Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၂၃၉. ဟရိတမဏ္ဍူကဇာတကံ (၂-၉-၉)

    239. Haritamaṇḍūkajātakaṃ (2-9-9)

    ၁၇၇.

    177.

    အာသီဝိသမ္ပိ မံ 1 သန္တံ၊ ပဝိဋ္ဌံ ကုမိနာမုခံ။

    Āsīvisampi maṃ 2 santaṃ, paviṭṭhaṃ kumināmukhaṃ;

    ရုစ္စတေ ဟရိတာမာတာ၊ ယံ မံ ခာဒန္တိ မစ္ဆကာ။

    Ruccate haritāmātā, yaṃ maṃ khādanti macchakā.

    ၁၇၈.

    178.

    ဝိလုမ္ပတေဝ ပုရိသော၊ ယာဝသ္သ ဥပကပ္ပတိ။

    Vilumpateva puriso, yāvassa upakappati;

    ယဒာ စညေ ဝိလုမ္ပန္တိ၊ သော ဝိလုတ္တော ဝိလုမ္ပတီတိ 3။

    Yadā caññe vilumpanti, so vilutto vilumpatīti 4.

    ဟရိတမဏ္ဍူကဇာတကံ နဝမံ။

    Haritamaṇḍūkajātakaṃ navamaṃ.




    Next: ၂၄၀. မဟာပိင္ဂလဇာတကံ • 240. Mahāpiṅgalajātakaṃ




    Footnotes:
    1. အာသီဝိသံ မမံ (သီ. ပီ.)
    2. āsīvisaṃ mamaṃ (sī. pī.)
    3. ဝိလုပ္ပတီတိ (?)
    4. viluppatīti (?)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၃၉] ၉. ဟရိတမဏ္ဍူကဇာတကဝဏ္ဏနာ • [239] 9. Haritamaṇḍūkajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact