Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༦༣. གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱ
163. Guḷādianujānanakathā
༢༧༢. ཧཱིཏི སཙྩཾ། པཀྐཏྟཱཏི མུགྒཱནཾ པཀྐབྷཱཝཏོ། ཏེཏི མུགྒཱ།
272.Hīti saccaṃ. Pakkattāti muggānaṃ pakkabhāvato. Teti muggā.
༢༧༤. ཨཀཔྤིཡཀུཊིཡནྟི ཨཀཔྤིཡཀུཊིཡཱ ཨནྟོ། ཨསྶཱཏི བྷིཀྑུནོ ན ཝཊྚཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཏམྤཱིཏི ཨུཎྷཡཱགུམྤི། པིསདྡེན པགེཝ ཨཱམིསཾ པཙིཏུནྟི དསྶེཏི། ཨུཏྟཎྜུལབྷཏྟནྟི པཀྐཏཎྜུལཏོ ཝིཡོགོཏི ཨུཏྟཎྜུལོ, ཨུཀཱརོ ཧི ཝིཡོགཏྠཝཱཙཀོ, ཨཔཀྐཏཎྜུལོཏི ཨཏྠོ། ཨུཏྟཎྜུལམཡཾ བྷཏྟནྟི ཨུཏྟཎྜུལབྷཏྟཾ། སཀིཾ ཀུཐིཏེསུ ཁཱིརཏཀྐཱདཱིསུ ཨགྒིཾ དཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཡོཛནཱ། བིལཱ༹ལཱདཱིནཾ སཏྟཱནཾ སམཱུཧོ རཱུལ༹ྷཱིཝསེན ཨུཀྐཔིཎྜཀོཏི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘བིལཱ༹ལམཱུསིཀགོདྷཱམངྒུསཱ’’ཏི། ཝིགྷཱསཱདབྷཱཝེན ནིཧཏམཱནཏྟཱ ཀཱཡཝཱཙཾ དམེཏཱིཏི དམཀོ ཝིགྷཱསཱདོཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིགྷཱསཱདཱ’’ཏི།
274.Akappiyakuṭiyanti akappiyakuṭiyā anto. Assāti bhikkhuno na vaṭṭatīti sambandho. Tampīti uṇhayāgumpi. Pisaddena pageva āmisaṃ pacitunti dasseti. Uttaṇḍulabhattanti pakkataṇḍulato viyogoti uttaṇḍulo, ukāro hi viyogatthavācako, apakkataṇḍuloti attho. Uttaṇḍulamayaṃ bhattanti uttaṇḍulabhattaṃ. Sakiṃ kuthitesu khīratakkādīsu aggiṃ dātuṃ vaṭṭatīti yojanā. Biḷālādīnaṃ sattānaṃ samūho rūḷhīvasena ukkapiṇḍakoti vuccatīti āha ‘‘biḷālamūsikagodhāmaṅgusā’’ti. Vighāsādabhāvena nihatamānattā kāyavācaṃ dametīti damako vighāsādoti āha ‘‘vighāsādā’’ti.
༢༧༦. ཏཏོ ནཱིཧཊནྟི ཨེཏྠ ཏསདྡསྶ ཝིསཡཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཏྠཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཏྠཱཏི ཡསྨིཾ ཋཱནེ། ནཱིཧཊནྟི ནཱིཧརིཏྭཱ ཧརིཏཾ།
276.Tato nīhaṭanti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘yatthā’’tiādi. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Nīhaṭanti nīharitvā haritaṃ.
༢༧༨. ཝནཊྛཾ པོཀྑརཊྛནྟི ཨེཏྠ ཝནེ ཏིཊྛཏཱིཏི ཝནཊྛོ, པོཀྑརེ ཏིཊྛཏཱིཏི པོཀྑརཊྛོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝནེ ཙེཝཱ’’ཏིཨཱདི། ‘‘པདུམིནིགཙྪེ’’ཏི ཨིམིནཱ པོཀྑརསདྡོ པདུམཝཱཙཀོཏི དསྶེཏི། ཡསྶ བཱིཛཾ ཨངྐུརཾ ན ཛནེཏི, ཏཾ ཕལཾ ཨབཱིཛཾ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ།
278.Vanaṭṭhaṃ pokkharaṭṭhanti ettha vane tiṭṭhatīti vanaṭṭho, pokkhare tiṭṭhatīti pokkharaṭṭhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘vane cevā’’tiādi. ‘‘Paduminigacche’’ti iminā pokkharasaddo padumavācakoti dasseti. Yassa bījaṃ aṅkuraṃ na janeti, taṃ phalaṃ abījaṃ nāmāti yojanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༡༦༣. གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཱ • 163. Guḷādianujānanā
༡༦༤. ཨནྟོཝུཊྛཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 164. Antovuṭṭhādipaṭikkhepakathā
༡༦༥. ཨུགྒཧིཏཔཊིགྒཧཎཱ • 165. Uggahitapaṭiggahaṇā
༡༦༦. པཊིགྒཧིཏཱདིཨནུཛཱནནཱ • 166. Paṭiggahitādianujānanā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱ • Guḷādianujānanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā