Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ
Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
༢༧༤. སཱམཾ པཀྐཾ སམཔཀྐནྟི དུཝིདྷཾ ཝིཡ དཱིཔེཏི, ཏསྨཱ ཁཱིརཱདཱིསུ ཨུཎྷམཏྟམེཝ པཱཀོ། ཏེན ཨུཏྟཎྜུལཱདིསམཱནཱ ཧོནྟི།
274. Sāmaṃ pakkaṃ samapakkanti duvidhaṃ viya dīpeti, tasmā khīrādīsu uṇhamattameva pāko. Tena uttaṇḍulādisamānā honti.
༢༧༦-༨. ‘‘བུདྡྷཔྤམུཁ’ནྟི ཨཱགཏཊྛཱནེ ‘བྷིཀྑུསངྒྷོ’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘སངྒྷོ’ཏི ཝུཙྩཏི བྷགཝནྟམྤི སངྒཧེཏུ’’ནྟི ཝདནྟི། ནཱགོཏི ཧཏྠཱི།
276-8. ‘‘Buddhappamukha’nti āgataṭṭhāne ‘bhikkhusaṅgho’ti avatvā ‘saṅgho’ti vuccati bhagavantampi saṅgahetu’’nti vadanti. Nāgoti hatthī.
༢༧༩. སམྦཱདྷེཏི ཝཙྩམགྒེ བྷིཀྑུསྶ བྷིཀྑུནིཡཱ ཙ པསྶཱཝམགྒེཔི ཨནུལོམཏོ། དཧནཾ པཊིཀྑེཔཱབྷཱཝཱ ཝཊྚཏི། སཏྠཝཏྟིཀམྨཱནུལོམཏོ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཙེ? ན, པཊིཀྑིཏྟཔཊིཀྑེཔཱ, པཊིཀྑིཔིཏབྦསྶ ཏཔྤརམཏཱདཱིཔནཏོ, ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? པུབྦེ པཊིཀྑིཏྟམྤི སཏྠཀམྨཾ སམྤིཎྜེཏྭཱ པཙྪཱ ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏི དྭིཀྑཏྟུཾ སཏྠཀམྨསྶ པཊིཀྑེཔོ ཀཏོ། ཏེན སམྦཱདྷསྶ སཱམནྟཱ དྭངྒུལཾ པཊིཀྑིཔིཏབྦཾ ནཱམ། སཏྠཝཏྟིཀམྨཏོ ཨུདྡྷཾ ནཏྠཱིཏི དཱིཔེཏི། ཀིཉྩ བྷིཡྻོ པུབྦེ སམྦཱདྷེཡེཝ སཏྠཀམྨཾ པཊིཀྑིཏྟཾ, པཙྪཱ སམྦཱདྷསྶ སཱམནྟཱ དྭངྒུལམྤི པཊིཀྑིཏྟཾ, ཏསྨཱ ཏསྶེཝ པཊིཀྑེཔོ, ནེཏརསྶཱཏི སིདྡྷཾ། ཨེཏྠ ‘‘སཏྠཾ ནཱམ སཏྠཧཱརཀཾ ཝཱསྶ པརིཡེསེཡྻཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ ཡེན ཚིནྡཏི, ཏཾ སབྦཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཀཎྚཀེན ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཁཱརདཱནཾ པནེཏྠ བྷིཀྑུནིཝིབྷངྒེ པསཱཁེ ལེཔམུཁེན ཨནུཉྙཱཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨེཀེ པན ‘‘སཏྠཀམྨཾ ཝཱ’’ཏི པཱཋཾ ཝིཀཔྤེཏྭཱ ཝཏྠིཀམྨཾ ཀརོནྟི། ‘‘ཝཏྠཱི’’ཏི ཀིར ཨགྒྷིཀཱ ཝུཙྩཏི། ཏཱཡ ཚིནྡནཾ ཝཏྠིཀམྨཾ ནཱམཱཏི ཙ ཨཏྠཾ ཝཎྞཡནྟི, ཏེ ‘‘སཏྠཧཱརཀཾ ཝཱསྶ པརིཡེསེཡྻཱ’’ཏི ཨིམསྶ པདབྷཱཛནཱིཡཾ དསྶེཏྭཱ པཊིཀྑིཔིཏབྦཱ། ཨཎྜཝུཌྜྷཱིཏི ཝཱཏཎྜཀོ། ཨཱདཱནཝཏྟཱིཏི ཨཱནཧཝཏྟི།
279.Sambādheti vaccamagge bhikkhussa bhikkhuniyā ca passāvamaggepi anulomato. Dahanaṃ paṭikkhepābhāvā vaṭṭati. Satthavattikammānulomato na vaṭṭatīti ce? Na, paṭikkhittapaṭikkhepā, paṭikkhipitabbassa tapparamatādīpanato, kiṃ vuttaṃ hoti? Pubbe paṭikkhittampi satthakammaṃ sampiṇḍetvā pacchā ‘‘na, bhikkhave…pe… thullaccayassā’’ti dvikkhattuṃ satthakammassa paṭikkhepo kato. Tena sambādhassa sāmantā dvaṅgulaṃ paṭikkhipitabbaṃ nāma. Satthavattikammato uddhaṃ natthīti dīpeti. Kiñca bhiyyo pubbe sambādheyeva satthakammaṃ paṭikkhittaṃ, pacchā sambādhassa sāmantā dvaṅgulampi paṭikkhittaṃ, tasmā tasseva paṭikkhepo, netarassāti siddhaṃ. Ettha ‘‘satthaṃ nāma satthahārakaṃ vāssa pariyeseyyā’’tiādīsu viya yena chindati, taṃ sabbaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘kaṇṭakena vā’’tiādi. Khāradānaṃ panettha bhikkhunivibhaṅge pasākhe lepamukhena anuññātanti veditabbaṃ. Eke pana ‘‘satthakammaṃ vā’’ti pāṭhaṃ vikappetvā vatthikammaṃ karonti. ‘‘Vatthī’’ti kira agghikā vuccati. Tāya chindanaṃ vatthikammaṃ nāmāti ca atthaṃ vaṇṇayanti, te ‘‘satthahārakaṃ vāssa pariyeseyyā’’ti imassa padabhājanīyaṃ dassetvā paṭikkhipitabbā. Aṇḍavuḍḍhīti vātaṇḍako. Ādānavattīti ānahavatti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༡༦༤. ཨནྟོཝུཊྛཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 164. Antovuṭṭhādipaṭikkhepakathā
༡༦༥. ཨུགྒཧིཏཔཊིགྒཧཎཱ • 165. Uggahitapaṭiggahaṇā
༡༦༦. པཊིགྒཧིཏཱདིཨནུཛཱནནཱ • 166. Paṭiggahitādianujānanā
༡༦༧. སཏྠཀམྨཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 167. Satthakammapaṭikkhepakathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱ • Guḷādianujānanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
༡༦༣. གུལཱ༹དིཨནུཛཱནནཀཐཱ • 163. Guḷādianujānanakathā
༡༦༧. སཏྠཀམྨཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 167. Satthakammapaṭikkhepakathā