Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៣. ហសធម្មសិក្ខាបទវណ្ណនា
3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā
ឧបរិគោប្ផកេតិ គោប្ផកានំ ឧបរិភាគប្បមាណេ។ ហសាធិប្បាយោតិ កីឡាធិប្បាយោ។ យេន យេន អង្គេនាតិ ហត្ថបាទាទីសុ យេន យេន អង្គេន។ តថា នាវាយ កីឡតោតិ ផិយារិត្តាទីហិ នាវំ បាជេន្តស្ស វា តីរេ ឧស្សារេន្តស្ស វា ទុក្កដន្តិ អត្ថោ។
Uparigopphaketi gopphakānaṃ uparibhāgappamāṇe. Hasādhippāyoti kīḷādhippāyo. Yena yena aṅgenāti hatthapādādīsu yena yena aṅgena. Tathā nāvāya kīḷatoti phiyārittādīhi nāvaṃ pājentassa vā tīre ussārentassa vā dukkaṭanti attho.
ហសធម្មសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.