| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཱནཝཏྠུཔཱལི༹ • Vimānavatthupāḷi |
༥. གུཏྟིལཝིམཱནཾ
5. Guttilavimānaṃ
༡. ཝཏྠུཏྟམདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ
1. Vatthuttamadāyikāvimānavatthu
༣༢༧.
327.
‘‘སཏྟཏནྟིཾ སུམདྷུརཾ, རཱམཎེཡྻཾ ཨཝཱཙཡིཾ།
‘‘Sattatantiṃ sumadhuraṃ, rāmaṇeyyaṃ avācayiṃ;
སོ མཾ རངྒམྷི ཨཝ྄ཧེཏི, ‘སརཎཾ མེ ཧོཧི ཀོསིཡཱ’ཏི༎
So maṃ raṅgamhi avheti, ‘saraṇaṃ me hohi kosiyā’ti.
༣༢༨.
328.
‘‘ཨཧཾ ཏེ སརཎཾ ཧོམི, ཨཧམཱཙརིཡཔཱུཛཀོ།
‘‘Ahaṃ te saraṇaṃ homi, ahamācariyapūjako;
ན ཏཾ ཛཡིསྶཏི སིསྶོ, སིསྶམཱཙརིཡ ཛེསྶསཱི’’ཏི༎
Na taṃ jayissati sisso, sissamācariya jessasī’’ti.
༣༢༩.
329.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན, ཡཱ ཏྭཾ ཏིཊྛསི དེཝཏེ།
‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;
ཨོབྷཱསེནྟཱི དིསཱ སབྦཱ, ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.
༣༣༠.
330.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ, ཀེན ཏེ ཨིདྷ མིཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;
ཨུཔྤཛྫནྟི ཙ ཏེ བྷོགཱ, ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.
༣༣༡.
331.
‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ དེཝི མཧཱནུབྷཱཝེ, མནུསྶབྷཱུཏཱ ཀིམཀཱསི པུཉྙཾ།
‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;
ཀེནཱསི ཨེཝཾ ཛལིཏཱནུབྷཱཝཱ, ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༣༢.
332.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ, མོགྒལླཱནེན པུཙྪིཏཱ།
Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā;
པཉྷཾ པུཊྛཱ ཝིཡཱཀཱསི, ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༣༣.
333.
‘‘ཝཏྠུཏྟམདཱཡིཀཱ ནཱརཱི, པཝརཱ ཧོཏི ནརེསུ ནཱརཱིསུ།
‘‘Vatthuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༣༤.
334.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
༣༣༥.
335.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ, ཏེན མེ ཨིདྷ མིཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;
ཨུཔྤཛྫནྟི ཙ མེ བྷོགཱ, ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.
༣༣༦.
336.
‘‘ཨཀྑཱམི ཏེ བྷིཀྑུ མཧཱནུབྷཱཝ, མནུསྶབྷཱུཏཱ ཡམཀཱསི པུཉྙཾ།
‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;
ཏེནམྷི ཨེཝཾ ཛལིཏཱནུབྷཱཝཱ, ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
(ཨནནྟརཾ ཙཏུརཝིམཱནཾ ཡཐཱ ཝཏྠུདཱཡིཀཱཝིམཱནཾ ཏཐཱ ཝིཏྠཱརེཏབྦཾ 3)
(Anantaraṃ caturavimānaṃ yathā vatthudāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ 4)
༢. པུཔྥུཏྟམདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡)
2. Pupphuttamadāyikāvimānavatthu (1)
༣༣༧.
337.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༣༣༨.
338.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.
༣༣༩.
339.
‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ དེཝི མཧཱནུབྷཱཝེ…པེ॰…
‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…
ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༤༠.
340.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༤༡.
341.
‘‘པུཔྥུཏྟམདཱཡིཀཱ ནཱརཱི, པཝརཱ ཧོཏི ནརེསུ ནཱརཱིསུ།
‘‘Pupphuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༤༢.
342.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༤༣.
343.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣. གནྡྷུཏྟམདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢)
3. Gandhuttamadāyikāvimānavatthu (2)
༣༤༥.
345.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༣༤༦.
346.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.
༣༤༧.
347.
‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ དེཝི མཧཱནུབྷཱཝེ…པེ॰…
‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…
ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༤༨.
