Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ១៥៧. គុណជាតកំ (២-១-៧)

    157. Guṇajātakaṃ (2-1-7)

    ១៣.

    13.

    យេន កាមំ បណាមេតិ, ធម្មោ ពលវតំ មិគី;

    Yena kāmaṃ paṇāmeti, dhammo balavataṃ migī;

    ឧន្នទន្តី វិជានាហិ, ជាតំ សរណតោ ភយំ។

    Unnadantī vijānāhi, jātaṃ saraṇato bhayaṃ.

    ១៤.

    14.

    អបិ ចេបិ ទុព្ពលោ មិត្តោ, មិត្តធម្មេសុ តិដ្ឋតិ;

    Api cepi dubbalo mitto, mittadhammesu tiṭṭhati;

    សោ ញាតកោ ច ពន្ធុ ច, សោ មិត្តោ សោ ច មេ សខា;

    So ñātako ca bandhu ca, so mitto so ca me sakhā;

    ទាឋិនិ មាតិមញ្ញិត្ថោ 1, សិង្គាលោ មម បាណទោតិ។

    Dāṭhini mātimaññittho 2, siṅgālo mama pāṇadoti.

    គុណជាតកំ សត្តមំ។

    Guṇajātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ១៥៨. សុហនុជាតកំ • 158. Suhanujātakaṃ




    Footnotes:
    1. មញ្ញិវោ (ស្យា.), មញ្ញវ្ហោ (ក.)
    2. maññivo (syā.), maññavho (ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៥៧] ៧. គុណជាតកវណ្ណនា • [157] 7. Guṇajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact