Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౬౬. గుమ్బియజాతకం (౫-౨-౬)
366. Gumbiyajātakaṃ (5-2-6)
౮౫.
85.
మధువణ్ణం మధురసం, మధుగన్ధం విసం అహు;
Madhuvaṇṇaṃ madhurasaṃ, madhugandhaṃ visaṃ ahu;
గుమ్బియో ఘాసమేసానో, అరఞ్ఞే ఓదహీ విసం.
Gumbiyo ghāsamesāno, araññe odahī visaṃ.
౮౬.
86.
తేసం తం కటుకం ఆసి, మరణం తేనుపాగముం.
Tesaṃ taṃ kaṭukaṃ āsi, maraṇaṃ tenupāgamuṃ.
౮౭.
87.
యే చ ఖో పటిసఙ్ఖాయ, విసం తం పరివజ్జయుం;
Ye ca kho paṭisaṅkhāya, visaṃ taṃ parivajjayuṃ;
తే ఆతురేసు సుఖితా, డయ్హమానేసు నిబ్బుతా.
Te āturesu sukhitā, ḍayhamānesu nibbutā.
౮౮.
88.
ఏవమేవ మనుస్సేసు, విసం కామా సమోహితా;
Evameva manussesu, visaṃ kāmā samohitā;
౮౯.
89.
యే సదా పరివజ్జేన్తి, సఙ్గం లోకే ఉపచ్చగున్తి.
Ye sadā parivajjenti, saṅgaṃ loke upaccagunti.
గుమ్బియజాతకం ఛట్ఠం.
Gumbiyajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౬౬] ౬. గుమ్బియజాతకవణ్ణనా • [366] 6. Gumbiyajātakavaṇṇanā