348.
‘‘སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
‘‘Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༤༩.
349.
‘‘གནྡྷུཏྟམདཱཡིཀཱ ནཱརཱི, པཝརཱ ཧོཏི ནརེསུ ནཱརཱིསུ།
‘‘Gandhuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༥༠.
350.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༥༡.
351.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༤. ཕལུཏྟམདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༣)
4. Phaluttamadāyikāvimānavatthu (3)
༣༥༣.
353.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༣༥༤.
354.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.
༣༥༥.
355.
‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ དེཝི མཧཱནུབྷཱཝེ…པེ॰…
‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…
ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༥༦.
356.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༥༧.
357.
‘‘ཕལུཏྟམདཱཡིཀཱ ནཱརཱི, པཝརཱ ཧོཏི ནརེསུ ནཱརཱིསུ།
‘‘Phaluttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༥༨.
358.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༥༩.
359.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༥. རསུཏྟམདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༤)
5. Rasuttamadāyikāvimānavatthu (4)
༣༦༡.
361.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༣༦༢.
362.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཡེ ཀེཙི མནསོ པིཡཱ༎
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.
༣༦༣.
363.
‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ དེཝི མཧཱནུབྷཱཝེ…པེ॰…
‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…
ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༦༤.
364.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༦༥.
365.
‘‘རསུཏྟམདཱཡིཀཱ ནཱརཱི, པཝརཱ ཧོཏི ནརེསུ ནཱརཱིསུ།
‘‘Rasuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༦༦.
366.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༦༧.
367.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༦. གནྡྷཔཉྩངྒུལིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ
6. Gandhapañcaṅgulikadāyikāvimānavatthu
༣༦༩.
369.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༣༧༠.
370.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…
ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༧༢.
372.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༧༣.
373.
‘‘གནྡྷཔཉྩངྒུལིཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, ཀསྶཔསྶ བྷགཝཏོ ཐཱུཔམྷི།
‘‘Gandhapañcaṅgulikaṃ ahamadāsiṃ, kassapassa bhagavato thūpamhi;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༧༤.
374.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ , པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ , pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༧༥.
375.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
(ཨནནྟརཾ ཙཏུརཝིམཱནཾ ཡཐཱ གནྡྷཔཉྩངྒུལིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཾ ཏཐཱ ཝིཏྠཱརེཏབྦཾ 5 )
(Anantaraṃ caturavimānaṃ yathā gandhapañcaṅgulikadāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ 6 )
༧. ཨེཀཱུཔོསཐཝིམཱནཝཏྠུ (༡)
7. Ekūposathavimānavatthu (1)
༣༧༧.
377.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༨༠.
380.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰…ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe…yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༨༡.
381.
‘‘བྷིཀྑཱུ ཙ ཨཧཾ བྷིཀྑུནིཡོ ཙ, ཨདྡསཱསིཾ པནྠཔཊིཔནྣེ།
‘‘Bhikkhū ca ahaṃ bhikkhuniyo ca, addasāsiṃ panthapaṭipanne;
ཏེསཱཧཾ དྷམྨཾ སུཏྭཱན, ཨེཀཱུཔོསཐཾ ཨུཔཝསིསྶཾ༎
Tesāhaṃ dhammaṃ sutvāna, ekūposathaṃ upavasissaṃ.
༣༨༢.
382.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༨༣.
383.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༨. ཨུདཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢)
8. Udakadāyikāvimānavatthu (2)
༣༨༥.
385.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༨༨.
388.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༨༩.
389.
‘‘ཨུདཀེ ཋིཏཱ ཨུདཀམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ ཙིཏྟེན ཝིཔྤསནྣེན།
‘‘Udake ṭhitā udakamadāsiṃ, bhikkhuno cittena vippasannena;
ཨེཝཾ པིཡརཱུཔདཱཡིཀཱ མནཱཔཾ, དིབྦཾ སཱ ལབྷཏེ ཨུཔེཙྩ ཋཱནཾ༎
Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.
༣༩༠.
390.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༩༡.
391.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༩. ཨུཔཊྛཱནཝིམཱནཝཏྠུ (༣)
9. Upaṭṭhānavimānavatthu (3)
༣༩༣.
