Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    харан̣агагат̇ааван̣н̣анаа

    Haraṇakakathāvaṇṇanā

    111. харан̣агагат̇ааяам̣ харан̣аганд̇и харияамаанам̣. абхимукам̣ гад̇ваа гад̣дханам̣ аагад̣дханам̣, сзсад̣̇исаагад̣дханам̣ вигад̣дханам̣. баад̣̇ам̣ аг̇гхад̇и, баарааж̇игамзваад̇и зд̇т̇а анд̇ам̣ на г̇ан̣хаамийд̇и асаллагкид̇ад̇д̇аа анд̇асса жа г̇ан̣хиссаамийд̇и саллагкид̇ассзва бадасса згад̣̇зсад̇д̇аа баарааж̇игам̣ вуд̇д̇ам̣. сахабхан̣д̣ахаараганд̇и бхан̣д̣ахаарагзна сад̣̇д̇хим̣. санд̇аж̇ж̇зд̇ваад̇и д̇хануаад̣̇ийхи санд̇аж̇ж̇зд̇ваа.

    111. Haraṇakakathāyaṃ haraṇakanti hariyamānaṃ. Abhimukhaṃ katvā kaḍḍhanaṃ ākaḍḍhanaṃ, sesadisākaḍḍhanaṃ vikaḍḍhanaṃ. Pādaṃ agghati, pārājikamevāti ettha antaṃ na gaṇhāmīti asallakkhitattā antassa ca gaṇhissāmīti sallakkhitasseva paṭassa ekadesattā pārājikaṃ vuttaṃ. Sahabhaṇḍahārakanti bhaṇḍahārakena saddhiṃ. Santajjetvāti dhanuādīhi santajjetvā.

    сод̇и бхан̣д̣ахаараго. анаж̇жхаавуд̇т̇аганд̇и абариг̇г̇ахид̇агам̣, асаамиганд̇и ад̇т̇о.

    Soti bhaṇḍahārako. Anajjhāvutthakanti apariggahitakaṃ, asāmikanti attho.

    аахараабзнд̇з д̣̇аад̇аб̣б̣анд̇и зд̇т̇а ‘‘чад̣д̣зд̇ваа д̇хурам̣ нигкибид̇ваа г̇ад̇аанамби нираалаяаанам̣ буна аахараабанасса вуд̇д̇ад̇д̇аа бхигкуунамби ад̇д̇ано санд̇агз баригкаарз ажчинд̣̇ид̇ваа барзхи г̇ахид̇з д̇ад̇т̇а д̇хуранигкзбам̣ гад̇вааби буна д̇ам̣ б̣алаггаарзнаби аахараабзд̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и д̣̇зсаваасино аажарияаа вад̣̇анд̇и, сийхал̣ад̣̇ийбаваасино бана д̇ам̣ гзжи аажарияаа на ижчанд̇и. д̇знзва махааг̇ан̣тибад̣̇з маж̇жхимаг̇ан̣тибад̣̇з жа вуд̇д̇ам̣ ‘‘амхаагам̣ бана д̇ам̣ на ружжад̇ий’’д̇и. ан̃н̃зсууд̇и махаабажжариаад̣̇ийсу. вижааран̣аа зва над̇т̇ийд̇и д̇ад̇т̇ааби бадигкзбаабхаавад̇о аяамзвад̇т̇од̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.

    Āharāpente dātabbanti ettha ‘‘chaḍḍetvā dhuraṃ nikkhipitvā gatānampi nirālayānaṃ puna āharāpanassa vuttattā bhikkhūnampi attano santake parikkhāre acchinditvā parehi gahite tattha dhuranikkhepaṃ katvāpi puna taṃ balakkārenapi āharāpetuṃ vaṭṭatī’’ti desavāsino ācariyā vadanti, sīhaḷadīpavāsino pana taṃ keci ācariyā na icchanti. Teneva mahāgaṇṭhipade majjhimagaṇṭhipade ca vuttaṃ ‘‘amhākaṃ pana taṃ na ruccatī’’ti. Aññesūti mahāpaccariādīsu. Vicāraṇā eva natthīti tatthāpi paṭikkhepābhāvato ayamevatthoti vuttaṃ hoti.

    харан̣агагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Haraṇakakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игам̣ • 2. Dutiyapārājikaṃ

    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игам̣ • 2. Dutiyapārājikaṃ

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / бхуумадтагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / харан̣агагат̇ааван̣н̣анаа • Haraṇakakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact