Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
೩. ಹಸಧಮ್ಮಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā
೩೩೬. ತತಿಯೇ ಕಥಂ ತಿವೇದನಂ? ಹಸಾಧಿಪ್ಪಾಯೇನೇವ ‘‘ಪರಸ್ಸ ದುಕ್ಖಂ ಉಪ್ಪಾದೇಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಉದಕಂ ಖಿಪನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಖವೇದನಂ। ಸೇಸಂ ಉತ್ತಾನಂ।
336. Tatiye kathaṃ tivedanaṃ? Hasādhippāyeneva ‘‘parassa dukkhaṃ uppādessāmī’’ti udakaṃ khipantassa dukkhavedanaṃ. Sesaṃ uttānaṃ.
ಇದಂ ಸಞ್ಞಾವಿಮೋಕ್ಖಞ್ಚೇ, ತಿಕಪಾಚಿತ್ತಿಯಂ ಕಥಂ।
Idaṃ saññāvimokkhañce, tikapācittiyaṃ kathaṃ;
ಕೀಳಿತಂವ ಅಕೀಳಾತಿ, ಮಿಚ್ಛಾಗಾಹೇನ ತಂ ಸಿಯಾ॥
Kīḷitaṃva akīḷāti, micchāgāhena taṃ siyā.
ಏತ್ತಾವತಾ ಕಥಂ ಕೀಳಾ, ಇತಿ ಕೀಳಾಯಂ ಏವಾಯಂ।
Ettāvatā kathaṃ kīḷā, iti kīḷāyaṃ evāyaṃ;
ಅಕೀಳಾಸಞ್ಞೀ ಹೋತೇತ್ಥ, ವಿನಯತ್ಥಂ ಸಮಾದಯೇ॥
Akīḷāsaññī hotettha, vinayatthaṃ samādaye.
ಏಕನ್ತಾಕುಸಲೋ ಯಸ್ಮಾ, ಕೀಳಾಯಾಭಿರತಮನೋ।
Ekantākusalo yasmā, kīḷāyābhiratamano;
ತಸ್ಮಾ ಅಕುಸಲಂ ಚಿತ್ತಂ, ಏಕಮೇವೇತ್ಥ ಲಬ್ಭತೀತಿ॥
Tasmā akusalaṃ cittaṃ, ekamevettha labbhatīti.
ಹಸಧಮ್ಮಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೬. ಸುರಾಪಾನವಗ್ಗೋ • 6. Surāpānavaggo
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ೩. ಹಸಧಮ್ಮಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ೩. ಹಸಧಮ್ಮಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 3. Hasadhammasikkhāpadaṃ