Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༢༤༣. གུཏྟིལཛཱཏཀཾ (༢-༡༠-༣)

    243. Guttilajātakaṃ (2-10-3)

    ༡༨༦.

    186.

    སཏྟཏནྟིཾ སུམདྷུརཾ, རཱམཎེཡྻཾ ཨཝཱཙཡིཾ།

    Sattatantiṃ sumadhuraṃ, rāmaṇeyyaṃ avācayiṃ;

    སོ མཾ རངྒམྷི ཨཝ྄ཧེཏི, སརཎཾ མེ ཧོཧི ཀོསིཡ༎

    So maṃ raṅgamhi avheti, saraṇaṃ me hohi kosiya.

    ༡༨༧.

    187.

    ཨཧཾ ཏཾ སརཎཾ སམྨ 1, ཨཧམཱཙརིཡཔཱུཛཀོ།

    Ahaṃ taṃ saraṇaṃ samma 2, ahamācariyapūjako;

    ན ཏཾ ཛཡིསྶཏི སིསྶོ, སིསྶམཱཙརིཡ ཛེསྶསཱིཏི༎

    Na taṃ jayissati sisso, sissamācariya jessasīti.

    གུཏྟིལཛཱཏཀཾ ཏཏིཡཾ།

    Guttilajātakaṃ tatiyaṃ.




    Next: ༢༤༤. ཝིགཏིཙྪཛཱཏཀཾ • 244. Vigaticchajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ཨཧཾ ཏེ སརཎཾ ཧོམི (ཝི॰ ཝ॰ ༣༢༨)
    2. ahaṃ te saraṇaṃ homi (vi. va. 328)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༤༣] ༣. གུཏྟིལཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [243] 3. Guttilajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact