Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா
Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
274. ஸாமங் பக்கங் ஸமபக்கந்தி து³வித⁴ங் விய தீ³பேதி, தஸ்மா கீ²ராதீ³ஸு உண்ஹமத்தமேவ பாகோ. தேன உத்தண்டு³லாதி³ஸமானா ஹொந்தி.
274. Sāmaṃ pakkaṃ samapakkanti duvidhaṃ viya dīpeti, tasmā khīrādīsu uṇhamattameva pāko. Tena uttaṇḍulādisamānā honti.
276-8. ‘‘பு³த்³த⁴ப்பமுக²’ந்தி ஆக³தட்டா²னே ‘பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴’தி அவத்வா ‘ஸங்கோ⁴’தி வுச்சதி ப⁴க³வந்தம்பி ஸங்க³ஹேது’’ந்தி வத³ந்தி. நாகோ³தி ஹத்தீ².
276-8. ‘‘Buddhappamukha’nti āgataṭṭhāne ‘bhikkhusaṅgho’ti avatvā ‘saṅgho’ti vuccati bhagavantampi saṅgahetu’’nti vadanti. Nāgoti hatthī.
279. ஸம்பா³தே⁴தி வச்சமக்³கே³ பி⁴க்கு²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியா ச பஸ்ஸாவமக்³கே³பி அனுலோமதோ. த³ஹனங் படிக்கே²பாபா⁴வா வட்டதி. ஸத்த²வத்திகம்மானுலோமதோ ந வட்டதீதி சே? ந, படிக்கி²த்தபடிக்கே²பா, படிக்கி²பிதப்³ப³ஸ்ஸ தப்பரமதாதீ³பனதோ, கிங் வுத்தங் ஹோதி? புப்³பே³ படிக்கி²த்தம்பி ஸத்த²கம்மங் ஸம்பிண்டெ³த்வா பச்சா² ‘‘ந, பி⁴க்க²வே…பே॰… து²ல்லச்சயஸ்ஸா’’தி த்³விக்க²த்துங் ஸத்த²கம்மஸ்ஸ படிக்கே²போ கதோ. தேன ஸம்பா³த⁴ஸ்ஸ ஸாமந்தா த்³வங்கு³லங் படிக்கி²பிதப்³ப³ங் நாம. ஸத்த²வத்திகம்மதோ உத்³த⁴ங் நத்தீ²தி தீ³பேதி. கிஞ்ச பி⁴ய்யோ புப்³பே³ ஸம்பா³தே⁴யேவ ஸத்த²கம்மங் படிக்கி²த்தங், பச்சா² ஸம்பா³த⁴ஸ்ஸ ஸாமந்தா த்³வங்கு³லம்பி படிக்கி²த்தங், தஸ்மா தஸ்ஸேவ படிக்கே²போ, நேதரஸ்ஸாதி ஸித்³த⁴ங். எத்த² ‘‘ஸத்த²ங் நாம ஸத்த²ஹாரகங் வாஸ்ஸ பரியேஸெய்யா’’திஆதீ³ஸு விய யேன சி²ந்த³தி, தங் ஸப்³ப³ங். தேன வுத்தங் ‘‘கண்டகேன வா’’திஆதி³. கா²ரதா³னங் பனெத்த² பி⁴க்கு²னிவிப⁴ங்கே³ பஸாகே² லேபமுகே²ன அனுஞ்ஞாதந்தி வேதி³தப்³ப³ங். ஏகே பன ‘‘ஸத்த²கம்மங் வா’’தி பாட²ங் விகப்பெத்வா வத்தி²கம்மங் கரொந்தி. ‘‘வத்தீ²’’தி கிர அக்³கி⁴கா வுச்சதி. தாய சி²ந்த³னங் வத்தி²கம்மங் நாமாதி ச அத்த²ங் வண்ணயந்தி, தே ‘‘ஸத்த²ஹாரகங் வாஸ்ஸ பரியேஸெய்யா’’தி இமஸ்ஸ பத³பா⁴ஜனீயங் த³ஸ்ஸெத்வா படிக்கி²பிதப்³பா³. அண்ட³வுட்³டீ⁴தி வாதண்ட³கோ. ஆதா³னவத்தீதி ஆனஹவத்தி.
279.Sambādheti vaccamagge bhikkhussa bhikkhuniyā ca passāvamaggepi anulomato. Dahanaṃ paṭikkhepābhāvā vaṭṭati. Satthavattikammānulomato na vaṭṭatīti ce? Na, paṭikkhittapaṭikkhepā, paṭikkhipitabbassa tapparamatādīpanato, kiṃ vuttaṃ hoti? Pubbe paṭikkhittampi satthakammaṃ sampiṇḍetvā pacchā ‘‘na, bhikkhave…pe… thullaccayassā’’ti dvikkhattuṃ satthakammassa paṭikkhepo kato. Tena sambādhassa sāmantā dvaṅgulaṃ paṭikkhipitabbaṃ nāma. Satthavattikammato uddhaṃ natthīti dīpeti. Kiñca bhiyyo pubbe sambādheyeva satthakammaṃ paṭikkhittaṃ, pacchā sambādhassa sāmantā dvaṅgulampi paṭikkhittaṃ, tasmā tasseva paṭikkhepo, netarassāti siddhaṃ. Ettha ‘‘satthaṃ nāma satthahārakaṃ vāssa pariyeseyyā’’tiādīsu viya yena chindati, taṃ sabbaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘kaṇṭakena vā’’tiādi. Khāradānaṃ panettha bhikkhunivibhaṅge pasākhe lepamukhena anuññātanti veditabbaṃ. Eke pana ‘‘satthakammaṃ vā’’ti pāṭhaṃ vikappetvā vatthikammaṃ karonti. ‘‘Vatthī’’ti kira agghikā vuccati. Tāya chindanaṃ vatthikammaṃ nāmāti ca atthaṃ vaṇṇayanti, te ‘‘satthahārakaṃ vāssa pariyeseyyā’’ti imassa padabhājanīyaṃ dassetvā paṭikkhipitabbā. Aṇḍavuḍḍhīti vātaṇḍako. Ādānavattīti ānahavatti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
164. அந்தோவுட்டா²தி³படிக்கே²பகதா² • 164. Antovuṭṭhādipaṭikkhepakathā
165. உக்³க³ஹிதபடிக்³க³ஹணா • 165. Uggahitapaṭiggahaṇā
166. படிக்³க³ஹிதாதி³அனுஜானநா • 166. Paṭiggahitādianujānanā
167. ஸத்த²கம்மபடிக்கே²பகதா² • 167. Satthakammapaṭikkhepakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா² • Guḷādianujānanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / கு³ளாதி³அனுஜானநகதா²வண்ணனா • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
163. கு³ளாதி³அனுஜானநகதா² • 163. Guḷādianujānanakathā
167. ஸத்த²கம்மபடிக்கே²பகதா² • 167. Satthakammapaṭikkhepakathā