Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi

    163. г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇аа

    163. Guḷādianujānanakathā

    272. хийд̇и сажжам̣. баггад̇д̇аад̇и муг̇г̇аанам̣ баггабхаавад̇о. д̇зд̇и муг̇г̇аа.

    272.ti saccaṃ. Pakkattāti muggānaṃ pakkabhāvato. Teti muggā.

    274. агаббияагудияанд̇и агаббияагудияаа анд̇о. ассаад̇и бхигкуно на ваддад̇ийд̇и самб̣анд̇хо. д̇амбийд̇и ун̣хаяааг̇умби. бисад̣̇д̣̇зна баг̇зва аамисам̣ бажид̇унд̇и д̣̇ассзд̇и. уд̇д̇ан̣д̣улабхад̇д̇анд̇и баггад̇ан̣д̣улад̇о вияог̇од̇и уд̇д̇ан̣д̣уло, угааро хи вияог̇ад̇т̇аваажаго, абаггад̇ан̣д̣улод̇и ад̇т̇о. уд̇д̇ан̣д̣уламаяам̣ бхад̇д̇анд̇и уд̇д̇ан̣д̣улабхад̇д̇ам̣. сагим̣ гут̇ид̇зсу кийрад̇аггаад̣̇ийсу аг̇г̇им̣ д̣̇аад̇ум̣ ваддад̇ийд̇и яож̇анаа. б̣ил̣аалаад̣̇ийнам̣ сад̇д̇аанам̣ самуухо руул̣хийвасзна уггабин̣д̣агод̇и вужжад̇ийд̇и ааха ‘‘б̣ил̣ааламуусигаг̇од̇хааман̇г̇усаа’’д̇и. вигхаасаад̣̇абхаавзна нихад̇амаанад̇д̇аа гааяаваажам̣ д̣̇амзд̇ийд̇и д̣̇амаго вигхаасаад̣̇од̇и ааха ‘‘вигхаасаад̣̇аа’’д̇и.

    274.Akappiyakuṭiyanti akappiyakuṭiyā anto. Assāti bhikkhuno na vaṭṭatīti sambandho. Tampīti uṇhayāgumpi. Pisaddena pageva āmisaṃ pacitunti dasseti. Uttaṇḍulabhattanti pakkataṇḍulato viyogoti uttaṇḍulo, ukāro hi viyogatthavācako, apakkataṇḍuloti attho. Uttaṇḍulamayaṃ bhattanti uttaṇḍulabhattaṃ. Sakiṃ kuthitesu khīratakkādīsu aggiṃ dātuṃ vaṭṭatīti yojanā. Biḷālādīnaṃ sattānaṃ samūho rūḷhīvasena ukkapiṇḍakoti vuccatīti āha ‘‘biḷālamūsikagodhāmaṅgusā’’ti. Vighāsādabhāvena nihatamānattā kāyavācaṃ dametīti damako vighāsādoti āha ‘‘vighāsādā’’ti.

    276. д̇ад̇о нийхаданд̇и зд̇т̇а д̇асад̣̇д̣̇асса висаяам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘яад̇т̇аа’’д̇иаад̣̇и. яад̇т̇аад̇и яасмим̣ таанз. нийхаданд̇и нийхарид̇ваа харид̇ам̣.

    276.Tato nīhaṭanti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘yatthā’’tiādi. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Nīhaṭanti nīharitvā haritaṃ.

    278. ванадтам̣ богкарадтанд̇и зд̇т̇а ванз д̇идтад̇ийд̇и ванадто, богкарз д̇идтад̇ийд̇и богкарадтод̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘ванз жзваа’’д̇иаад̣̇и. ‘‘бад̣̇уминиг̇ажчз’’д̇и иминаа богкарасад̣̇д̣̇о бад̣̇умаваажагод̇и д̣̇ассзд̇и. яасса б̣ийж̇ам̣ ан̇гурам̣ на ж̇анзд̇и, д̇ам̣ палам̣ аб̣ийж̇ам̣ наамаад̇и яож̇анаа.

    278.Vanaṭṭhaṃ pokkharaṭṭhanti ettha vane tiṭṭhatīti vanaṭṭho, pokkhare tiṭṭhatīti pokkharaṭṭhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘vane cevā’’tiādi. ‘‘Paduminigacche’’ti iminā pokkharasaddo padumavācakoti dasseti. Yassa bījaṃ aṅkuraṃ na janeti, taṃ phalaṃ abījaṃ nāmāti yojanā.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇аа • Guḷādianujānanakathā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / г̇ул̣аад̣̇иануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact