரட்டோ²தி வசனத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘வனே சேவா’’திஆதி³. ‘‘பது³மினிக³ச்சே²’’தி இமினா பொக்க²ரஸத்³தோ³ பது³மவாசகோதி த³ஸ்ஸேதி. யஸ்ஸ பீ³ஜங் அங்குரங் ந ஜனேதி, தங் ப²லங் அபீ³ஜங் நாமாதி யோஜனா.

    278.Vanaṭṭhaṃ pokkharaṭṭhanti ettha vane tiṭṭhatīti vanaṭṭho, pokkhare tiṭṭhatīti pokkharaṭṭhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘vane cevā’’tiādi. ‘‘Paduminigacche’’ti iminā pokkharasaddo padumavācakoti dasseti. Yassa bījaṃ aṅkuraṃ na janeti, taṃ phalaṃ abījaṃ nāmāti yojanā.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா² • Guḷādianujānanakathā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact