| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
3. хасад̇хаммасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā
338. д̇ад̇ияз баал̣ияам̣ хасад̇хаммз хасад̇хаммасан̃н̃ийд̇иаад̣̇ийсу ублаваад̣̇имад̇д̇ам̣ гим̣ хасад̇хаммо ход̇ийд̇и г̇ахан̣авасзна сад̇и гаран̣ийяз гарияамаанам̣ хасад̇хаммам̣ хасад̇хаммод̇и г̇ахан̣авасзна ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. уссаарзнд̇од̇и уд̣̇агз тид̇ам̣ наавам̣ д̇ийрз ааробзнд̇о.
338. Tatiye pāḷiyaṃ hasadhamme hasadhammasaññītiādīsu uplavādimattaṃ kiṃ hasadhammo hotīti gahaṇavasena sati karaṇīye kariyamānaṃ hasadhammaṃ hasadhammoti gahaṇavasena attho veditabbo. Ussārentoti udake ṭhitaṃ nāvaṃ tīre āropento.
бад̇ануббад̇анаваарзсууд̇и уд̣̇агасса убарид̇алз ман̣д̣уугаг̇ад̇ияаа бад̇ануббад̇анавасзна г̇аманад̇т̇ам̣ кид̇д̇ааяа згиссаа гат̇алааяа васзна вуд̇д̇ам̣. уд̣̇агасса убариг̇обпагад̇аа, хасаад̇хиббааязна гийл̣ананд̇и д̣̇вз ан̇г̇аани.
Patanuppatanavāresūti udakassa uparitale maṇḍūkagatiyā patanuppatanavasena gamanatthaṃ khittāya ekissā kathalāya vasena vuttaṃ. Udakassa uparigopphakatā, hasādhippāyena kīḷananti dve aṅgāni.
хасад̇хаммасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 6. сураабаанаваг̇г̇о • 6. Surāpānavaggo
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. хасад̇хаммасигкаабад̣̇ам̣ • 3. Hasadhammasikkhāpadaṃ