393.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༣༩༦.
396.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༣༩༧.
397.
‘‘སསྶུཉྩཱཧཾ སསུརཉྩ, ཙཎྜིཀེ ཀོདྷནེ ཙ ཕརུསེ ཙ།
‘‘Sassuñcāhaṃ sasurañca, caṇḍike kodhane ca pharuse ca;
༣༩༨.
398.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༣༩༩.
399.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༡༠. ཨཔརཀམྨཀཱརིནཱིཝིམཱནཝཏྠུ (༤)
10. Aparakammakārinīvimānavatthu (4)
༤༠༡.
401.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༤༠༤.
404.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༤༠༥.
405.
ཨཀྐོདྷནཱནཏིམཱནིནཱི 11, སཾཝིབྷཱགིནཱི སཀསྶ བྷཱགསྶ༎
Akkodhanānatimāninī 12, saṃvibhāginī sakassa bhāgassa.
༤༠༦.
406.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༤༠༧.
407.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༡༡. ཁཱིརོདནདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ
11. Khīrodanadāyikāvimānavatthu
༤༠༩.
409.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.
༤༡༠.
410.
‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༤༡༢.
412.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༤༡༣.
413.
‘‘ཁཱིརོདནཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ།
‘‘Khīrodanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa;
ཨེཝཾ ཀརིཏྭཱ ཀམྨཾ, སུགཏིཾ ཨུཔཔཛྫ མོདཱམི༎
Evaṃ karitvā kammaṃ, sugatiṃ upapajja modāmi.
༤༡༤.
414.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༤༡༥.
415.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
(ཨནནྟརཾ པཉྩཝཱིསཏིཝིམཱནཾ ཡཐཱ ཁཱིརོདནདཱཡིཀཱཝིམཱནཾ ཏཐཱ ཝིཏྠཱརེཏབྦཾ) 13
(Anantaraṃ pañcavīsativimānaṃ yathā khīrodanadāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ) 14
༡༢. ཕཱཎིཏདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡)
12. Phāṇitadāyikāvimānavatthu (1)
༤༡༧.
417.
‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༤༢༠.
420.
སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎
Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.
༤༢༡.
421.
‘‘ཕཱཎིཏཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…’’༎
‘‘Phāṇitaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe…’’.
༡༣. ཨུཙྪུཁཎྜིཀདཱཡིཀཱཝཏྠུ (༢)
13. Ucchukhaṇḍikadāyikāvatthu (2)
༤༢༩.
429.
ཨུཙྪུཁཎྜིཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Ucchukhaṇḍikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༤. ཏིམྦརུསཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༣)
14. Timbarusakadāyikāvimānavatthu (3)
༤༣༧.
437.
ཏིམྦརུསཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Timbarusakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༥. ཀཀྐཱརིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༤)
15. Kakkārikadāyikāvimānavatthu (4)
༤༤༥.
445.
ཀཀྐཱརིཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Kakkārikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༦. ཨེལཱ༹ལུཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༥)
16. Eḷālukadāyikāvimānavatthu (5)
༤༥༣.
453.
ཨེལཱ༹ལུཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Eḷālukaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༧. ཝལླིཕལདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ(༦)
17. Valliphaladāyikāvimānavatthu(6)
༤༦༡.
461.
ཝལླིཕལཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Valliphalaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༨. ཕཱརུསཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༧)
18. Phārusakadāyikāvimānavatthu (7)
༤༦༩.
469.
ཕཱརུསཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Phārusakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༡༩. ཧཏྠཔྤཏཱཔཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༨)
19. Hatthappatāpakadāyikāvimānavatthu (8)
༤༧༧.
477.
ཧཏྠཔྤཏཱཔཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Hatthappatāpakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༠. སཱཀམུཊྛིདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༩)
20. Sākamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (9)
༤༨༥.
485.
སཱཀམུཊྛིཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པནྠཔཊིཔནྣསྶ…པེ॰…༎
Sākamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno panthapaṭipannassa…pe….
༢༡. པུཔྥཀམུཊྛིདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༠)
21. Pupphakamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (10)
༤༩༣.
493.
པུཔྥཀམུཊྛིཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Pupphakamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༢. མཱུལཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༡)
22. Mūlakadāyikāvimānavatthu (11)
༥༠༡.
501.
མཱུལཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Mūlakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༣. ནིམྦམུཊྛིདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༢)
23. Nimbamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (12)
༥༠༦.
506.
ནིམྦམུཊྛིཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Nimbamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༤. ཨམྦཀཉྫིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༣)
24. Ambakañjikadāyikāvimānavatthu (13)
༥༡༧.
517.
ཨམྦཀཉྫིཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Ambakañjikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༥. དོཎིནིམྨཛྫནིདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༤)
25. Doṇinimmajjanidāyikāvimānavatthu (14)
༥༢༥.
525.
དོཎིནིམྨཛྫནིཾ 15 ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Doṇinimmajjaniṃ 16 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༦. ཀཱཡབནྡྷནདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༥)
26. Kāyabandhanadāyikāvimānavatthu (15)
༥༣༣.
533.
ཀཱཡབནྡྷནཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Kāyabandhanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༧. ཨཾསབདྡྷཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༦)
27. Aṃsabaddhakadāyikāvimānavatthu (16)
༥༤༡.
541.
ཨཾསབདྡྷཀཾ 17 ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Aṃsabaddhakaṃ 18 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༨. ཨཱཡོགཔཊྚདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༧)
28. Āyogapaṭṭadāyikāvimānavatthu (17)
༥༤༦.
546.
ཨཱཡོགཔཊྚཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Āyogapaṭṭaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༢༩. ཝིདྷཱུཔནདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༨)
29. Vidhūpanadāyikāvimānavatthu (18)
༥༥༧.
557.
ཝིདྷཱུཔནཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Vidhūpanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༠. ཏཱལཝཎྚདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༡༩)
30. Tālavaṇṭadāyikāvimānavatthu (19)
༥༦༥.
565.
ཏཱལཝཎྚཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Tālavaṇṭaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༡. མོརཧཏྠདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༠)
31. Morahatthadāyikāvimānavatthu (20)
༥༧༣.
573.
མོརཧཏྠཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Morahatthaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༢. ཚཏྟདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༡)
32. Chattadāyikāvimānavatthu (21)
༥༨༡.
581.
ཚཏྟཾ 19 ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Chattaṃ 20 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༣. ཨུཔཱཧནདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༢)
33. Upāhanadāyikāvimānavatthu (22)
༥༨༦.
586.
ཨུཔཱཧནཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Upāhanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༤. པཱུཝདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༣)
34. Pūvadāyikāvimānavatthu (23)
༥༩༧.
597.
པཱུཝཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Pūvaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༥. མོདཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༤)
35. Modakadāyikāvimānavatthu (24)
༦༠༥.
605.
མོདཀཾ ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
Modakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༣༦. སཀྑལིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ (༢༥)
36. Sakkhalikadāyikāvimānavatthu (25)
༦༡༣.
613.
‘‘སཀྑལིཀཾ 21 ཨཧམདཱསིཾ, བྷིཀྑུནོ པིཎྜཱཡ ཙརནྟསྶ…པེ॰…༎
‘‘Sakkhalikaṃ 22 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….
༦༡༤.
614.
‘‘ཏསྶཱ མེ པསྶ ཝིམཱནཾ, ཨཙྪརཱ ཀཱམཝཎྞིནཱིཧམསྨི།
‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;
ཨཙྪརཱསཧསྶསྶཱཧཾ, པཝརཱ པསྶ པུཉྙཱནཾ ཝིཔཱཀཾ༎
Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.
༦༡༥.
615.
‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
༦༡༧.
617.
༦༡༨.
618.
དཱནེན སམཙརིཡཱཡ, སཉྙམེན དམེན ཙ།
Dānena samacariyāya, saññamena damena ca;
སྭཱཧཾ ཏཏྠ གམིསྶཱམི 33, ཡཏྠ གནྟྭཱ ན སོཙརེ’’ཏི༎
Svāhaṃ tattha gamissāmi 34, yattha gantvā na socare’’ti.
གུཏྟིལཝིམཱནཾ པཉྩམཾ།
Guttilavimānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཝིམཱནཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ༥. གུཏྟིལཝིམཱནཝཎྞནཱ • 5. Guttilavimānavaṇṇanā
