Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৩. হসধম্মসিক্খাপদৰণ্ণনা
3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā
উপরিগোপ্ফকেতি গোপ্ফকানং উপরিভাগপ্পমাণে। হসাধিপ্পাযোতি কীল়াধিপ্পাযো। যেন যেন অঙ্গেনাতি হত্থপাদাদীসু যেন যেন অঙ্গেন। তথা নাৰায কীল়তোতি ফিযারিত্তাদীহি নাৰং পাজেন্তস্স ৰা তীরে উস্সারেন্তস্স ৰা দুক্কটন্তি অত্থো।
Uparigopphaketi gopphakānaṃ uparibhāgappamāṇe. Hasādhippāyoti kīḷādhippāyo. Yena yena aṅgenāti hatthapādādīsu yena yena aṅgena. Tathā nāvāya kīḷatoti phiyārittādīhi nāvaṃ pājentassa vā tīre ussārentassa vā dukkaṭanti attho.
হসধম্মসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.